Search results
Title information Všechno na zahradě / podle hry Gilese Coopera Edward Albee ; z anglického originálu Everything in the Garden přeložil a doslov napsal František Vrba ; obálka Jana Sigmundová Personal name Albee, Edward, 1928-2016 (Author) Další autoři Cooper, Giles, (Bibliographic antecedent) 1918-1966 Vrba, František, 1920-1985 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Sigmundová, Jana, 1940- (Bookjacket designer) Corporation Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Středočeské tiskárny, n. p. (Praha) (Printer) Publication Praha : Orbis, 1970 Manufacture Středočeské tiskárny, n. p. Scope 105 stran Keywords anglická dramata Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 125 d 45 
book
Title information Doslovy k dramatům W. Shakespeara. Díl 2 / A. Anikst, M. Smirnov ; redigoval Artur Závodský Personal name Anikst, Aleksandr Abramovič, 1910-1988 (Author) Další autoři Smirnov, Michail Timofejevič (Author) Závodský, Artur, 1912-1982 (Editor) Corporation Univerzita J.E. Purkyně v Brně (Publisher) Státní pedagogické nakladatelství (Publisher) Publication Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1965 Manufacture SČT 113 Scope 192 stran Personal subjects Shakespeare, William, 1564-1616 - anglický dramatik a básník Keywords anglická literatura * anglická dramata * doslovy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R XV a 33 book
Title information České pokusy o Shakespeara : dějiny českých překladů Shakespeara doplněné antologií neznámých a vzácných textů z let 1782-1922 / Pavel Drábek ; [na redakci antologie se podíleli Hubert Krejčí ... [et al.] ; obálka a grafická úprava Nadežda Svobodová] Personal name Drábek, Pavel, 1974- (Author) Další autoři Shakespeare, William, 1564-1616 (Author) Krejčí, Hubert, 1944-2022 (Editor) Svobodová, Nadežda (Bookjacket designer) (Book designer) Publication [Brno] : Větrné mlýny, 2012 Scope 1132 s. Personal subjects Shakespeare, William, 1564-1616 - anglický dramatik a básník Keywords překlady do češtiny * literární překlady * anglická dramata * anglické divadlo * Shakespeare W. * stol. 16.-20. * monografie * antologie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12c 3945, C12c 4019 
book
Title information Trojčlenka. Potkany. Popoludnie na pláži. Pacientka / Agatha Christie ; preložil Ján Vilikovský Personal name Christie, Agatha, 1890-1976 (Author) Další autoři Vilikovský, Ján, (Translator) 1937- Škvorecký, Josef, 1924-2012 (Author of afterword, colophon, etc.) Nemsilová, Emília, 1932- (Translator) Dolinská, Dagmar (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (Publisher) Tlačiarne Slovenského národného povstania (tiskárna) (Printer) Publication Bratislava : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1965 Manufacture Bánská Bystrica : Tlačiarne SNP, n. p., Martin Scope 137 stran ; 18 cm Personal subjects Christie, Agatha, 1890-1976 - angl. spisovatelka Subject headings detektivky * anglická literatura * anglická dramata Keywords anglická literatura * drama * Christie A. * divadelní hry * detektivka * překlad * slovenština * r. 1965 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VZinková 0091 
book
Title information O Shakespearových dramatech v Čechách / napsal Jan Kabelík Personal name Kabelík, Jan, 1864-1928 (Author) (Publisher) Publication V Praze : J. Kabelík, 1885 Manufacture Král. Vinohrady : Jelínek, Grund a spol. Scope 31 stran ; 18 cm Personal subjects Shakespeare, William, 1564-1616 - anglický dramatik a básník Keywords Česko * divadlo * dílo * divadelní inscenace * anglická dramata * studie * separáty Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind separáty Call number M 17 f 33 book
Title information Salome ; Ideální manžel ; Jak je důležité mít Filipa / Oscar Wilde ; [z francouzského originálu přeložil Ivo Fleischmann (Salome), z anglických originálu přeložil a doslov napsal J.Z. Novák (Ideální manžel a Jak je důležité mít Filipa) Personal name Wilde, Oscar, 1854-1900 (Author) Další autoři Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Translator) Novák, Jiří Zdeněk, 1912-2001 (Translator) Publication Hradec Králové : Cylindr, 2000 Scope 221 s. ; 21 cm Keywords anglická dramata Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number C12b 6064 book
Title information The Age of Shakespeare / edited by Boris Ford Další autoři Ford, Boris, 1917-1998 (Editor) Corporation Penguin Books Ltd. (Publisher) Publication Baltimore : Penguin Books, 1955 Scope 480 stran Personal subjects Shakespeare, William, 1564-1616 - anglický dramatik a básník Keywords anglická literatura * anglická próza * anglická dramata * antologie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R XIX d 3 book
Title information Anglické absurdní divadlo / z anglických originálů přeložil Vladimír Pražák, František Vrba, Milan Lukeš ; doslov k českému vydání F. Vrba Main entry-corp. Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Další autoři Simpson, N. F. (Norman Frederick), 1919-2011 (Author) Jellicoe, Ann, 1927-2017 (Author) Pinter, Harold, 1930-2008 (Author) Pražák, Vladimír (Translator) Vrba, František, 1920-1985 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Lukeš, Milan, 1933-2007 (Translator) Urbánek, Ivan, 1933-1994 (Bookjacket designer) Corporation Knihtisk (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Orbis, 1966 Manufacture V Praze : Knihtisk n. p. Copyright notice date ©1960 Scope 333 stran ; 19 cm Keywords anglická dramata * divadelní hry * překlady do češtiny * překlady z angličtiny * absurdní divadlo Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 59 d 24, R&AHamanovi 1562 
book
Title information Florencká tragedie / Oscar Wilde ; rozměrem originálu přeložil Jarmil Krecar Personal name Wilde, Oscar, 1854-1900 (Author) Další autoři Krecar z Růžokvětu, Jarmil, 1884-1959 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Ludvík Bradáč (nakladatelství) (Publisher) Kryl a Scotti (firma) (Printer) (Printer of plates) Publication Král. Vinohrady : Ludvík Bradáč, 1921 Manufacture V Nov. Jičíně : Kryl a Scotti Scope 36 stran : ilustrace ; 18 cm Keywords anglická literatura * drama * Wilde O. * český překlad * Krecar J. * bibliofilie * r. 1921 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0121 
book
Title information Jindřich IV. : Falstaffovo babí léto / William Shakespeare ; přeložil a volně upravil Jan Werich ; verše přeložil Jan Vladislav ; obálka a grafická úprava Vladimír Vimr Personal name Shakespeare, William, 1564-1616 (Author) Další autoři Werich, Jan, 1905-1980 (Author) (Translator) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Translator) Vimr, Vladimír, 1954- (Book designer) (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelství Artur (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication Praha : Artur, [2013] Manufacture Vimperk : Akcent, s.r.o. Copyright notice date ©1969 Scope 111 s. ; 19 cm Keywords anglická dramata * historické drama Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 475 
book
