Search results
Title information Červený kokon / Kóbó Abe ; z japonských originálů podle různých vydání vybrala, přeložila a doslov napsala Vlasta Winkelhöferová ; obálku navrhl Milan Grygar ; graficky upravila Ludmila Zapletalová Personal name Abe, Kōbō, 1924-1993 (Author) Další autoři Winkelhöferová, Vlasta, 1932-2022 (Translator) Grygar, Milan, 1926- (Bookjacket designer) Zapletalová, Ludmila (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1971 Manufacture Rudé právo, tiskařské závody Scope 204 stran ; 17 cm Keywords japonská literatura * japonská próza * novely * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 55 G 88 
book
Title information Vodníci / Rjúnosuke Akutagawa ; preložil Imrich Zálupský ; ilustrácie navrhla Hermína Melicharová Personal name Akutagawa, Ryūnosuke, 1892-1927 (Author) Další autoři Zálupský, Imrich (Translator) Melicharová, Hermína, 1923-2000 (Illustrator) Corporation Slovenský spisovateľ (nakladatelství) (Publisher) Publication Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1958 Scope 73 stran : ilustrace Keywords japonská próza * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 54 f 100 book
Title information Vzpoura a oběť : [sociální japonský román] / Tojohiko Kagava ; přeložil podle německého vydání Jan Vaněk Personal name Kagava, Tojohito, 1888-1960 (Author) Další autoři Hesoun, Josef, 1903-1965 (Typographer) Corporation Orbis (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Sfinx, Bohumil Janda, 1935 Manufacture Orbis Scope 314 stran Keywords japonská próza * sociální román * japonský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Hora II 457 book
Title information Císařovy nové šaty : [soubor próz / Ken Kaikó ; z japonských originálů přeložil a doslovem opatřil Ivan Krouský] Personal name Kaikó, Ken (Author) Další autoři Krouský, Ivan, 1933- (Translator) (Author of introduction) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1983 Manufacture Rudé právo Scope 359 stran ; 21 cm Keywords japonská próza * soubor próz Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 322 book
Title information Ohně na planinách / Šóhei Óoka ; z japonského originálu Nobi přeložili a doslov napsali Jan a Vlasta Winkelhöferovi ; kresbu na přebal, vazbu a frontispice navrhla Eva Bednářová ; graficky upravil Zdeněk Stejskal Personal name Ōoka, Shōhei, 1909-1988 (Author) Další autoři Winkelhöfer, Jan, 1931- (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Winkelhöferová, Vlasta, 1932-2022 (Translator) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) (Binding designer) Stejskal, Zdeněk, 1945- (Book designer) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1976 Manufacture Vimperk : Stráž, tisk. závody, n. p. Scope 198 stran ; 21 cm Keywords japonská literatura * japonská próza * válečný román * psychologický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 17051 
book
Title information Vyprávění za měsíce a deště / Ueda Akinari ; z japonského origináli Ugecu monogatari přeložila, doslovem Přízraky a démon Uedy Akinariho a poznámkami opatřila Libuše Boháčková ; obálku ... a ilustrace navrhla Ludmila Jiřincová Personal name Ueda, Akinari, (Author) 1734-1809 Další autoři Boháčková, Libuše, 1927-1994 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Jiřincová, Ludmila, 1912-1994 (Illustrator) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1971 Manufacture Vimperk : Stráž Scope 200 stran : ilustrace Keywords japonská próza * romány Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ZA 6 D 68, P 116 G 55 book
Title information Písečná žena / Kóbó Abe ; přeložil a doslov napsal Miroslav Novák ; obálku a vazbu navrhl Dominik Wallenfels ; graficky upravila Ludmila Zapletalová Personal name Abe, Kōbō, 1924-1993 (Author) Další autoři Novák, Miroslav, 1924-1982 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Wallenfels, Dominik, 1932-2017 (Bookjacket designer) (Binding designer) Zapletalová, Ludmila (Book designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, 1965 Scope 182 stran Keywords japonská próza * japonský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 45 e 13 book
Title information Tvář toho druhého / Kóbó Abe ; z japonského originálu ... přeložila a doslovem opatřila Vlasta Winkelhöferová ; přebal, vazbu a grafickou úpravu navrhl Zdeněk Ziegler Personal name Abe, Kōbō, 1924-1993 (Author) Další autoři Winkelhöferová, Vlasta, 1932-2022 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1981 Manufacture Rudé právo, tiskařské závody Scope 222 stran Keywords japonská próza * vědecko-fantastická próza * japonský román * psychologický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 4350 book
Title information Vlny : román / Yuzo Yamamoto ; z němčiny přeložila Zdenka Stehlíková Personal name Yamamoto, Yūzō, 1887-1974 (Author) Další autoři Stehlíková, Zdeňka (Translator) Corporation Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Printer) (Publisher) Publication Praha : Nakladatelství Jos. R. Vilímek, 1941 Scope 246 stran Keywords japonská literatura * japonská próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 3225 
book
