Search results
Title information William Shakespeare v hudbě a na našem jevišti / Josef Bachtík, Jiří Berkovec, Jaroslav Pokorný, Ladislav Lajcha ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jiří Rathouský Personal name Bachtík, Josef, 1901-1971 (Author) Další autoři Berkovec, Jiří, 1922-2008 (Author) Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Author) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Book designer) (Binding designer) (Bookjacket designer) Corporation Státní hudební vydavatelství (Publisher) Polygrafia (tiskárna, Praha) (Printer) Publication Praha : Státní hudební vydavatelství, 1964 Manufacture Polygrafia Scope 143 stran, 32 stran obrazových příloh : ilustrace, noty v textu ; 20x21 cm Keywords divadlo * dramata * hudba * inscenace * Shakespeare W. * Česko * české divadlo Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 18713, JVladislav 609 
book
Title information Černá dáma / Jurij Dombrovskij ; [z ruského originálu ... přeložila Věra Menclová ; doslov Milan Lukeš ; obálka Karel Šejna] Personal name Dombrovskij, Jurij Osipovič, 1909-1978 (Author) Další autoři Menclová, Věra, 1938- (Translator) Lukeš, Milan, 1933-2007 (Author of introduction) Šejna, Karel, 1944- (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1972 Manufacture (Mír 1) Scope 168 s. ; 8° Personal subjects Shakespeare, William, 1564-1616 - anglický dramatik a básník Keywords ruská literatura * ruská próza * Shakespeare W. * životopisná literatura * novela Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 42 g 123 
book
Title information České pokusy o Shakespeara : dějiny českých překladů Shakespeara doplněné antologií neznámých a vzácných textů z let 1782-1922 / Pavel Drábek ; [na redakci antologie se podíleli Hubert Krejčí ... [et al.] ; obálka a grafická úprava Nadežda Svobodová] Personal name Drábek, Pavel, 1974- (Author) Další autoři Shakespeare, William, 1564-1616 (Author) Krejčí, Hubert, 1944-2022 (Editor) Svobodová, Nadežda (Bookjacket designer) (Book designer) Publication [Brno] : Větrné mlýny, 2012 Scope 1132 s. Personal subjects Shakespeare, William, 1564-1616 - anglický dramatik a básník Keywords překlady do češtiny * literární překlady * anglická dramata * anglické divadlo * Shakespeare W. * stol. 16.-20. * monografie * antologie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12c 3945, C12c 4019 
book
Title information [Divadlo Na zábradlí] ; Sny / Ladislav Fialka ; [grafická úprava Jan Solpera] Personal name Fialka, Ladislav, 1931-1991 (Author) (Other) Další autoři Solpera, Jan, 1939- (Graphic technician) Corporation Divadlo Na zábradlí (Publisher) Publication Praha : Divadlo Na zábradlí, 1984 Scope 8 s., [4] s. : il. Keywords česká literatura * divadelní program * česká divadla * divadelní hry * pantomima * autorská inscenace * Shakespeare W. * Divadlo Na zábradlí * Praha * Československo * r. 1984 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11659 ![[Divadlo Na zábradlí]](https://arl.pamatniknarodnihopisemnictvi.cz/i2/ims/pP/yMymyZVBhcAzwJ3diCXA.jpg?keywords=%22%20Shakespeare%20W%20%22 "Detailed record view: [Divadlo Na zábradlí]")
book
Title information Soliloquy with Shakespeare / Vladimír Holan ; translated from Czech by Josef Tomáš ; edited by Betty Boyd ; epilogue by Clara Janés Personal name Holan, Vladimír, 1905-1980 (Author) Další autoři Tomáš, Josef, 1933- (Translator) Boyd, Betty, 1924- (Editor) Janés, Clara, 1940- (Author of introduction) Publication Suffolk : Arima Publishing, 2007 Scope 71 p. Keywords česká literatura * překlad * básně * monolog * Shakespeare W. * Hamlet * Ofélie * r. 2007 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 12049 
book
Title information Kniha o Shakespearovi. Díl 1., Prostředí a život / František Chudoba Personal name Chudoba, František, 1878-1941 (Author) Další autoři Jan Laichter (nakladatelství) (Publisher) Česká grafická unie (tiskárna a nakladatelství) (Printer) Publication Praha : Jan Laichter, 1941 Manufacture V Praze : Česká grafická unie Scope 815 stran, 18 listů obrazových příloh : ilustrace, portréty, faksimile ; 22 cm Personal subjects Shakespeare, William, 1564-1616 - anglický dramatik a básník Keywords anglická literatura * dramatici * alžbětinské divadlo * Shakespeare W. * život a dílo * biografická literatura * monografie Copy cnt. 1, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 482, Branald 0187 
book
Title information Shakespearovské črty / Jan Kott ; [z polského originálu ... přeložila Ludmila Furgyiková ; obálku, vazbu a předsádku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl] Personal name Kott, Jan, 1914-2001 (Author) Další autoři Furgyiková, Ludmila (Translator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) (Bookjacket designer) (Book designer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1964 Scope 214 s. Personal subjects Shakespeare, William, 1564-1616 - anglický dramatik a básník Keywords polská literatura * výbor * studie * rozbory * anglické divadlo * drama * Shakespeare W. * r. 1964 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 04897, AČS 04897a, MUK 1875 book
Title information Shakespeares Sonette : Nachdichtung / Karl Kraus ; Herausg. von Christian Wagenknecht ; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt unter Verwend. einer Fotogr. von K. Kraus ; Foto Charlotte Joel Personal name Kraus, Karl, 1874-1936 (Author) Další autoři Wagenknecht, Christian, 1935- (Compiler) Fleckhaus, Willy, 1925-1983 (Graphic technician) Staudt, Rolf (Graphic technician) Joel, Charlotte (Photographer) Publication Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1994 Scope 431 s. : fot Keywords rakouská literatura * próza * glosy * poezie * básně * Shakespeare W. * překlad * r. 1920-1936 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 100 book
Title information Theater der Dichtung : William Shakespeare / Karl Kraus ; Herausg. von Christian Wagenknecht ; Umschlag nach Entwürfen von Willy Fleckhaus und Rolf Staudt unter Verwend. des Grafton-Porträits von William Shakespeare Personal name Kraus, Karl, 1874-1936 (Author) Další autoři Wagenknecht, Christian, 1935- (Compiler) Fleckhaus, Willy, 1925-1983 (Graphic technician) Staudt, Rolf (Graphic technician) Publication Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1994 Scope 710 s. : fot Keywords rakouská literatura * próza * drama * divadelní hry * Shakespeare W. * překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 108 book
Title information William Shakespeare : tři kapitoly o jeho životě a hrách / napsal V. Mathesius Personal name Mathesius, Vilém, 1882-1945 (Author) Další autoři Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Publisher) Unie (tiskárna, Praha) (Printer) Publication V Praze : Nakladatel Jos. R. Vilímek, [1916?] Manufacture V Praze : tiskem Unie Scope 47 stran ; 20 cm Personal subjects Shakespeare, William, 1564-1616 - anglický dramatik a básník Keywords česká literatura * populárně naučná literatura * světová literatura * Shakespeare W. * monografie * r. 1916 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 16637 
book
