Search results
Title information Mramorová deska / Jean Anglade ; z francouzského originálu Un front de marbre ... přeložila Eva Musilová ; doslov Úsměvný realista a medailón autora napsal Karel Livanský ; frontispice a kresba na obálce: Jiří Svoboda ; obálku a vazbu navrhla Clara Istlerová Personal name Anglade, Jean, 1915- (Author) Další autoři Lívanský, Karel, 1925- (Author of introduction) Musilová, Eva, 1925-2009 (Translator) Svoboda, Jiří, 1924-2011 (Illustrator) Istlerová, Clara, 1944- (Bookjacket designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Smena (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1980 Scope 167 stran Keywords francouzská próza * satirický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 3487 
book
Title information Die Metamorphosen, oder, Der goldene Osel / Apuleius ; Übersetzung von August Rode ; neu bearbeiet von Hans Floerke Personal name Apuleius, Lucius, (Author) asi 125-asi 180 Další autoři Rode, August, (Translator) 1751-1837 Floerke, Hanns, (Adapter) 1875-1944 Publication München ; Leipzig : Georg Müller, 1909 Scope 454 stran Keywords klasická latinská literatura * latinsky psaná literatura * dobrodružný román * satirický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P XV a 24 book
Title information Zlatý osel / Apuleius ; podle vydání ... z latinského originálu přeložil, poznámkami a seznamem vlastních jmen opatřil Václav Bahník ; předmluvu napsala Eva Kuťáková ; obálka, vazba a grafická úprava Lea Novotného Personal name Apuleius, Lucius, asi 125-asi 180 (Author) Další autoři Bahník, Václav, 1918-2003 (Translator) (Author of introduction) Kuťáková, Eva, 1937- (Author of introduction) Novotný, Leo, 1931- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Publication Praha : Svoboda, 1974 Scope 331 stran Keywords klasická latinská literatura * překlad * římská literatura * próza * satirický román * dobrodružný román * alegorie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number EJulis 0772, M 91 f 15 
book
Title information Syn bratra poslance / Jiří Brabenec ; [s 58 kresbami František Bezděka] Personal name Brabenec, Jiří, 1911-1983 (Author) Další autoři Bezděk, František, 1906-1983 (Illustrator) Publication Praha : Orbis, 1943 Scope 190 s. Keywords česká próza satirický román humorný román Československo politická scéna stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number C12b 5822 book
Title information Třígrošový román / Bertolt Brecht ; [z německé předlohy přeložil J. Zaorálek ; verše přeložil B. Mencák ; typografickou úpravu navrhl Josef Hesoun] Personal name Brecht, Bertolt, 1898-1956 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Translator) Hesoun, Josef, 1903-1965 (Typographer) Corporation Nakladatelství B. Janda - Sfinx (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Sfinx, Bohumil Janda, 1935 Manufacture Jiří Jelen) Scope 345 s. ; 22 cm Keywords německá próza * satirický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0334 
book
Title information La guerra con las salamandras / Karel Čapek ; traducción, portada y tipogr. de Mauricio Amster Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Amster, Mauricio (Translator) (Graphic technician) Publication Santiago de Chile : Empresa Editora Zig - Zag, 1944 Scope 328 s. Keywords česká literatura * překlad * próza * fantasticko-satirický román * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 869 book
Title information La guerra delle salamandre / Karel Čapek ; illustr. di Tono Zancanaro ; traduzione di Bruno Meriggi ; in copertina due particolari da quadri di Hieronymus Basch Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Zancanaro, Tono (Illustrator) Meriggi, Bruno, 1927-1970 (Translator) Bosch, Hiëronymus, asi 1450-1516 (Illustrator) Publication Roma : Editori Riuniti, 1961 Scope 368 s., obr Keywords česká literatura * překlad * próza * utopicko-satirický román * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 950 book
Title information Harc a Szalamandrákkal / Karel Čapek ; fordította László Szekeres Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Szekeres, László (Translator) Publication Bratislava : Szlovákiai szépirodalmi könyvkiadó, 1956 Scope 307 s. Keywords česká literatura * překlad * próza * utopicko-satirický román * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 912 book
Title information Hordubal / Karel Čapek ; In romăneşte de Constantin Toiu, Mihai Pop şi Maria Ionescu-Nişcov Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Ţoiu, Constantin, 1923- (Translator) Pop, Mihai (Translator) Publication B.m. : Editura pentru Literatură Universală, b.r Scope 477 s., fot Keywords česká literatura * překlad * próza * utopicko-satirický román * román * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 922 book
Title information Inwazja Jaszczurów / Karol Čapek ; przeło@dzyła Jadwiga Bułakowska ; posłowiem opatrzył Zdisław Hierowski ; ok@ladk@1e projektował Marek Rudnicki Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Bułakowska, Jadwiga, 1901-1977 (Translator) Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Author of introduction) Rudnicki, Marek, 1927- (Graphic technician) Publication Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957 Scope 310 s. Personal subjects Čapek, Karel, 1890-1938 - spisovatel, dramatik, novinář Keywords česká literatura * překlad * próza * utopicko-satirický román * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 915 book
