Search results
Title information A chce se žít ... / A. P. Čechov ; přeložili Vojtěch Gaja, Martin Šíma, Anna Zahradníčková ; kresba v titulu a na obálce od Jindřicha Mahelky Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author of introduction) Další autoři Gaja, Vojtěch, 1912-1992 (Translator) Šíma, Martin, 1907-1971 (Translator) Zahradníčková, Anna, 1894-1979 (Translator) Mahelka, Jindřich, 1919-1990 (Illustrator) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Hejda a Zbroj (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1949 Manufacture Mladá Boleslav : Hejda a zbroj, národní správa Scope 745 stran + 1 obrazová příloha ; 19 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 804, JVladislav 480 
book
Title information Melancholický dekameron : z povídek A.P. Čechova / z ruského originálu Sobranije sočinenij, rasskazy i povesti ... přeložili Emanuel Frynta, Jaroslav Hulák a Anna Zahradníčková ; ilustroval Stanislav Kolíbal Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author) Další autoři Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Translator) (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) Hulák, Jaroslav, 1920-1999 (Translator) Zahradníčková, Anna, 1894-1979 (Translator) Kolíbal, Stanislav, 1925- (Illustrator) Albich, Milan, 1925-2000 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Severografia Liberec (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1976 Manufacture Liberec : Severografia, n. p., závod 1 Scope 149 stran : ilustrace ; 25 cm Keywords ruská literatura * próza * Čechov A. P. * povídky * milostné povídky * melancholie * výbory * ilustrované knihy * ilustrace * Kolíbal S. * r. 1976 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 1116, VZinková 0763 
book
Title information Povídky / A. P. Čechov ; Přel. Anna Zahradníčková ; V obálce, vazbě a typogr. úpr. Františka Muziky. [Sv.] 6, 1896-1903 Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author) Další autoři Zahradníčková, Anna, 1894-1979 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1950 Scope 431 s. Keywords ruská literatura * próza * povídky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 01738/VI, AČS 01738/VIa 
book
Title information U hraběnky V. byl hudební večírek... : fragment románu / M.J. Lermontov ; přeložila Anna Zahradníčková Personal name Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author) Další autoři Zahradníčková, Anna, 1894-1979 (Translator) (Inscriber) Vašica, Josef, 1884-1968 (Commentator) (Inscriber) Tichý, František, 1896-1961 (Illustrator) (Bookjacket designer) (Inscriber) Hošek, Jaroslav, 1909-1983 (Book designer) Corporation Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Printer) (Printer of plates) (Publisher) Publication V Praze : vytiskl a vydal Jos. R. Vilímek, 1941 Scope 37 stran : ilustrace (některé barevné) ; 24 cm Keywords ruská literatura * próza * román * fragment románu * Lermontov M. J. * český překlad * Zahradníčková A. * ilustrované knihy * ilustrace * Tichý F. * číslovaný výtisk * r. 1941 * bibliofilský výtisk Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 734, VZinková 0786 
book
Title information Mezi lidmi / Fedor Michajlovič Rešetnikov ; z ruského originálu přeložil Martin Šíma a Anna Zahradníčková ; ilustroval Miloslav Troup ; obálku navrhl František Tichý Personal name Rěšetnikov, Fedor Michajlovič, 1841-1871 (Author) Další autoři Šíma, Martin, 1907-1971 (Translator) Zahradníčková, Anna, 1894-1979 (Translator) Tichý, František, 1896-1961 (Typographer) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Svoboda (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1950 Manufacture Brno : Svoboda, n. p. Scope 615 stran : ilustrace ; 20, 5 cm Keywords ruská literatura * ruská próza * sociální román * ruská společnost * stol. 19., 2. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 123 C 10 book
Title information Filosofické listy / P.J.Čaadajev ; přeložil s úvod napsal Josef Vašica ; studii o Petru Jakovleviči Čaadajevovi napsal a poznámkami zpracoval Dimitrij Čiževskij ; přeložila A. Zahradníčková Personal name Čaadajev, Petr Jakovlevič, 1794-1856 (Author) Další autoři Vašica, Josef, 1884-1968 (Translator) Čyževs‘kyj, Dmytro, 1894-1977 Petr Jakovlevič Čaadajev (Author) Zahradníčková, Anna, 1894-1979 (Translator) Corporation Universum, nakladatelství dobré knihy (Publisher) Jaroslav Jiránek (firma) (Printer) Publication Praha : Universum, 1947 Manufacture Železný Brod : Jaroslav Jiránek Scope 262 stran ; 20 cm Personal subjects Čaadajev, Petr Jakovlevič, 1794-1856 Keywords filozofie * filozofové * ruská filozofie * Rusko * stol. 19. * monografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 644 
book
Title information Melancholický dekameron : z povídek Antona Pavloviče Čechova / A. P. Čechov ; přeložili E. Frynta, J. Hulák, A. Zahradníčková ; ilustroval St. Kolíbal ; uspořádal a doslov napsal E. Frynta Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author) Další autoři Frynta, Emanuel, 1923-1975 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Editor) Hulák, Jaroslav, 1920-1999 (Translator) Zahradníčková, Anna, 1894-1979 (Translator) Kolíbal, Stanislav, 1925- (Illustrator) (Bookjacket designer) (Binding designer) (Dedicator) Blažek, Jiří, 1922-2017 (Book designer) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Dedicatee) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Svoboda (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svět sovětů, 1958 Manufacture Rudé právo : Svoboda Scope 146 stran : černobílé ilustrace ; 21 cm Keywords ruská literatura * ruská próza * překlady * stol. 20. * výbor povídek Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 2106 
book
Title information Povídky / Anton Pavlovič Čechov ; vybral, uspořádal a doslov napsal Vladimír Novotný ; z ruštiny přeložil Emanuel Frynta, Jaroslav Hulák, Anna Zahradníčková ; typografie Aleš Krejča Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author) Další autoři Hulák, Jaroslav, 1920-1999 (Translator) Novotný, Vladimír, 1946- (Compiler) (Author of introduction) Zahradníčková, Anna, 1894-1979 (Translator) Frynta, Emanuel, 1923-1975 (Translator) Krejča, Aleš, 1941- (Typographer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1988 Manufacture Český Těšín : Tisk, knižní výroba, n.p., závod 3 Scope 457 stran ; 21 cm Personal subjects Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 Keywords ruská literatura * povídky * život a dílo * stol. 19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 988 
book
