Search results
Title information Všechno na zahradě / podle hry Gilese Coopera Edward Albee ; z anglického originálu Everything in the Garden přeložil a doslov napsal František Vrba ; obálka Jana Sigmundová Personal name Albee, Edward, 1928-2016 (Author) Další autoři Cooper, Giles, (Bibliographic antecedent) 1918-1966 Vrba, František, 1920-1985 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Sigmundová, Jana, 1940- (Bookjacket designer) Corporation Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Středočeské tiskárny, n. p. (Praha) (Printer) Publication Praha : Orbis, 1970 Manufacture Středočeské tiskárny, n. p. Scope 105 stran Keywords anglická dramata Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 125 d 45 
book
Title information Poslední páska ; Šťastné dny ; Hra / Samuel Beckett ; přeložil František Vrba Personal name Beckett, Samuel, 1906-1989 (Author) Další autoři Vrba, František, 1920-1985 (Translator) Pujman, Petr, 1929-1989 (Author of afterword, colophon, etc.) Mejstřík, Milan, 1932- (Bookjacket designer) Publication Praha : Orbis, 1965 Manufacture Praha : Knihtisk n. p., provoz 2 Scope 87 stran ; 20 cm Keywords anglická literatura * Beckett S. * drama * překlad * divadelní hry * komentované vydání Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number EJulis 0563, VZinková 0356 
book
Title information Hořící údolí / Phillip Bonosky ; [z angl. přel. a doslovem opatř. František Vrba ; obálku a vazbu navrhl Kamil Lhoták] Personal name Bonosky, Phillip, 1916-2013 (Author) Další autoři Vrba, František, 1920-1985 (Translator) (Author of introduction) Lhoták, Kamil, 1912-1990 (Book designer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1955 Scope 290 s. Personal subjects Bonosky, Phillip, 1916-2013 - americký prozaik litevského původu Keywords americká literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05801, AČS 05801a book
Title information Kouzelné kapradí / Phillip Bonosky ; Z angl. přel. a doslovem opatř. František Vrba ; Obálku a vazbu navrhl Kamil Lhoták ; Typogr. upr. Zdenek Seydl Personal name Bonosky, Phillip, 1916-2013 (Author) Další autoři Vrba, František, 1920-1985 (Translator) Vrba, František, 1920-1985 (Author of introduction) Lhoták, Kamil, 1912-1990 (Graphic technician) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1963 Scope 753 s. Personal subjects Bonosky, Phillip, 1916-2013 - americký prozaik litevského původu Keywords americká literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03373, AČS 03373a book
Title information Diamant velký jako Ritz / Francis Scott Fitzgerald ; z anglického originálu přeložil Lubomír Dorůžka a Zdeněk Urbánek ; vybral Lubomír Dorůžka ; doslov napsal František Vrba ; obálku a vazbu navrhl Zdeněk Majzner ; graficky upravil Jindřich Šťastný Personal name Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940 (Author) Další autoři Dorůžka, Lubomír, 1924-2013 (Translator) Urbánek, Zdeněk, 1917-2008 (Translator) Dorůžka, Lubomír, 1924-2013 (Editor) Vrba, František, 1920-1985 (Author of introduction) Majzner, Zdeněk, 1932- (Illustrator) Šťastný, Jindřich (Graphic technician) Publication Praha : SNKLU, 1965 Scope 262 s. ; 20 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1127 book
Title information Něžná je noc : romance / Francis Scott Fitzgerald ; [z anglického originálu ... přeložil a poznámkami opatřil Lubomír Dorůžka ; doslov napsal František Vrba ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Václav Bláha] Personal name Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940 (Author) Další autoři Dorůžka, Lubomír, 1924-2013 (Translator) (Author of introduction) Vrba, František, 1920-1985 (Author of afterword, colophon, etc.) Bláha, Václav, 1922-2021 (Bookjacket designer) Publication Praha : Odeon, 1968 Scope 285 - [3] s. Keywords americká literatura * překlad * próza * román * psychologický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0790 
book
Title information Velký Gatsby / Francis Scott Fitzgerald ; z anglického originálu přeložil Lubomír Dorůžka ; předmluvu napsal František Vrba ; graficky upravil František Muzika Personal name Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940 (Author) Další autoři Dorůžka, Lubomír, 1924-2013 (Translator) Vrba, František, 1920-1985 (Author of introduction) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Publication Praha : SNKLHU, 1960 Scope 218 s. ; 17 cm Keywords americká literatura * překlad * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1168 book
Title information Nová rada / Smil Flaška z Pardubic ; [přebásnil do nové češtiny František Vrba ; s dřevoryty Antonína Strnadla] Personal name Flaška z Pardubic a Rychmburku, Smil, asi 1349-1403 (Author) Další autoři Strnadel, Antonín, 1910-1975 (Illustrator) Vrba, František, 1920-1985 (Adapter) Corporation Družstevní práce (nakladatelství) (Publisher) knihařství Družstevní práce (Praha) (Binder) Orbis (tiskárna) (Printer) Publication [S. l.] : Družstevní práce, 1940 Manufacture (Orbis) Scope 104 s. : il. Keywords česká poezie * epické skladby * alegorie * zvířata * alegorické středověké básně * stol. 14. * náměty zvířat Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VMartínek 0754, VHB 0178 
book
Title information Fiesta /I slunce vychází / Ernest Hemingway ; [z anglického originálu ... přeložil a doslov napsal František Vrba ; obálku a grafickou úpravu navrhl Jaroslav Šváb] Personal name Hemingway, Ernest, 1899-1961 (Author) Další autoři Vrba, František, 1920-1985 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Bookjacket designer) (Graphic technician) Publication Praha : Mladá fronta, 1966 Scope 188 s. Keywords americká literatura * překlad * próza * novela * psychologický příběh Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0826 
book
Title information Stařec a moře / Ernest Hemingway ; [z anglického originálu ... přeložil a předmluvu napsal František Vrba ; graficky upravil František Muzika] Personal name Hemingway, Ernest, 1899-1961 (Author) Další autoři Vrba, František, 1920-1985 (Translator) (Author of introduction) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 Manufacture (Mír ) Scope 111 s. Keywords americká próza * novely Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0630 book
