Search results
Title information Mrtvé moře / Jorge Amado ; Z portug. přel. Helga Martenová Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Martenová, Helga (Translator) Publication Praha : Nakladatelské družstvo Máje, 1948 Scope 273 s. Keywords brazilská literatura * portugalsky psaná literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 2389 
book
Title information Mrtvé moře / Jorge Amado ; [z portugalského originálu ... přeložila Helga Martenová] Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Martenová, Helga (Translator) Corporation Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Svoboda (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : vydalo Nakladatelské družstvo Máje pro Literární klub Máj, 1948 Manufacture knihtiskárna Svoboda) Scope 273 s. ; 22 cm Keywords brazilská literatura * portugalsky psaná literatura * próza * překlad * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 055 
book
Title information Země bez konce / Jorge Amado ; [z portugalského originálu ... přeložil Křišťan Bém ; s obálkou Františka Doležala] Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Doležal, František, 1910-1989 (Bookjacket designer) Corporation Máj (nakladatelství) (Publisher) Cíl (Bruntál, Česko) (Printer) Publication Praha : Máj, 1948 Manufacture tiskárna Cíl) Scope 287 s. ; 21 cm Keywords brazilská literatura * portugalsky psaná literatura * próza * překlad * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 108 
book
Title information Země bez konce / Jorge Amado ; [z portugalského originálu ... přeložil Křišťan Bém ; s obálkou Františka Doležala] Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Doležal, František, 1910-1989 (Bookjacket designer) Corporation Máj (nakladatelství) (Publisher) Cíl (Bruntál, Česko) (Printer) Publication Praha : Máj, 1948 Manufacture tiskárna Cíl) Scope 287 s. ; 22 cm Keywords brazilská literatura * portugalsky psaná literatura * próza * překlad * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 108a 
book
Title information Fyzika strachu / Carlos Drummond de Andrade ; [z portugalského originálu ... vybral a přeložil Vladimír Mikeš ; poznámku o autorovi napsal Zdeněk Hampl ; obálka Václav Bláha] Personal name Andrade, Carlos Drummond de, 1902-1987 (Author) Další autoři Mikeš, Vladimír, 1927- (Compiler) (Translator) Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Author of introduction) Bláha, Václav, 1922-2021 (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1967 Manufacture (Rudé právo) Scope 100 s. : [1] fot. příl. ; 8° Personal subjects Andrade, Carlos Drummond de, 1902-1987 - brazilský spisovatel a básník Keywords brazilská literatura * básně * výbor poezie * portugalsky psaná literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 61 c 41 book
Title information 100 František-Jorge Listopad : sto let od narození básníka, spisovatele a divadelního režiséra Františka Listopada = cem anos desde o nascimento do poeta, escritor e realizador de teatro Jorge Listopad / Karolina Válová a kolektiv ; typografická osnova František Štorm Personal name Válová, Karolina, 1979- (Author) (Author of introduction) Další autoři Štorm, František, 1966- (Typographer) Corporation Univerzita Karlova. Filozofická fakulta (Publisher) Togga (nakladatelství, tiskárna) (Printer) Publication Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2021 Manufacture Togga, spol. s r.o. Scope 129 stran ; 21 cm + 1 CD Personal subjects Listopad, František, 1921-2017 - spisovatel, básník, esejista, kritik, překladatel, novinář, divadelní a televizní scenárista a režisér Keywords česká literatura * portugalsky psaná literatura * čeští spisovatelé * portugalsky píšící spisovatelé * literatura a společnost * jazyk a literatura * literárněvědné rozbory * interpretace a přijetí literárního díla * stol. 20.-21. * kolektivní monografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number LITb 02035 
book
Title information Brazilský dům / Aluizio Azevedo ; z portugalského originálu O cortiço ... přeložil Evžen Kellner Personal name Azevedo, Aluísio, (Author) 1857-1913 Další autoři Kellner, Evžen (Translator) Corporation Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Jos. R. Vilímek, 1938 Scope 294 stran Keywords portugalsky psaná literatura * brazilská literatura * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 45 d 37 book
Title information Exposição de Gravura e Arte do Livro Tchecoslovaca : catálogo Další autoři Imprensa Nacional (Národní tisk) (Other) Publication Lisboa : Imprensa Nacional, 1929 Manufacture Lisboa : Mauricio & Monteiro Scope 35 stran ; 21 cm Keywords české výtvarné umění * portugalsky psaná literatura * katalog výstavy * grafika * knižní umění * českoslovenští umělci * Lisabon * Portugalsko * r. 1929 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 19196 
book
Title information Můj Flos sanctorum / José Severiano de Rezende ; se svolením autorovým z portugalštiny přeložil Antonín Ludvík Stříž ; vyzdobil a upravil Karel Schwetz Personal name Rezende, José Severiano de, (Author) 1871-1931 Další autoři Stříž, Antonín Ludvík, 1888-1960 (Translator) (Publisher) Schwetz, Karel, 1888-1965 (Illustrator) Corporation Kryl a Scotti (firma) (Printer) Publication v Staré Říši na Moravě : Antonín Ludvík Stříž, 1914 Manufacture V Novém Jičíně : Kryl a Scotti Scope 333 stran : ilustrace ; 20 cm Keywords bibliofilie * náboženská literatura * poezie v próze * světci * světice * životy světců * eseje * medailony osobností * přelom 19. a 20. stol. * portugalsky psaná literatura * brazilská literatura * překlady do češtiny Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number Sáňka 1878 book
Title information Osada na předměstí / Aluízio Azevedo ; z portugalského originálu ... přeložil a doslovem i vysvětlivkami opatřil Jaroslav Rosendorfský Personal name Azevedo, Aluísio, 1857-1913 (Author) Další autoři Rosendorfský, Jaroslav, 1907-2002 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 Scope 264 stran ; 21 cm Keywords portugalsky psaná literatura * brazilská literatura * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number Hora I 336, P 76 a 66, Sáňka 3047 book
