Search results
Title information Kvílení / Allen Ginsberg ; z anglických originálů ... vybral, přeložil, poznámkami opatřil a studii Básník, který neodešel napsal Jan Zábrana ; doslov napsal Josef Jařab ; typografie Vladimír Nárožník Personal name Ginsberg, Allen, 1926-1997 (Author) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Compiler) (Translator) (Commentator for written text) Jařab, Josef, 1937-2023 (Author of afterword, colophon, etc.) Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Typographer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Východočeské tiskárny (Printer) Publication V Praze : Odeon, 1990 Manufacture V Pardubicích : Východočeské tiskárny Copyright notice date ©1970 Scope 255 stran : 19 cm Personal subjects Ginsberg, Allen, 1926-1997 - americký básník Keywords americká literatura * americká poezie * výbor básní * překlady do češtiny * překlady z angličtiny Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number RSzpuk 0383, R&AHamanovi 1564 
book
Title information Falstaffovo babí léto / William Shakespeare ; hru Jindřich IV., I. a II. díl, kterou napsal William Shakespeare, přeložil a volně upravil Jan Werich ; verše přeložil Jan Vladislav ; kresby Jiří Trnka ; obálka, vazba a grafická úprava Jiří Rathouský Personal name Shakespeare, William, 1564-1616 (Author) Další autoři Werich, Jan, 1905-1980 (Translator) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Translator) Trnka, Jiří, 1912-1969 (Illustrator) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Svoboda, 1969 Manufacture Rudé právo Copyright notice date ©1969 Scope 115 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 gramodeska ; Keywords anglická literatura * anglické divadlo * divadelní hra * převyprávění * překlady z angličtiny Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number JVladislav 103, JVladislav 2122 
book
Title information Anglické absurdní divadlo / z anglických originálů přeložil Vladimír Pražák, František Vrba, Milan Lukeš ; doslov k českému vydání F. Vrba Main entry-corp. Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Další autoři Simpson, N. F. (Norman Frederick), 1919-2011 (Author) Jellicoe, Ann, 1927-2017 (Author) Pinter, Harold, 1930-2008 (Author) Pražák, Vladimír (Translator) Vrba, František, 1920-1985 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Lukeš, Milan, 1933-2007 (Translator) Urbánek, Ivan, 1933-1994 (Bookjacket designer) Corporation Knihtisk (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Orbis, 1966 Manufacture V Praze : Knihtisk n. p. Copyright notice date ©1960 Scope 333 stran ; 19 cm Keywords anglická dramata * divadelní hry * překlady do češtiny * překlady z angličtiny * absurdní divadlo Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 59 d 24, R&AHamanovi 1562 
book
Title information Dům zlomených srdcí / George Bernard Shaw ; přeložili Karel Mušek, Anna Pflanzerová a Klára Pražáková Personal name Shaw, Bernard, 1856-1950 (Author) Další autoři Mušek, Karel, 1867-1924 (Translator) Pflanzerová, Anna (Translator) Pražáková, Klára, 1891-1933 (Translator) Kratochvíl, Zdeněk, 1883-1961 Corporation Zátiší, Knihy srdce i ducha (nakladatelství) (Publisher) V. Horák a spol. (Praha) Publication V Praze : Zátiší, Knihy srdce i ducha, 1926 Manufacture V Praze : V. Horák a spol. Scope 209 stran ; 19 cm Keywords drama * anglické drama * překlady z angličtiny * překlady do češtiny * manželství * sestry * smysl života * okultismus Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0648 
book
Title information Franz Kafka ou le cauchemar de la raison / Ernst Pawel ; biographie traduite de l´américain par Michel Chion et Jean Guiloineau Personal name Pawel, Ernst, 1920-1994 (Author) Další autoři Chion, Michel (Translator) Guiloineau, Jean, 1939 (Translator) Corporation Éditions du Seuil (Publisher) Floch (francouzská tiskárna) (Printer) Publication Paris : Éditions Seuil, 1988 Manufacture Mayenne : Floch Scope 476 stran : plánek ; 24 cm Keywords odborná literatura * literární teorie * pražští němečtí spisovatelé * překlady z angličtiny * překlady do francouzštiny * biografie * Kafka F. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number LITc 0679 
book
Title information Gespräche mit Oscar Wilde : ein Zusammentreffen in Paris / von Laurence Housman Personal name Housman, Laurence, 1865-1959 (Author) Další autoři Wilde, Oscar, 1854-1900 (Author) Corporation S. Fischer Verlag (nakladatelství) (Publisher) Offizin W. Drugulin (tiskárna) (Printer) Publication Berlin : S. Fischer Verlag, 1925 Manufacture In Leipzig: Offizin W. Drugulin Scope 99 stran ; 20 cm Personal subjects Wilde, Oscar, 1854-1900 - irský dramatik, prozaik a básník a esejista Keywords literární osobnosti * setkání * rozhovory * Paříž * stol. 19., 2. pol. * překlady z angličtiny * překlady do němčiny Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number M 47 c 33 
book
Title information Katalogizace muzejních sbírek ve věku počítačů / Robert G. Chenhall Personal name Chenhall, Robert G., 1923- Další autoři Ústav pro informace a řízení v kultuře (Publisher) Publication Praha : Ústav pro informace a řízení v kultuře, 1981 Scope 290 stran : tabulky Keywords muzejnictví * muzejní sbírky * evidence sbírek * katalogizace * informatika * počítače * překlady z angličtiny * stol. 20., léta 80. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 121 c 5 
book
Title information Kdo je můj muž? / Elisabeth Ferrarsová ; z anglického originálu ... přeložil František Jungwirth Personal name Ferrars, Elizabeth, 1907-1995 (Author) Další autoři Wild, Jan (Book designer) Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) Fišer, Jaroslav, 1919-2003 (Book designer) (Binding designer) (Illustrator) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) Publication V Praze : Mladá fronta, 1975 Manufacture V Praze : Mír Copyright notice date ©1962 Scope 152 stran : ilustrace ; 19 cm Keywords anglická literatura * překlady z angličtiny * detektivní příběh * detektivní román * manželství * rodina * tajemství Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0623 
book
Title information Stromy pýchy / G.K. Chesterton ; přeložil Rudolf Uhl Personal name Chesterton, G. K. (Gilbert Keith), 1874-1936 (Author) Další autoři Uhl, Rudolf, 1891- (Translator) Kratochvíl, Zdeněk, 1883-1961 (Graphic technician) Corporation Nakladatelská společnost Rozmach (nakladatelství) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) Publication V Praze : Rozmach, 1926 Manufacture V Praze : Průmyslová tiskárna v Praze Scope 163 stran ; 19 cm Keywords anglická próza * anglický román * překlady do češtiny * překlady z angličtiny * venkov * kriminální povídky * detektivní příběh * stromy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0614 
book
Title information Tři muži ve člunu (o psu nemluvě) / Jerome Klapka Jerome ; přeložil L. Vojtig Personal name Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka), 1859-1927 (Author) Další autoři Vojtig, Ladislav, 1888- (Translator) Mrkvička, Otakar, 1898-1957 (Bookjacket designer) Corporation Alois Srdce (nakladatelství) (Publisher) František Ziegner (Praha) (Printer) Publication V Praze : Alois Srdce, 1929 Manufacture V Praze : Fr. Ziegner Scope 190 stran ; 20 cm Keywords anglická próza * humoristická próza * překlady z angličtiny * překlady do češtiny * dobrodružný příběh * humor * přátelství Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0748 
book
