Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeHra pod loubím ; Robin a Marion / Adam de la Halle ; z francouzských originálů Jue de la feuillée a Jeu de Robin et Marion přeložil a předmluvou a poznámkami opatřil Pavel Eisner
    Autor Adam de La Halle, asi 1240-asi 1288 (Autor)
    Další autoři Eisner, Pavel, 1889-1958 (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956
    Rozsah135 stran ; 21 cm
    Klíčová slova francouzská dramata * veršované drama * divadelní hry
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaJaneček 1893, M 174e 21
  2. 2. Cabaret

    Názvové údajeCabaret : minikomedie - to jest hrůzostrašné, milostné, pikareskní, skandální, ale zcela opravdové a pravdivé příběhy-- / jež sepsal ... Pierre-Henri Cami ; [z vybraných francouzských textů přeložili Jiří Konůpek a Miloš Rotter ; ilustrace, grafická úprava, obálky a sazba Pavel Růt]
    Osobní jméno Cami, 1884-1958 (Autor)
    Další autoři Konůpek, Jiří, 1919-1968 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Rotter, Miloš (Překladatel)
    Růt, Pavel, 1967- (Ilustrátor) (Knižní grafik)
    Korp. Nakladatelství Argo (Nakladatel, vydavatel)
    Akcent tiskárna Vimperk (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Argo, 2012 (Vimperk : Akcent)
    Rozsah188 s. : il. ; 18 cm
    Osobní hesla Cami, 1884-1958 - francouzský humorista, spisovatel, autor divadelních her a parodií
    Klíčová slova francouzská literatura * francouzské divadlo * divadelní hry * komedie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12a 5210
  3. Názvové údajeZlodějka dětí : drama v 5 jednáních a 8 obrazích / napsali E. Grangé a Lambert-Thiboust : přeložil Jan Kühnl
    Osobní jméno Grangé, Eugène, 1810-1887 (Autor)
    Další autoři Thiboust, Lambert, 1826-1867 (Autor)
    Kühnl, Jan Baptist, 1848-1904 (Překladatel)
    Knapp, Mamert, 1837-1896 (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajeV Praze : M. Knapp, [1895]
    Rozsah90 s. [neúpl.] ; 18 cm
    Klíčová slova francouzská literatura * divadelní hry * dramata
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaDSK 057
  4. 4. Hry

    Názvové údajeHry : Plešatá zpěvačka, Improvizace Almy neboli Pastýřův chameleon, Nenajatý vrah, Král umírá / Eugène Ionesco ; [z francouzského originálu ... přeložil Jiří Konůpek, Bohumila Grögerová a Josef Hiršal, Milena a Josef Tomáškovi ; doslov napsala Eva Uhlířová ; obálku navrhl Milan Mejstřík]
    Osobní jméno Ionesco, Eugèn, 1912-1994 (Autor)
    Další autoři Konůpek, Jiří, 1919-1968 (Překladatel)
    Grögerová, Bohumila, 1921-2014 (Překladatel)
    Hiršal, Josef, 1920-2003 (Překladatel)
    Tomášková, Milena, 1918-2002 (Překladatel)
    Tomášek, Josef, 1911- (Překladatel)
    Uhlířová, Eva (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Mejstřík, Milan, 1932- (Autor obálky)
    Vyd.údajePraha : Orbis, 1964
    Rozsah290 s.
    Klíčová slova francouzská literatura * překlad * divadelní hry * drama * r. 1964
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 1609, EJulis 0572
  5. Názvové údajeMolière : moralista a posměváček / Jan P. Kučera ; [přebal, vazba a grafická úprava Pavel Štefan]
    Osobní jméno Kučera, Jan Pavel, 1948- (Autor)
    Další autoři Štefan, Pavel, 1953- (Knižní grafik) (Autor obálky)
    Vyd.údajePraha ; Litomyšl : Paseka, 2006
    Rozsah307 s., [16] s. barev. obr. příl. : il. (některé barev.), portréty, faksim. ; 24 cm
    Osobní hesla Molière, 1622-1673 - francouzský herec, spisovatel a dramatik
    Klíčová slova francouzská literatura * překlad * francouzští spisovatelé * dramatici * stol. 17. * biografie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12c 2417
  6. Názvové údajeKat Amsterodámský : drama we třech gednánjch / dle francauzského od Lemberta ; zčesstěna od Jana N. Štěpánka
    Osobní jménoLembert, Johann Wenzel, 1779-1851 (Autor)
    Další autoři Štěpánek, Jan Nepomuk, 1783-1844 (Překladatel)
    Špinka, Václav, 1797-1842 (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajeW Praze : Nákladem Wáclawa Špinky, 1841
    Rozsah62 s.
    Klíčová slova divadelní hry * francouzská literatura * rakouská literatura * stol. 19., léta 40. * překlady
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaL I b 6
  7. Názvové údajeLe bourgeois gentilhomme : comédie-ballet / Molière ; avec une Notice biographique, une Notice historique et littéraire, des Notes explicatives, des Jugements, un Questionnaire sur la pièce et des Sujets de devoirs, par René D'Hermies
    Osobní jméno Molière, 1622-1673 (Autor)
    Další autoři D'Hermies, René (Editor) (Autor úvodu atd.)
    Korp. Librairie Larousse (Paris (Francie)) (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajeParis : Librairie Larousse, [1935]
    Rozsah115 s.
    Klíčová slova francouzská literatura * divadelní hra * komedie * francouzská dramata
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaAVrbova 471
  8. Názvové údajeLes femmes savantes : comédie / de Moliére ; poznámkami a slovníčkem opatřil Karel Bruderhans
    Osobní jméno Molière, 1622-1673 (Autor)
    Další autoři Bruderhans, Karel, 1873- (Jiná role)
    Korp. Emil Šolc (nakladatelství a knihkupectví) (Nakladatel, vydavatel)
    Karel Šolc (Kutná Hora (Česko)) (Tiskař)
    NakladatelTelč : Knihkupectví a nakladatelství Emila Šolce, [1927?]
    VýrobceV Kutné Hoře : Tiskem K. Šolce
    Rozsah110 stran + 1 brožura (39 stran) ; 17 cm
    Klíčová slova francouzská próza * divadelní dramata * veselohry * divadelní hry
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaŠafář 021
  9. Názvové údajeJen samá poesie!, aneb, Pražské preciosky / Moliere ; [z francouzštiny volně přeložil a přepracoval Pelikán ; k tisku připravil a doslov napsal Vladimír Brett ; ilustrace Adolf Born ; typografie Milan Kopřiva]
    Osobní jméno Molière, 1622-1673 (Autor)
    Další autoři Pelikán, Bohuslav, činný 19. století (Překladatel)
    Brett, Vladimír, 1921-1997 (Autor doslovu, tiráže atd.) (Editor)
    Born, Adolf, 1930-2016 (Ilustrátor)
    Kopřiva, Milan, 1929-1997 (Typograf)
    Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajePraha : Melantrich, 1973 (Brno : Tisk 2)
    Rozsah72 s. : il.
    Osobní hesla Molière, 1622-1673 - francouzský herec, spisovatel a dramatik
    Klíčová slova francouzská literatura * překlady * francouzské divadlo * Molière
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaMEL 0102, MEL 0640
  10. Názvové údajeSládek Prestonský : komická opera o třech dějstvích / [Adolphe de Ribbin a Leon Lévy Lhérie] ; z francouzského přeložil V.J. Novotný ; hudbu složil Adolf Adam
    Osobní jméno Ribbin, Adolphe de (Autor)
    Další autoři Lhérie, Leon Lévy (Autor)
    Novotný, Václav Juda, 1849-1922 (Překladatel)
    Beaufort, Edvard, 1860-1941 (Tiskař)
    Korp. Bursík a Kohout (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajePraha : Bursík a Kohout, [1890] (Tiskem Edv. Beauforta)
    Rozsah52 s. ; 8°
    Klíčová slova francouzská literatura * dramata * operní libreto
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaDSK 147