Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Džungle / B. Traven ; [z německého originálu ... přeložila Věra Petříková ; obálka Jiřího Frimla] Osobní jméno Traven, B., 1890-1969 (Autor) Další autoři Petříková, Věra, 1903-1985 (Překladatel) Friml, Jiří (Autor obálky) Korp. Lidová kultura (Praha) (Nakladatel, vydavatel) V. Palán (knihtiskárna) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Lidová kultura, 1938 Výrobce (Vytiskl V. Palán) Rozsah 154 s. Klíčová slova německá literatura * prózy * džungle Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Hoffmeister 0245 Názvové údaje Most v džungli / B. Traven ; [přeložil a doslov napsal Rudolf Vápeník ; obálku navrhl František Tichý ; předsádku Jiřina Písařová] Osobní jméno Traven, B., 1890-1969 (Autor) Další autoři Vápeník, Rudolf, 1911-1990 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) Tichý, František, 1896-1961 (Autor obálky) (Ilustrátor) Písařová, Jiřina, 1924- (Ilustrátor) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel) Ostravské tiskárny (Český Těšín) (Tiskař) (Tiskař obrazu) Unifikovaný název Brücke im Dschungel. Česky Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 Výrobce Ostravské tiskárny, n. p.) Rozsah 181, [3] s. ; 20,5 cm Osobní hesla Traven, B., 1890-1969 Klíčová slova německá literatura * próza * překlad * román * baladická próza * džungle * tropy * Mexiko Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura OŘíha 053 Názvové údaje Poklad na Sierra Madre / B. Traven ; [z němčiny přeložil Rudolf Vápeník a Valter Feldstein ; obálka, vazba, frontispice a grafická úprava Karel Teissig] Osobní jméno Traven, B., 1890-1969 (Autor) Další autoři Vápeník, Rudolf, 1911-1990 (Překladatel) Feldstein, Valter, 1911-1970 (Překladatel) Teissig, Karel, 1925-2000 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1951 Rozsah 311 s. Klíčová slova německá literatura * próza * dobrodružný román Počet ex. 4, z toho volných 4 Druh dok. monografie Signatura MEL 0682, MEL 0682a, MEL 0682b, MEL 0682c Názvové údaje Poklad na Sierra Madre / B. Traven ; [z něm. přel. Rudolf Vápeník a Valter Feldstein ; návrh obálky, frontispice a graf. úpr. Karel Teissig] Osobní jméno Traven, B., 1890-1969 (Autor) Další autoři Vápeník, Rudolf, 1911-1990 (Překladatel) Feldstein, Valter, 1911-1970 (Producent, výrobce) Teissig, Karel, 1925-2000 (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1950 Rozsah 311 s. Klíčová slova německá literatura * próza * dobrodružný román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura MEL 0266 Názvové údaje Vzpoura pověšenců / B. Traven ; [autorisovaný překlad Věry Petříkové a Heleny Matouškové] Osobní jméno Traven, B., 1890-1969 (Autor) Další autoři Petříková, Věra, 1903-1985 (Překladatel) Matoušková, Helena (Překladatel) Korp. Lidová kultura (Praha) (Nakladatel, vydavatel) V. Palán (knihtiskárna) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Lidová kultura, 1937 Výrobce (Vytiskl V. Palán) Rozsah 358 s. Klíčová slova prózy * německy psaná literatura * vzpoura * Indiáni Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Hoffmeister 0244