Search results
Title information Příběhy exilu : osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sud‘by èmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii / autoři textů: Lukáš Babka, Sergej Gagen, Ľubica Harbuľová, Dana Hašková, Jakub Hauser, Julie Jančárková, Daniela Kolenovská, Anastazie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Miroslav Tomek, Olga Uhrová ; překlady: Moe Binarová, Jekatěrina Bobrakova-Timoškina, Melvyn Clarke, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Anna Rossová Personal name Babka, Lukáš, 1977- (Author) (Translator) Další autoři Gagen, Serjej Ja. (Author) (Translator) Harbuľová, Ľubica, 1962- (Author) Hašková, Dana, 1965- (Author) Hauser, Jakub, 1983- (Author) (Editor) Jančárková, Julie, 1970- (Author) Kolenovská, Daniela, 1976- (Author) Kopřivová, Anastazie, 1936- (Author) Kuthanová, Michaela, 1967- (Author) Pelens‘ka, Oksana (Author) Tomek, Miroslav, 1984- (Author) Uhrová, Olga, 1948- (Author) Binarová, Moe, 1981- (Translator) Bobrakova-Timoškina, Jekaterina, 1978- (Translator) Clarke, Melvyn (Translator) Day, Barbara, 1944- (Translator) Dibble, Graeme Kenneth, 1970- (Translator) Chlaňová, Tereza, 1974- (Translator) Lemeškinová, Michaela, 1978- (Translator) Rosová, Milena, 1971- (Translator) Corporation Památník národního písemnictví (Publisher) Tiskárna Helbich (Printer) Publication Praha : Památník národního písemnictví, 2018 Manufacture Tiskárna Helbich, a.s. Scope 335 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 28 cm Keywords Rusové * Ukrajinci * ukrajinská emigrace * Bělorusové * imigranti * Československo * r. 1918-1939 * exil * Rusko * politická emigrace * kulturní život * exilový život * Rusko * r. 1918-1939 * kolektivní monografie * studie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12d 2439, C12d 2439a Title information Mezinárodní orientace Ukrajinců za války a revoluce / D. Dorošenko Personal name Dorošenko, Dmytro, 1882-1951 (Author) Publication Kyjiv ; Praha : "Čas", 1919 Scope 22 s Keywords Ukrajina * Ukrajinci * mezinárodní vztahy * monografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Rp 949 Title information Mezinárodní orientace Ukrajinců za války a revoluce / D. Dorošenko Personal name Dorošenko, Dmytro, 1882-1951 (Author) Publication Kyjiv ; Praha : "Čas", 1919 Scope 22 s. Keywords Ukrajina * Ukrajinci * mezinárodní vztahy * monografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 66 g 2/ přív. 4. Title information Taras Bulba : [román] / Nikolaj Vasiljevič Gogol ; [z ruského originálu ... přeložila Žofie Pohorecká ; doslov napsal Jiří Weil ; ilustroval Vlastimil Rada ; podle typografické osnovy Old. Menharta, který také navrhl obálku] Personal name Gogol‘, Nikolaj Vasil‘jevič, 1809-1852 (Author) Další autoři Pohorecká, Žofie, 1877-1963 (Translator) Weil, Jiří, 1900-1959 (Author of afterword, colophon, etc.) Rada, Vlastimil, 1895-1962 (Illustrator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) (Bookjacket designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Dr. Ed. Grégr a syn (nakladatelství, tiskárna) (Printer) Uniform title Taras Bul'ba. Česky Publication Praha : ELK, 1947 Manufacture (dr Ed. Grégr a syn) Scope 220 s. : il. ; 19 cm Personal subjects Gogol‘, Nikolaj Vasil‘jevič, 1809-1852 - ruský prozaik, dramatik Keywords ruská literatura * próza * povídka * překlad * historická freska * Ukrajinci * odboj * polská šlechta Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0022, VMartínek 0102 Title information Ukrajina poza Ukrajinoju : encyklopedyčnyj slovnyk mystec‘koho, kul‘turnoho ì hromads‘koho žyttja ukrajins‘koji emìhracìji v mìžvojennìj Čechoslovaččynì (1919-1939) / Oksana Pelens‘ka Personal name Pelens‘ka, Oksana (Author) Další autoři Národní knihovna České republiky. Slovanská knihovna (Publisher) Naukove tovarystvo ìmeny Ševčenka (Kanada) (Publisher) Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre (Publisher) Publication Praha : Nacìonal‘na bìblìoteka Čes‘koji Respublìky - Slov'jans‘ka bìblìoteka, 2019 Scope 331 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 25 cm Keywords Ukrajina * Ukrajinci * ukrajinská emigrace * imigrace * Československo * r. 1918-1939 * spisovatelé * umělci * intelektuálové * Ukrajina * stol. 20. * exilový život * kulturní život * encyklopedie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number LITc 0043, PS 0 Title information Ukrajins'kyj portret na tli Prahy : ukrajins'ke mystec'ke seredovyšče v mižvojennij Čecho-Slovaččyni / Oksana Pelens'ka Personal name Pelens‘ka, Oksana (Author) Další autoři Shevchenko Scientific Society (Spojené státy americké) Národní knihovna České republiky. Slovanská knihovna Publication Praha : Národní knihovna ČR - Slovanská knihovna, 2005 Scope 221 s. : il. (některé barev.), portréty, faksim. ; 21 cm Keywords výtvarní umělci * Ukrajina * Ukrajinci * ukrajinská emigrace * výtvarné umění * Česko * stol. 20. * umělecké sbírky * Praha (Česko) * monografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11452 Title information Karpatští Ukrajinci a Slované / Ivan Petruščák Personal name Petruščák, Ivan (Author) Publication V Londýně : Československý výbor pro slovanskou vzájemnost v Londýně, 1944 Manufacture Lofox) Scope 28 s., [7] s. obr. příl Keywords Slované * Ukrajinci * národnostní vztahy * národnostní poměry * historický vývoj * přednášky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Teige 075 Title information Vývoj současného spisovného jazyka na Podkarpatské Rusi = Evolution de la langue littéraire contemporaine en Russie Subcarpathique/ František Tichý Personal name Tichý, František Rut, 1886-1968 (Author) Další autoři Sbor pro výzkum Slovenska a Podkarpatské Rusi při Slovanském ústavu (Publisher) Politika (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Nákladem Sboru pro výzkum Slovenska a Podkarpatské Rusi, 1938 Manufacture V Praze : Tiskem "Politiky", 1938 Scope xii, 215 stran, 12 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace Keywords česká literatura * Podkarpatská Rus * Ukrajina * Ukrajinci * ukrajinská literatura * ukrajinština Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 72 C 29 Title information Duchovní proudy ruské a ukrajinské emigrace v Československé republice (1919-1939) : (méně známé aspekty) = Duchovnyje tečenija russkoj i ukrainskoj emigracii v Čechoslovackoj respublike : (meneje izvestnyje aspekty temy) / pod redakci L. Běloševské Další autoři Běloševská, Ljubov, 1946-2013 (Editor) (Redactor) (Author) Hašková, Dana, 1965- (Other) Magid, Václav, 1979- (Bookjacket designer) Corporation Slovanský ústav (Akademie věd ČR) (Publisher) CRC Edit (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Slovanský ústav AV ČR, 1999 Manufacture Rakovník . CRC Edit s. r. o. Scope 351 stran ; 23 cm Subject headings Rusové - Československo * Rusové - emigrace * Ukrajinci - Československo * Ukrajinci - emigrace * intelektuální život - Československo * kulturní život - Československo * emigrace a imigrace - Československo - 1918-1938 * Russians - Czechoslovakia * Ukrainians - Czechoslovakia Geographic keyword Československo - kultura a společnost - 1918-1938 * Czechoslovakia - Intellectual life * Czechoslovakia - Emigration and immigration Keywords emigrace * Rusko * emigranti * Československo * meziválečné období * kulturní život * Praha * literatura * ruská literatura * ukrajinská literatura * exilová tvorba * Rusové * Ukrajinci * kolektivní monografie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12c 5009, C12c 5009a Title information Jak vyhrát cizí válku : Češi, Poláci a Ukrajinci 1914-1918 / Tomáš Zahradníček Personal name Zahradníček, Tomáš, 1971- (Author) (Dedicator) Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Dedicatee) Corporation ISV (nakladatelství) (Publisher) TIRA (Printer) Publication Praha : ISV nakladatelství, 2000 Manufacture TIRA, spol. s. r. o. Scope 250 stran : ilustrace, fotografie ; 20 cm Keywords dějiny Evropy * odborná literatura * 1. světová válka * Češi * Poláci * Ukrajinci * společnost a politika * Rakousko-Uherská monarchie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 2147