Search results
Title information Torzo nocí : setkání s francouzskou poezií / František Hrubín ; [k vyd. připr., doslov a edič. pozn. naps. Jiří Brabec ; obálku, vazbu, ochranné pouzdro a typogr. úpr. navrhla Lucie Weissbergrová] Personal name Hrubín, František, 1910-1971 (Translator) Další autoři Brabec, Jiří, 1929- (Editor) (Author of introduction) (Commentator for written text) Weisbergerová-Klenová, Lucie, 1923- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1968 Scope 262 s. : il. Keywords francouzská literatura poezie sbírka básní Baudelaire Ch. Corbiere T. Verlaine P. Rimbaud A. Mallarmé S. Ponchon R. Supervielle J. Prévert J. Desnos R. Jouve P. J. Emmanuel P. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05656, AČS 05656a Title information Torzo nocí : setkání s francouzskou poezií / František Hrubín ; k vyd. připr., doslov a ediční pozn. naps. Jiří Brabec ; obálku, vazbu, ochranné pouzdro a typogr. úpr. navrhla Lucie Weisbergrová Personal name Hrubín, František, 1910-1971 (Author) Další autoři Brabec, Jiří, 1929- (Editor) Hrubín, František, 1910-1971 (Translator) Weisbergerová-Klenová, Lucie, 1923- (Graphic technician) Brabec, Jiří, 1929- (Author of introduction) Publication Praha : Československý spisovatel, 1967 Manufacture Stráž) Scope 262 s. : il. Keywords francouzská literatura * poezie * básně * české překlady * Baudelaire Ch. * Corbière T. * Mallarmé S. * Ponchon R. * Supervielle, J. * Prévert J. * Desnos R. * Jouve J. * Emmanuel P. * stol. 19. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 1727, LK M 195 b 23 Title information Anekdoty, čili, Básně prósou / Stéphane Mallarmé ; přeložené Aloisem Navrátilem Personal name Mallarmé, Stéphane, 1842-1898 (Author) Další autoři Navrátil, Alois, 1869-1925 (Translator) Brunner, Vratislav Hugo, 1886-1928 (Book designer) Karásek ze Lvovic, Jiří, 1871-1951 (Inscriber) Corporation Moderní revue (nakladatelství) (Publisher) Lidová knihtiskárna J. Skalák a spol. (Printer) Publication Praha : Moderní revue, 1915 Manufacture V Praze : vytištěné na strojích Josefa Skaláka a spol. Scope 51 stran ; 18 cm Keywords francouzská literatura * francouzská poezie * Mallarmé S. * francouzský symbolismus * symbolismus * dekadence * básně v próze * český překlad * Procházka A. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG XXXII D 176, AHO 0099 Title information Dílo Stéphana Mallarméa : verše a próza : [z let 1897-1947] : Stéphane Mallarmé / přebásnil [z francouzštiny] a doprovod [úvod a poznámky] napsal Emanuel Lešehrad ; [obálka a vazba Vladimíra Janského s Mallarméovou podobenkou od Nadara] Personal name Mallarmé, Stéphane, 1842-1898 (Author) Další autoři Lešehrad, Emanuel, 1877-1955 (Adapter) (Author of introduction) (Commentator for written text) Janský, Vladimír, 1910-1986 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Jaroslav Podroužek (nakladatelství) (Publisher) Obchodní tiskárna "Merkur" (Printer) Publication Praha : Jaroslav Podroužek, 1948 Manufacture (Obchodní tiskárna Merkur) Scope 151 s. ; 8° Keywords francouzská literatura * Mallarmé S. * francouzská próza * francouzská poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Eisner 833 Title information Dílo Stéphana Mallarméa : verše a próza / přebásnil a doprovod napsal Emanuel Lešehrad Personal name Mallarmé, Stéphane, 1842-1898 (Author) Další autoři Lešehrad, Emanuel, 1877-1955 (Translator) (Author of introduction) (Commentator) Janský, Vladimír, 1910-1986 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Jaroslav Podroužek (nakladatelství) (Publisher) Obchodní tiskárna "Merkur" (Printer) Publication Praha : Jaroslav Podroužek, 1948 Manufacture V Praze : Obchodní tiskárna Merkur Scope 151 stran ; 23 cm Personal subjects Mallarmé, Stéphane, 1842-1898 - fraancouzský básník a esejista Keywords francouzská literatura * francouzská poezie * francouzská próza * dílo * Mallarmé S. * korespondence * komentované vydání * překlad * Lešehrad E. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 185 e 10, R&AHamanovi 1219 Title information Faunovo odpoledne a jiné básně / Stéphane Mallarmé ; [Z francouzštiny přeložili František Hrubín, Jiří Pechar a Jiří Pelán ; studii Zaššifroaný oodkaz napsal a soubor sestavil Jiří Pechar ; obálku a grafickou úpravu navrhl Josef Týfa] Personal name Mallarmé, Stéphane, 1842-1898 (Author) Další autoři Hrubín, František, 1910-1971 (Translator) Pechar, Jiří, 1929-2022 (Translator) Pelán, Jiří, 1950- (Translator) Pechar, Jiří, 1929-2022 (Compiler) Týfa, Josef, 1913-2007 (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Tiskárny Vimperk (firma) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1996 Manufacture Tiskárny Vimperk) Scope 109 s. ; 19 cm Personal subjects Mallarmé, Stéphane, 1842-1898 - fraancouzský básník a esejista Keywords francouzská literatura * poezie * stol. 19., 2. pol. * česká literatura * studie * Mallarmé S. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 901, RSzpuk 0370 Title information Poesie : [kompletní vydání rozšířené v báseň Vrh kostek nikdy nevyloučí náhodu] / Stéphane Mallarmé ; [přeložil Vítězslav Nezval ; upravil a vazbu navrhl Jan Nový] Personal name Mallarmé, Stéphane, 1842-1898 (Author) Další autoři Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Translator) (Author of introduction) Nový, Jan (Graphic technician) Corporation Rudolf Škeřík (nakladatelství) (Publisher) Müller a spol. (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Rudolf Škeřík, 1931 Scope 136 s. ; 19 cm Keywords francouzská literatura * poezie * překlady básní * prokletí básníci * Mallarmé S. * r. 1931 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 108, MUK 1816 Title information Překlady / Vítězslav Nezval ; Edič. připr. a edič. pozn. naps. Milan Blahynka, Václav Kubín ; Obálku a vazbu navrhl František Muzika. [Sv.] 1, Baudelaire Personal name Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Author) Další autoři Blahynka, Milan, 1933- (Editor) Kubín, Václav, 1920-2007 (Editor) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1982 Scope 551 s. Keywords americká literatura * anglická literatura * poezie * překlady * Rimbaud J. A. * Mallarmé S. * Baudelaire Ch. * Poe E. A. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00590/I, AČS 00590/Ia Title information Les poètes maudits : Tristan Corbière - Arthur Rimbaud - Stéphane Mallarmé - Marceline Desbordes-Valmore - Villiers de l'Isle-Adam - Pauvre Lélian" / Paul Verlaine ; ornée de six portraits par Luque Personal name Verlaine, Paul, 1844-1896 (Author) Další autoři Luque, Manuel, 1854- (Illustrator) Corporation Albert Messein (Paris) (Publisher) Imprimerie Bussière (Saint-Amand (Cher), Francie) (Printer) Publication Paris : Albert Messein, 1920 Manufacture Imp. Bussière) Scope 96 s. : il. Personal subjects Corbière, Tristan, 1845-1875 - francouzský básník * Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891 - francouzský básník * Mallarmé, Stéphane, 1842-1898 - fraancouzský básník a esejista * Desbordes-Valmore, Marceline, 1786-1859 - francouzská básnířka a prozaička * Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de, 1838-1889 - francouzský spisovatel * Verlaine, Paul, 1844-1896 - francouzský básník Keywords francouzská literatura * francouzská poezie * symbolismus * dekadence * antologie * eseje * esejistické texty * portréty * literární studie * prokletí básníci * Corbière T. * Rimbaud J. A. * Mallarmé S. * Desbordes-Valmor M. * Villiers de ľIsle-Adam A. * Verlaine P. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XII C 37 Title information Prokletí básníci / Paul Verlaine ; Přeložil, uspořádal, bibliografickou a ediční poznámku napsal a obrazový materiál vybral Adolf Kroupa Personal name Verlaine, Paul, 1844-1896 (Author) Další autoři Šalda, F. X., 1867-1937 (Author of introduction) Teige, Karel, 1900-1951 (Author of introduction) Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Translator) (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator) Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Translator) Pavlousková, Zdeňka, 1898-1993 (Translator) Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Slavík, Ivan, 1920-2002 (Translator) Tomeš, Jan Marius, 1913-2010 (Translator) Babler, Otto František, 1901-1984 (Translator) Čapek, Karel, 1890-1938 (Translator) Jelínek, Hanuš, 1878-1944 (Translator) Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Translator) Týfa, Josef, 1913-2007 (Binding designer) (Bookjacket designer) (Typographer) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Československý spisovatel, 1966 Manufacture V Brně : Tisk, n.p., provoz 2 Copyright notice date ©1966 Scope 109 stran, nečíslovaná černobílá příloha : fotografie, reprodukce ; 17 cm Personal subjects Verlaine, Paul, 1844-1896 - francouzský básník * Corbière, Tristan, 1845-1875 - francouzský básník * Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891 - francouzský básník * Desbordes-Valmore, Marceline, 1786-1859 - francouzská básnířka a prozaička * Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de, 1838-1889 - francouzský spisovatel Keywords francouzská literatura * poezie * básně * prokletí básníci * antologie * Corbière T. * Rimbaud J. A. * Mallarmé S. * Desbordes-Valmor M. * Villiers de ľIsle-Adam A. * Verlaine P. * stol. 20. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12a 1965, LK P 99 f 47, AHO 0655