Search results
Title information Listy / Paul Cézanne / Émile Zola ; [z franc. vybral. přel., doslovem a pozn. opatř. Jan Binder ; verše přel. Petr Kopta ; obálku navrhl Jaroslav Mařan ; typogr. upr. Zdenek Sedl] Personal name Cezanne, Paul, 1839-1906 (Author) Další autoři Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Binder, Jan, 1927-2012 (Compiler) Kopta, Petr, 1927-1983 (Translator) Mařan, Jaroslav, 1926- (Bookjacket designer) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1958 Scope 125 s., [4] s. fot. příl. Personal subjects Cezanne, Paul, 1839-1906 - francouzský malíř * Zola, Émile, 1840-1902 - francouzský prozaik Keywords francouzská literatura * překlad * korespondence * francouzští malíři * francouzští spisovatelé * Cézanne P. * Zola É. * Francie * stol. 19. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04883, AČS 04883a Title information Listy / Paul Cézanne, Émile Zola ; z franc. vybral, přel., doslovem a pozn. opatř. Jan Binder ; verše přel. Petr Kopta ; obálku navrhl Jaroslav Mařan ; typogr. upr. Zdenek Seydl Personal name Cezanne, Paul, 1839-1906 (Author) Další autoři Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Binder, Jan, 1927-2012 (Compiler) Kopta, Petr, 1927-1983 (Translator) Mařan, Jaroslav, 1926- (Bookjacket designer) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1958 Scope 116 s., fot Personal subjects Cezanne, Paul, 1839-1906 - francouzský malíř * Zola, Émile, 1840-1902 - francouzský prozaik Keywords francouzská literatura * překlad * francouzští malíři * francouzští spisovatelé * Cézanne P. * Zola É. * dopisy * korespondence * Francie * stol. 19. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03357, AČS 03357a Title information Listy - Paul Cézanne, Emile Zola / [z francouzských originálů vybral, přeložil, doslovem a poznámkami opatřil Jan Binder ; verše přeložil Petr Kopta] Personal name Cezanne, Paul, 1839-1906 (Author) Další autoři Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Binder, Jan, 1927-2012 (Author) Kopta, Petr, 1927-1983 (Translator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1958 Manufacture Tisk 2) Scope 116, [4] s. : [4] il. příl. ; 8° Personal subjects Zola, Émile, 1840-1902 - francouzský prozaik * Cezanne, Paul, 1839-1906 - francouzský malíř Keywords Francie * francouzští malíři * francouzští spisovatelé * korespondence * stol. 19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 927 Title information Arbeit : Roman / von Emile Zola ; Einzig autorisierte Übersetzung [von Leopold Rosenzweig] Personal name Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Další autoři Rosenzweig, Leopold, 1857- (Translator) Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Inscriber) Publication Berlin : Th. Knaur, [1930] Scope 599 s. Keywords francouzská literatura * romány * Francie * stol. 19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0681 Title information La faute de l'abbé Mouret / Émile Zola ; illustrations de Bieler, Conconi et Gambard ; gravure de Ch. Guillaume et Romagnol Personal name Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Další autoři Romagnol (Engraver) Biéler, Ernest, 1863-1948 (Illustrator) Conconi, Luigi, 1852-1917 (Illustrator) Gambard, Ary, 1852- (Illustrator) Corporation Ernest Flammarion ([Paris], Francie) (Publisher) Imprimerie Lahure (Paris) (Printer) Publication Paris : E. Flammarion, 1890 Manufacture (Imprimerie Lahure) Scope 594 s. : il. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román * naturalismus Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XII E 23 Title information Germinal = Klíčení / od Emila Zoly ; přeložil Alois Šašek Personal name Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Další autoři Šašek, Alois, 1874-1960 (Translator) Corporation Čeněk Oma (Strakonice (Česko)) (Printer) Publication Na Kladně : Nákl. časop. Svoboda, 1902 Manufacture Ve Strakonicích : Tiskem Č. Omy, 1902 Scope 548 stran Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román * naturalismus Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG II D2 36 Title information Gustave Flaubert / von Emile Zola Personal name Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Další autoři Karásek ze Lvovic, Jiří, 1871-1951 (Inscriber) Corporation Insel Verlag (nakladatelství) (Publisher) Roßberg'sche Buchdruckerei (Leipzig) (Printer) Publication Leipzig : Insel-Verlag, [před 1916] Manufacture (Druck der Roßberg'schen Buchdruckerei) Scope 99, [1] s. Personal subjects Flaubert, Gustave, 1821-1880 - francouzský spisovatel Keywords francouzská literatura * literární historie * monografie * životopis * Flaubert G. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XLVII D2 17 Title information Lourdes : Roman / Emile Zola ; Einzig autorisierte Übersetzung [von Wilhelm Lilienthal] Personal name Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Další autoři Lilienthal, Wilhelm, 1867-1906 (Translator) Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Inscriber) Publication Berlin : Th. Knaur, [1930] Scope 565 s. Keywords francouzská literatura * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0688 Title information Nana / Émile Zola ; ilustroval František Turek ; [z francouzského originálu ... přeložil Miloslav Jirda ; obálku a vazbu navrhl František Turek ; graficky upravil Karel Soldát] Personal name Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Další autoři Turek, František, 1916-2008 (Illustrator) Jirda, Miloslav, 1895-1970 (Translator) Soldát, Karel (Graphic technician) Publication Praha : SNKLU, 1965 Scope 312 s., [8] l. obr. příl. Keywords francouzská literatura * próza * román * r. 1965 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MUK 1641 Title information Nantas : povídka / Emil Zola ; z frančiny přeložil L. V. Personal name Zola, Émile, 1840-1902 (Author) Další autoři J. Otto (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication V Praze : J. Otto, [1896] Scope 45 s. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * naturalismus Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 3566