Search results
Title information Ohlas Li Poa / Zdenka Bergrová ; [ilustrace Věroslav Bergr] Personal name Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Author) Další autoři Bergr, Věroslav, 1928-2022 (Illustrator) Li, Po, 701-762 (Bibliographic antecedent) Publication Ústí nad Orlicí : Oftis, 2008 Scope 83 s. : barev. il. ; 16 cm Personal subjects Li, Po, 701-762 - čínský básník Keywords čínská literatura * lyrická poezie * stol. 8. * přebásnění * české překlady Copy cnt. 2, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 3873, C12a 3873a 
book
Title information Hvězdy a jarní vody / Ping Sin ; přeložila Jarmila Häringová Author Bingxin, 1900-1999 (Author) Další autoři Häringová, Jarmila, 1933- (Translator) (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) (Dedicator) (Inscriber) Vodáková, Sylvie, 1926- (Binding designer) (Book designer) Král, Oldřich, 1930-2018 (Dedicatee) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1967 Manufacture Praha : Mír, novinářské závody Scope 66 stran ; 15 cm Personal subjects Bingxin, 1900-1999 - čínská básnířka a spisovatelka Keywords sino-tibetská literatura * čínská literatura * výbor básní * český překlad * r. 1967 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number RSzpuk 0619, C12a 6309 
book
Title information Denník malé Ti-ca : [z denníku annamské dívky] / Louis Bounat ; [knihu tuto přeložil Franta Štěpánek ; vypravena Otakarem Štáflem] Personal name Bounat, Louis (Author) Další autoři Štěpánek, Franta, 1891- (Translator) Štáfl, Otakar, 1884-1945 (Binding designer) (Illustrator) Corporation Jan Kotík (nakladatelství a knihkupectví) (Publisher) Politika (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication Praha : Jan Kotík, 1919 Manufacture (knihtiskárna Politika) Scope 83 s. : il. ; 21 cm Keywords francouzská literatura * francouzská próza * Čína * čínská literatura * deník * deníková forma * deníkové zápisky * ilustrované knihy Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG XXVI D2 69, Topič 0036 
book
Title information Le journal de Ti-ca / Louis Bounat ; illustrations de L. Sabatier Personal name Bounat, Louis (Author) Publication [S. l. : S. n.], c1912 Manufacture ([Politika]) Scope 43 s. : il. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * Čína * čínská literatura * deník * deníková forma * deníkové zápisky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XLI C 17 
book
Title information Vesnice Li mění tvář / Čao Šu-li ; [z ruského překladu ... přeložil Sergej Machonin ; obálku a vazbu navrhl Josef Paukert ; podle typografické úpravy Antonína Dvořáka] Personal name Zhao, Shuli, 1906-1970 (Author) Další autoři Machonin, Sergej, 1918-1995 (Translator) Paukert, Josef, 1915-1991 (Book designer) Dvořák, Antonín, 1920-1997 (Typographer) Krivcov, Vladimir Aleksejevič, 1921-1985 (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Mladá fronta (nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Československý spisovatel, 1950 Manufacture (Mladá fronta) Scope 221 s. Keywords čínská literatura * překlad * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05944, AVrbova 100 
book
Title information O nové čínské literatuře / Čou Jang, Kuo Mo-žo, Mao Tun ; Podle angl. překl. přel. V. Hrdličková Personal name Čou Jang (Author) Další autoři Guo, Moruo, 1892-1978 (Author) Mao, Dun, 1896-1981 (Author) Hrdličková, Věna, 1924-2016 (Translator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1950 Scope 80 s. Keywords čínská literatura * vývoj * studie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03016, AČS 03016a 
book
Title information Myšlenky čínského filosofa Čuang-Tse / výbor a doslov Marie Štechové ; grafická úprava F. Muziky Personal name Čuang-Tse (Author) Další autoři Štechová, Marie, 1890-1970 (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Corporation Helios (nakladatelství) (Publisher) "Grafia", dělnická knihtiskárna (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication Praha : Helios, 1930 Scope 92 stran ; 19 cm + 1 leták Keywords čínská literatura * čínská filozofie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 627, VHB 3217 
book
Title information Na řece Sang-kan / Ting Ling ; [z čín. přel. pozn., vysvětl. a doslov naps. Augustin Palát ; obálka, frontispisce, předsádka a vazba Václav Sivko] Author Ding Ling, 1904-1986 (Author) Další autoři Palát, Augustin, 1923-2016 (Translator) Sivko, Václav, 1923-1974 (Illustrator) (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture (Svoboda) Scope 357 s. Personal subjects Ding Ling, 1904-1986 - čínská spisovatelka Keywords čínská literatura * próza * román Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number MEL 0265, MEL 0265a, MEL 0265b, MEL 0265c 
book
Title information Kam spěchají ty květy / Tu Fu ; [z čínských originálů za jazykové spolupráce Marty Ryšavé přeložil a doslov napsal Jan Vladislav ; typografie Otakar Karlas] Personal name Du, Fu, 712-770 (Author) Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Ryšavá, Marta, 1933-2018 (Translator) Karlas, Otakar, 1956- (Typographer) Corporation Nakladatelství Paseka (Publisher) Tiskárny Havlíčkův Brod (firma) (Printer) Publication Praha ; Litomyšl : Paseka, 2003 Manufacture Tiskárny Havlíčkův Brod) Scope 74 s. Personal subjects Du, Fu, 712-770 - čínský básník Keywords čínská literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 212 
book
Title information Šest set dvacet šest veršů / Tu Fu ; [za jazykové spolupráce M. R. přeložil a sám na svůj vrub dal přepsat Jan Vladislav] Personal name Du, Fu, 712-770 (Author) Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Translator) (Publisher) Publication Praha : [J. Vladislav], 1980 Scope 58 s. Keywords čínská literatura * poezie * sbírka básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 113 
book
