Názvové údaje	Vårt nya Europa : tal från mars till augusti 1990 / Václav Havel ; redigering Miloslava Slavíčková ; översättning Milada Blekastad ... [et al.]
Osobní jméno	Havel, Václav, 1936-2011 (Autor)
Další autoři	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Editor)
	Blekastad, Milada, 1917-2003 (Překladatel)
Nakladatel	Stockholm : Charta 77-stiftelsen, 1990
Výrobce	Nyströms Tryckeri AB)
Rozsah	52 s. : il. ; 21 cm
Osobní hesla	Havel, Václav, 1936-2011 - spisovatel a dramaturg, dramatik, publicista v literárních a divadelních časopisech, esejista, politik, prezident ČR
Klíčová slova	českoslovenští prezidenti * Havel V. * projevy * překlad * švédská literatura
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	Topič 0868

Názvové údaje	Jag har betjänat kungen av England / Bohumil Hrabal ; översättning från tjeckiska av Karin Mossdal ; [doslov napsala Miloslava Slavíčková]
Osobní jméno	Hrabal, Bohumil, 1914-1997 (Autor)
Další autoři	Mossdal, Karin, 1941- (Překladatel)
	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Autor doslovu, tiráže atd.)
Nakladatel	[Stockholm] : Askelin & Hägglund, 1985
Rozsah	207 s.
Klíčová slova	česká literatura * překlad * česká próza * román * stol. 20., léta 70.
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12b 6271

Názvové údaje	Novemberorkanen / Bohumil Hrabal ; redigering Miloslava Slavíčková ; översättning Mats Larsson
Osobní jméno	Hrabal, Bohumil, 1914-1997 (Autor)
Další autoři	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Editor) (Autor úvodu atd.)
	Larsson, Mats, 1957- (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
Nakladatel	Stockholm : Charta 77 - Stiftelsen, 1990
Rozsah	36 s. : il.
Klíčová slova	česká próza * překlad * eseje * stol. 20.
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12b 6717

Názvové údaje	Minnesbok : ett urval ur Eva Kantůrkovás verk / urval och redigering Miloslava Slavíčková ; översättning Karin Mossdal ; "Mit Sverige" översätt av Håkan Edgren ; layout: Erik Janouch och Urban Westling
Osobní jméno	Kantůrková, Eva, 1930- (Autor)
Další autoři	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Editor)
	Mossdal, Karin, 1941- (Překladatel)
	Edgren, Håkan, (Překladatel) 1949-
	Janouch, Erik, (Knižní grafik) 1971-
	Westling, Urban, (Knižní grafik) 1956-
Korp.	Nadace Charta 77 (Nakladatel, vydavatel)
Nakladatel	Stockholm : Charta 77-stiftelsen, 1995
Výrobce	Prag : ETC - Inženýrská a obchodní společnost
Rozsah	81 stran : ilustrace ; 22 cm
Osobní hesla	Kantůrková, Eva, 1930- - prozaička, scénáristka, novinářka
Klíčová slova	česká literatura * překlad * české spisovatelky * Kantůrková E. * Československo * Česko * stol. 20.
Počet ex.	3, z toho volných 3
Druh dok.	monografie
Signatura	Kantůrková 0255, Kantůrková 0255a, Kantůrková 0255b

Názvové údaje	Hrabalovy literární koláže / Miloslava Slavíčková ; [obálka (s použitím fotografie Milana Jankoviče) Zdeněk Trinkewitz ; grafická úprava Marie Hádková]
Osobní jméno	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Autor)
Další autoři	Trinkewitz, Zdeněk, 1976- (Autor obálky)
	Hádková, Marie (Grafický technik)
	Jankovič, M. (Fotograf)
Nakladatel	Praha : Akropolis, 2004
Rozsah	314 s.
Osobní hesla	Hrabal, Bohumil, 1914-1997 - prozaik, básník a překladatel
Klíčová slova	česká literatura * čeští spisovatelé * Hrabal B. * rozbory literárního díla
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12a 2936

Názvové údaje	Amelie Posse-Brázdová : život spjatý s Československem / Eva Strömberg Krantz ; [ze švédského originálu přeložila Miloslava Slavíčková ; obálka a grafická úprava Cyril Hádek]
Osobní jméno	Strömberg Krantz, Eva, 1939- (Autor)
Další autoři	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Překladatel)
	Hádek, Cyril, 1944- (Knižní grafik)
Nakladatel	Praha : Akropolis, 2011
Výrobce	(Art D, grafický atelier Černý)
Rozsah	383 s. : il., portréty, faksim. ; 20 cm
Osobní hesla	Posse-Brázdová, Amelie, 1884-1957 - švédská spisovatelka
Klíčová slova	spisovatelky * Švédsko * Československo * kulturní vztahy * biografie * stol. 19.-20.
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12b 13008

Názvové údaje	Äntligen! / redigering Michal Konůpek och Miloslava Slavíčková
Další autoři	Konůpek, Michael, 1948- (Editor)
	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Editor)
Nakladatel	Stockholm : Charta 77, 1990
Rozsah	47 s. : il.
Klíčová slova	Charta '77 * rozhlasový projev * článek * listopadová revoluce * Česko * r. 1989-1990
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12b 5493

Názvové údaje	Att vara poet : Jaroslav Seifert mellan poesi och politik / i urval av František Janouch , Miloslava Slavíčková
Další autoři	Janouch, František, 1931-2024 (Sestavovatel, kompilátor)
	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Sestavovatel, kompilátor)
Korp.	Ordfronts förlag (Nakladatel, vydavatel)
	Nadace Charta 77 (Nakladatel, vydavatel)
	Ordfront (Tiskař)
Nakladatel	Stockholm : Ordfronts förlag och Charta 77 - stiftelsen, 1986
Výrobce	Tryck Ordfront
Rozsah	192 stran : černobílé fotografie, ilustrace ; 22 cm
Osobní hesla	Seifert, Jaroslav, 1901-1986 - básník, novinář, překladatel
Klíčová slova	česká literatura * čeští básníci * Seifert J. * biografie * ukázky z díla * Nobelova cena za literaturu * r. 1984 * švédsky psaná literatura
Počet ex.	2, z toho volných 2
Druh dok.	monografie
Signatura	C12b 6256, JVladislav 2168

Názvové údaje	O české a švédské literatuře : referáty ze semináře českých a švédských spisovatelů, Praha 2. března 1996 / Redaktorka: Miloslava Slavíčková ; Autoři příspěvků : Birgitta Trotzigová, Milan Jungmann, Jiří Peňás, Håkan Edgren, Josef Vohryzek, Steve Sem-Sandberg, Aleš Haman, Mats Larsson, Martin C. Putna, Jiří Rulf, Magnus Florin, Lubomír Machala ; Překladatelé: Slavomír Baběrad, Håkan Edgren a Miloslava Slavíčková ; Grafická úprava: Erik Janouch a Urban Westling
Další autoři	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Editor) (Překladatel)
	Trotzig, Birgitta, 1929-2011 (Autor)
	Jungmann, Milan, 1922-2012 (Autor)
	Peňás, Jiří, 1966- (Autor)
	Edgren, Håkan, 1949- (Autor)
	Vohryzek, Josef, 1926-1998 (Autor)
	Sem-Sandberg, Steve, 1958- (Autor)
	Haman, Aleš, 1932-2023 (Autor)
	Larsson, Mats, 1957- (Autor)
	Putna, Martin C., 1968- (Autor)
	Rulf, Jiří, 1947-2007 (Autor)
	Florin, Magnus, 1955- (Autor)
	Machala, Lubomír, 1958- (Autor)
	Baběrad, Slavomír (Překladatel)
	Edgren, Håkan, 1949- (Překladatel)
	Janouch, Erik, 1971- (Knižní grafik)
	Westling, Urban, 1956- (Knižní grafik)
Nakladatel	Stockholm : Nadace Charty 77, 1996
Výrobce	Praha : ETC - Inženýrská a obchodní společnost
Rozsah	64 stran : ilustrace ; 21 cm
Klíčová slova	česká literatura * švédská literatura * překlady * sborník * seminář * referáty * Praha * Česko * r. 1996
Počet ex.	2, z toho volných 2
Druh dok.	monografie
Signatura	C12b 1098, Kantůrková 0287

Názvové údaje	En fatting diktare gick sig ut i världen : Till minne av Jaroslav Seifert och Nobelpriset i litteratur 1984 / Förord František Janouch ; Urval och redigering Miloslava Slavíčková
Další autoři	Janouch, František, 1931-2024 (Autor úvodu atd.)
	Slavíčková, Miloslava, 1933- (Editor)
Nakladatel	Stockholm : Charta 77 Stiftelsen, 1994
Rozsah	102 s. : fot., il
Osobní hesla	Seifert, Jaroslav, 1901-1986 - básník, novinář, překladatel
Klíčová slova	česká literatura * Nobelova cena za literaturu * poezie * Seifert J.
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	M 219 h 39

Výsledky vyhledávání