Search results
Title information Svadobná hostina / Adalet Ağaoğlu ; z tureckého originálu preložila Xenia Celnarová ; ilustroval Dezider Tóth ; autor doslovu Luděk Hřebíček Personal name Ağaoğlu, Adalet, 1929-2020 (Author) Další autoři Celnarová, Xénia, 1944- (Translator) T. D., 1947- (Illustrator) Hřebíček, Luděk, 1934-2015 (Author of afterword, colophon, etc.) Publication Bratislava : Smena, 1985 Scope 297 stran : ilustrace Keywords turecká literatura * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 147 e 17 Title information Monuments of the early printers in all countries, preceded by some examples of the art of xylography : offered for cash at the affixed net prices by Bernard Quaritch. part 4, Spain and Portugal; Northern and Eastern Europe; America and the East Main entry-corp. Bernhard Quaritch Ltd. (Publisher) (Author) Další autoři Quaritch, Bernard, 1819-1899 (Publisher) Náprstek, Vojta, 1826-1894 (Former owner) Corporation G. Norman and Son (London, Velká Británie) (Printer) Publication London : Bernard Quaritch, 1887 Manufacture (G. Norman and Son) Scope s. 3851-3906 Keywords katalog * staré tisky * katalog knih * stol. 19., léta 80. * vzácné tisky * r. 1887 * britská literatura * španělská literatura * portugalská literatura * skandinávská literatura * česká literatura * polská literatura * ruská literatura * latinskoamerická literatura * americká literatura * turecká literatura * japonská literatura * asijská literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XVII C 269 Title information Geschichte der byzantinischen und neugriechischen Litteratur / von Karl Dieterich Personal name Dieterich, Karl, 1869-1935 (Author) Další autoři C. F. Amelangs Verlag (Leipzig, Německo) (Publisher) Publication Leipzig : C. F. Amelang, 1902 Scope x, 242, 74 s. Keywords německá literatura * byzantská literatura * novořecká literatura * turecká literatura * dějiny literatury Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 102 c 37 Title information Legenda o lásce : dramatická báseň o třech dějstvích (šesti obrazech) s prologem a intermediem / Nazim Hikmet ; z ruského převodu A. Babajeva, M. Pavlové a R. Fiše Legenda o ljubvi ... přeložil František Šec Personal name Hikmet Ran, Nazim, 1902-1963 (Author) Další autoři Šec, František, 1919- (Translator) Horáček, Vladimír, 1922-1998 (Author of afterword, colophon, etc.) Ledr, Jiří, 1921- (Bookjacket designer) Drbohlav, Karel, 1908-1971 (Photographer) Corporation Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Knihtisk (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Orbis, 1955 Manufacture Praha : Knihtisk 01 Scope 83 stran, 4 nečíslované strany obrazové přílohy : ilustrace, fotografie ; 21 cm Keywords turecká literatura * drama * Hikmet N. * divadelní hra * fotografické přílohy * ruština * český překlad * r. 1955 Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://kramerius4.nkp.cz/search/handle/uuid:f22d6820-3a68-11e5-8851-005056827e51 Document kind monografie Call number VZinková 0511 Title information Pobyt v Praze : Cyklus básní / Nazim Hikmet ; Přel. Jiří Taufer ; Fotogr. Josefa Proška ; Obálku a typogr. úpr. navrhl Zdenek Seydl Personal name Hikmet Ran, Nazim, 1902-1963 (Author) Další autoři Taufer, Jiří, 1911-1986 (Translator) Prošek, Josef, 1923-1992 (Photographer) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1959 Scope 38 s. : fot Keywords turecká literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02494, AČS 02494a Title information Romantika / Nazim Hikmet ; Z rus. překl. tureckého orig., s přihlédnutím k překl. franc. přel. Jiří Taufer ; Doslov Zdenka Veselá ; Obálku a vazbu navrhl Miroslav Váša Personal name Hikmet Ran, Nazim, 1902-1963 (Author) Další autoři Taufer, Jiří, 1911-1986 (Translator) Veselá, Zdeňka, 1930-1998 (Author of introduction) Váša, Miroslav, 1920-1996 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1966 Scope 226 s. Keywords turecká literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00686, AČS 00686a Title information Zpěv za mřížemi / Nazim Hikmet ; uspoř. Jaroslav Bouček ; s použ. překl. franc., angl. a rus. přel. Jaroslav Bouček a Adolf Kroupa (některé básně ve spolupr. s Olgou Svobodovou) ; obálku navrhl Vladimír Šmerda Personal name Hikmet Ran, Nazim, 1902-1963 (Author) Další autoři Bouček, Jaroslav, 1923-2001 (Editor) Bouček, Jaroslav, 1923-2001 (Translator) Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Translator) Svobodová, Olga (Translator) Šmerda, Vladimír, 1926- (Graphic technician) Hikmet Ran, Nazim, 1902-1963 (Inscriber) Hikmet Ran, Nazim, 1902-1963 (Dedicator) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Mladá fronta, 1951 Scope 120 s. Personal subjects Hikmet Ran, Nazim, 1902-1963 - turecký básník a dramatik * Hikmet Ran, Nazim, 1902-1963 - turecký básník a dramatik Keywords turecká literatura * revoluční poezie * básně * stol.20., léta 20.-40. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12b 4308, MUK 366, LK Nezval 387 Title information Geschichte der türkischen Moderne / von Paul Horn Personal name Horn, Paul, 1863-1908 (Author) Další autoři C. F. Amelangs Verlag (Leipzig, Německo) (Publisher) Publication Leipzig : C. F. Amelang, 1902 Scope 74 s. Keywords německá literatura * turecká literatura * dějiny literatury Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 102 c 37 Title information Geschichte der türkischen Moderne / von Paul Horn Personal name Horn, Paul, 1863-1908 (Author) Další autoři C. F. Amelangs Verlag (Leipzig, Německo) (Publisher) Publication Leipzig : C. F. Amelang, 1902 Scope 74 s. Keywords německá literatura * turecká literatura * dějiny literatury Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number PS 7 b Title information Jeřábi se zlatými pery / Yaşar Kemal ; z tureckého orig. Ortadirek přel., vysvětl. a doslovem Romanopisec anatolské vesnice opatřil Luděk Hřebíček Personal name Kemal, Yaşar, 1922-2015 (Author) Další autoři Hřebíček, Luděk, 1934-2015 (Translator) Macounová, Drahomíra, 1945- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1979 Manufacture Stráž) Scope 312, [3] s. ; 8° Keywords turecká literatura * próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 2637