Search results
Title information Než se setmí : Autobiografie / Reinaldo Arenas ; Ze španěl. orig. přeložila a doslov napsala Anežka Charvátová ; Obálka a typografie Zdeněk Ziegler Personal name Arenas, Reinaldo, 1943-1990 (Author) Další autoři Charvátová, Anežka, 1965- (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Graphic technician) Charvátová, Anežka, 1965- (Author of introduction) Publication Praha : Český spisovatel, 1994 Scope 308 s. Personal subjects Arenas, Reinaldo, 1943-1990 - kubánský spisovatel Keywords kubánská literatura * próza * autobiografie * Arenas R. * Castrův režim * Kuba * stol. 20., 2. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 45 book
Title information Barokní koncert ; Harfa a stín / Alejo Carpentier ; [ze španělských originálů ... přeložil a doslov napsal Eduard Hodoušek ; obálku a grafickou úpravu navrhl Milan Jaroš ; kresba na obálce Jiří Fixl] Personal name Carpentier, Alejo, 1904-1980 (Author) Další autoři Hodoušek, Eduard, 1921-2004 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Jaroš, Milan, 1953- (Bookjacket designer) (Graphic technician) Fixl, Jiří, 1950- (Illustrator) Publication Praha : Odeon, 1990 Scope 250 s. Keywords kubánská literatura * jihoamerická literatura * překlady * próza * příběhy Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number EJulis 0149, M 188 f 34 
book
Title information Ztracené kroky / Alejo Carpentier ; [ze španělského originálu ... přeložil, poznámky a doslov napsal Eduard Hodoušek ; obálku a vazbu navrhl a graficky upravil Jan Solpera] Personal name Carpentier, Alejo, 1904-1980 (Author) Další autoři Hodoušek, Eduard, 1921-2004 (Translator) (Author of introduction) (Author of afterword, colophon, etc.) Solpera, Jan, 1939- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1979 Manufacture Tisk 3) Scope 246, [2] s. ; 8° Keywords kubánská literatura * překlad * próza * román * Latinská Amerika Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0153 
book
Title information Dopisy sevillskému příteli / Gertrudis Gómezová de Avellaneda ; ze španělské originálu přeložila a předmluvu napsala Libuše Prokopová ; obálku, vazbu a grafickou úprvu navrhl Vladimír Šmerda Personal name Gómez de Avellaneda, Gertrudis, 1814-1873 (Author) Další autoři Prokopová, Libuše, 1919-2014 (Translator) Šmerda, Vladimír, 1926- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1978 Manufacture Vimperk : Stráž Scope 205 stran ; 17 cm Personal subjects Gómez de Avellaneda, Gertrudis, 1814-1873 - kubánská spisovatelka, básnířka, dramatička Keywords kubánská literatura * dopisy * milostná korespondence * autobiografická literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number BVolkova 1595 
book
Title information Antilské rytmy / Nicolás Guillén ; přebásnil [a úvodní vyznání napsal] Miroslav Florian ; [ediční připrava svazku, jazyková spolupráce, doslov a ediční poznámka Anna Mištinová ; kresby Nicoláse Guilléna a současných kubánských grafiků ; typografie Josef Týfa] Personal name Guillén, Nicolás, 1902-1989 (Author) Další autoři Florian, Miroslav, 1931-1996 (Translator) Mištinová, Anna, 1946- (Editor) Guillén, Nicolás, 1902-1989 (Illustrator) Týfa, Josef, 1913-2007 (Graphic technician) Mištinová, Anna, 1946- (Author of introduction) Publication Praha : Československý spisovatel, 1980 Scope 87 s. : il Personal subjects Guillén, Nicolás, 1902-1989 - kubánský básník Keywords kubánská literatura * poezie * básně * stol. 20. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12c 1127, LK P II 544, C12c 2534 
book
Title information Antilské rytmy / Nicolás Guillén ; Verše přebásnil a úvod. vyznání naps. Miroslav Florian ; Edič. přípravu sv., jazyk. spolupr., doslov a edič. pozn. Anna Mištinová ; Kresby Nikoláse Guilléna a současných kubán. grafiků ; Typogr. Josef Týfa Personal name Guillén, Nicolás, 1902-1989 (Author) Další autoři Florian, Miroslav, 1931-1996 (Translator) Florian, Miroslav, 1931-1996 (Author of introduction) Mištinová, Anna, 1946- (Editor) Mištinová, Anna, 1946- (Author of introduction) Mištinová, Anna, 1946- (Commentator) Guillén, Nicolás, 1902-1989 (Illustrator) Týfa, Josef, 1913-2007 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1980 Scope 87 s. : il Personal subjects Guillén, Nicolás, 1902-1989 - kubánský básník Keywords kubánská literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04231, AČS 04231a book
Title information Antología mayor : el son entero y otros poemas / Nicolás Guillén Personal name Guillén, Nicolás, 1902-1989 (Author) Publication Habana : Bolsilibros Union, 1964 Scope 284 stran ; 16 cm Keywords kubánská literatura * španělsky psaná literatura * kubánští básníci * básně * antologie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number BVolkova 1676 
book
Title information Za tuto svobodu / Fayad Jamís ; ze špan. přel., [uspoř. a medailónem o aut. opatř.] Jana Moravcová ; [vyzdob. aut. kresbami ; typogr., návrh obálky a vazby Jiří Rathouský] Personal name Jamís, Fayad, 1930-1988 (Author) (Illustrator) Další autoři Moravcová, Jana, 1937-2018 (Translator) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Graphic technician) (Bookjacket designer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1978 Scope 61 s. : il. Personal subjects Jamís, Fayad, 1930-1988 - kubánský básník, publicista, výtvarník Keywords kubánská literatura poezie výbor básní Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05657, AČS 05657a book
Title information Platero y yo / Juan Ramón Jiménez ; ilustraciones Reinaldo Alfonso Personal name Jiménez, Juan Ramón, 1881-1958 (Author) Další autoři Alfonso, Reinaldo (Illustrator) Publication [Kuba] : Juvenil, 1964 Scope 162 stran : ilustrace ; 20 cm Keywords kubánská literatura * španělsky psaná literatura * próza * literatura pro děti a mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number BVolkova 0970 
book
Title information "Zázračné reálno" a magický realismus : Alejo Carpentier versus Gabriel García Márquez / Eva Lukavská Personal name Lukavská, Eva, 1950- (Author) Publication Brno : Host, 2003 Scope 198 s. ; 21 cm Personal subjects García Márquez, Gabriel, 1927-2014 - kolumbijský romanopisec, povídkář a publicista * Carpentier, Alejo, 1904-1980 - kubánský romanopisec a muzikolog Keywords kubánská literatura * kolumbijská literatura * próza * spisovatelé * magický realismus * literární komparatistika * stol. 20. * španělsky psaná literatura * literární studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 8591 book
