Search results
Title information Červený kokon / Kóbó Abe ; z japonských originálů podle různých vydání vybrala, přeložila a doslov napsala Vlasta Winkelhöferová ; obálku navrhl Milan Grygar ; graficky upravila Ludmila Zapletalová Personal name Abe, Kōbō, 1924-1993 (Author) Další autoři Winkelhöferová, Vlasta, 1932-2022 (Translator) Grygar, Milan, 1926- (Bookjacket designer) Zapletalová, Ludmila (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1971 Manufacture Rudé právo, tiskařské závody Scope 204 stran ; 17 cm Keywords japonská literatura * japonská próza * novely * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 55 G 88 
book
Title information Tanečnice z Izu a jiné prózy / Jasunari Kawabata ; [přeložili Vlasta Winkelhöferová, Vlasta Hilská a Miroslav Novák] Personal name Kawabata, Yasunari, 1899-1972 (Author) Další autoři Winkelhöferová, Vlasta, 1932-2022 (Compiler) Hilská, Vlasta, 1909-1968 (Translator) Novák, Miroslav, 1924-1982 (Translator) Uniform title Izu no odoriko. Česky Publication Praha : Odeon, 1988 Scope 323 s. ; 20 cm Personal subjects Kawabata, Yasunari, 1899-1972 - japonský spisovatel Keywords japonská literatura * próza * výbor * výbor próz Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 169 d 2, M 169 d 2/a book
Title information Ohně na planinách / Šóhei Óoka ; z japonského originálu Nobi přeložili a doslov napsali Jan a Vlasta Winkelhöferovi ; kresbu na přebal, vazbu a frontispice navrhla Eva Bednářová ; graficky upravil Zdeněk Stejskal Personal name Ōoka, Shōhei, 1909-1988 (Author) Další autoři Winkelhöfer, Jan, 1931- (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Winkelhöferová, Vlasta, 1932-2022 (Translator) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) (Binding designer) Stejskal, Zdeněk, 1945- (Book designer) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1976 Manufacture Vimperk : Stráž, tisk. závody, n. p. Scope 198 stran ; 21 cm Keywords japonská literatura * japonská próza * válečný román * psychologický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 17051 
book
Title information Popelavý měsíc / Naoja Šiga ; z japonských originálů přeložila Vlasta Winkelhöferová ; ilustrovala a kresbu na přebal navrhla Eva Bednářová ; graficky upravil Zdeněk Stejskal Personal name Shiga, Naoya, (Author) 1883-1971 Další autoři Winkelhöferová, Vlasta, 1932-2022 (Translator) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) Stejskal, Zdeněk, 1945- (Book designer) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1979 Manufacture Mír, n.p. Scope 179 stran ; ilustrace ; 20 cm Keywords japonská literatura * povídky * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 17046 
book
Title information Tvář toho druhého / Kóbó Abe ; z japonského originálu ... přeložila a doslovem opatřila Vlasta Winkelhöferová ; přebal, vazbu a grafickou úpravu navrhl Zdeněk Ziegler Personal name Abe, Kōbō, 1924-1993 (Author) Další autoři Winkelhöferová, Vlasta, 1932-2022 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1981 Manufacture Rudé právo, tiskařské závody Scope 222 stran Keywords japonská próza * vědecko-fantastická próza * japonský román * psychologický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 4350 book
