Search results
Title information Opium a jiné povídky / Mánik Bandjopádhjáj ; [z bengálštiny přel., doslovem a vysvětl. opatřil Ajit Mazumdar ; obálku, vazbu a frontispice navrhl František Matoušek] Personal name Bandjopadhjaj, Manik, 1908-1956 (Author) Další autoři Mazumdar, Ajit (Translator) Matoušek, František, 1901-1961 (Illustrator) Corporation Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1956 Manufacture (SČT 04) Scope 225 s. Personal subjects Bandjopadhjaj, Manik, 1908-1956 - indický prozaik Keywords indická literatura * bengálská literatura * próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0147 
book
Title information Plavec na řece Padmě / Mánik Bandjopádhjáj ; Z bengál. přel. a doslovem a pozn. opatř. Dušan Zbavitel ; Obálku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Zdenek Seydl Personal name Bandjopadhjaj, Manik, 1908-1956 (Author) Další autoři Zbavitel, Dušan, 1925-2012 (Translator) Zbavitel, Dušan, 1925-2012 (Author of introduction) Zbavitel, Dušan, 1925-2012 (Commentator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1954 Scope 134 s. Keywords indická literatura * bengálská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02918, AČS 02918a 
book
Title information Budoucí vývoj člověka / Šrí Aurobindo ; [sest. a sumářem a pozn. dopl. P. B. Saint-Hillaire ; přel. Jan Kohout a Karel Jadrný] Personal name Ghose, Aurobindo, 1872-1950 (Author) Další autoři Saint-Hillaire, P. B. (Compiler) (Editor) Kohout, Jan (Translator) Jadrný, Karel, 1946- (Translator) Publication B.m. : Aurovillská knihovna, 1978 Scope 209 s. : fot Personal subjects Ghose, Aurobindo, 1872-1950 - indický filozof, náboženský myslitel, básník, politický aktivista Keywords indická literatura * exilová literatura * úvahy * duchovní život * stol. 20., 1. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 3306 book
Title information Déobálá / Ajódhjá Sing ; [z hindí přeložil Vincenc Lesný] Author Hariaudh, 1865-1946 (Author) Další autoři Lesný, Vincenc, 1882-1953 (Translator) Corporation Jan Laichter (nakladatelství) (Publisher) L. Štorkán a Al. Jaroš (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Jan Laichter, 1911 Manufacture (Tiskli Štorkán a Jaroš) Scope 70 s. Keywords indická literatura * indické pohádky * lidové zvyky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 1372 
book
Title information Bůh jsi ty! : Odkaz staroindických upanišad / Úvodem a pozn. opatřil a do českého jazyka přetlumočil Rudolf Janíček ; Frontisp. a kresba na obálce od Liboslava Hujera Personal name Janíček, Rudolf, 1904-1988 (Author) Další autoři Janíček, Rudolf, 1904-1988 (Author of introduction) Janíček, Rudolf, 1904-1988 (Translator) Hujer, Liboslav, 1922- (Illustrator) Publication Železný Brod : Jaroslav Jiránek, 1945 Scope 65 s. Keywords indická literatura * filozofická pojednání * stol. 6. př. Kr. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12b 3001, LK M 140 c 22, LK P 75 B 33 book
Title information Málaviká a Agnimitras : drama o pěti jednáních / Kálidás ; přeložil Josef Zubatý Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Zubatý, Josef, 1855-1931 (Translator) (Author of introduction) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Nakladatelství J. Otto, knihtiskárna, [1893] Scope 101 stran ; 18 cm Keywords indická literatura * drama * Orient * drama ve verších Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 942, VHB 3245 
book
Title information Méghadút , čili , Oblak poslem lásky : elegie / přeložili Josef Zubatý a Jaromír Borecký Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Zubatý, Josef, 1855-1931 (Translator) Borecký, Jaromír, 1869-1951 (Translator) Corporation Alois Wiesner. Knihtiskař České akademie cís. Frant. Josefa pro vědy, slovesnost a umění (Praha) Publication V Praze : Wiesner Alois, [19--] Scope 53 s. ; 18 cm Keywords světová literatura * indická literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 81 g 72 book
Title information Méghadút , čili , Oblak poslem lásky : elegie / přeložili Josef Zubatý a Jaromír Borecký Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Zubatý, Josef, 1855-1931 (Translator) Borecký, Jaromír, 1869-1951 (Translator) Corporation Alois Wiesner. Knihtiskař České akademie cís. Frant. Josefa pro vědy, slovesnost a umění (Praha) (Publisher) Publication v Praze : Wiesner Alois, [19--] Scope 53 s. ; 18 cm Keywords světová literatura * indická literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 92 g 37 book
Title information Oblak poslem lásky / Kálidása ; ze sanskrtu přeložil Oldřich Frič Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Friš, Oldřich, 1903-1955 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 Scope 65 s. Keywords světová literatura * indická literatura * básně * lyrické básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 77 e 59 book
Title information Śakuntala : drama indické od Kalidasy / přeložil Čeněk Vyhnis Author Kālidāsa, činný 4. století-5. století (Author) Další autoři Vyhnis, Čeněk, 1842-1897 (Translator) (Author of introduction) Braunerová, Anna, zemř. 1931 (Former owner) (Inscriber) Corporation Dr. Ed. Grégr (nakladatelství, tiskárna) (Publisher) Publication V Praze : Tisk a náklad dra. Ed. Grégra, 1873 Scope 200 stran ; 17 cm Keywords indická literatura * básně * Orient * drama ve verších * veršované drama Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number P 21 f 69, P 92 e 14, P 130 g 17, VHB 3244 
book
