Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeVodníci / Rjúnosuke Akutagawa ; preložil Imrich Zálupský ; ilustrácie navrhla Hermína Melicharová
    Osobní jméno Akutagawa, Ryūnosuke, 1892-1927 (Autor)
    Další autoři Zálupský, Imrich (Překladatel)
    Melicharová, Hermína, 1923-2000 (Ilustrátor)
    Korp. Slovenský spisovateľ (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelBratislava : Slovenský spisovateľ, 1958
    Rozsah73 stran : ilustrace
    Klíčová slova japonská próza * romány
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaP 54 f 100
  2. Názvové údajeMonuments of the early printers in all countries, preceded by some examples of the art of xylography : offered for cash at the affixed net prices by Bernard Quaritch. part 4, Spain and Portugal; Northern and Eastern Europe; America and the East
    Záhlaví-korpor. Bernhard Quaritch Ltd. (Nakladatel, vydavatel) (Autor)
    Další autoři Quaritch, Bernard, 1819-1899 (Nakladatel, vydavatel)
    Náprstek, Vojta, 1826-1894 (Dřívější majitel)
    Korp. G. Norman and Son (London, Velká Británie) (Tiskař)
    Vyd.údajeLondon : Bernard Quaritch, 1887 (G. Norman and Son)
    Rozsahs. 3851-3906
    Klíčová slova katalog * staré tisky * katalog knih * stol. 19., léta 80. * vzácné tisky * r. 1887 * britská literatura * španělská literatura * portugalská literatura * skandinávská literatura * česká literatura * polská literatura * ruská literatura * latinskoamerická literatura * americká literatura * turecká literatura * japonská literatura * asijská literatura
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaKaG XVII C 269
  3. Názvové údajeMoře a jed / Šúsaku Endó ; z japonského originálu Umi to dokusjaku přeložila a doslov napsala Libuše Boháčková ; kresbu na obálce, vazbu a frontispis navrhla Eva Bednářová ; graficky upravil Zdeněk Stejskal
    Osobní jméno Endō, Shūsaku 1923-1996 (Autor)
    Další autoři Boháčková, Libuše, 1927-1994 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Bednářová, Eva, 1937-1986 (Ilustrátor) (Autor obálky) (Výtvarník vazby)
    Stejskal, Zdeněk (Knižní grafik)
    Korp. Vyšehrad (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Stráž, tiskařské závody (Tiskař)
    NakladatelPraha : Vyšehrad, 1980
    VýrobceVe Vimperku : Stráž
    Rozsah152 stran ; 21 cm
    Klíčová slova japonská literatura * psychologická próza * romány * 2. světová válka * vivisekce * váleční zajatci * Japonsko
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Adr. el. zdr.digitalizovaný dokument
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 17044
  4. Názvové údajeLégendes Japonaises / recueillies et illustrées par T. Foujita ; préface de Claude Farrere ; [tiskař R. H. Coulouma]. La Terre. Le Ciel. Le Feu
    Osobní jméno Foujita, Léonard, 1886-1968 (Překladatel)
    Další autoři Farrere, Claude, 1876-1957 (Autor úvodu atd.)
    Coulouma, Robert, činný 1918-1957 (Tiskař)
    Korp. Éditions de l'Abeille d'or (Paris) (Nakladatel, vydavatel)
    Imprimerie E. et H. Delaporte (Tiskař obrazu)
    Vyd.údajeParis : Éditions de l'Abeille d'or, 1923 (Imprimerie E. et H. Delaporte Argenteuil)
    Rozsah85 s., 17 listů [obr. příl.] : il.
    Klíčová slova mýty * legendy * lidové pohádky * pohádky * japonská literatura * Japonsko * bibliofilie * bibliofilská vydání
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaKaG I B 9
  5. Názvové údajeDie japanische Dichtung / von Otto Hauser
    Osobní jméno Hauser, Otto, 1876-1944 (Autor)
    Další autoři Bard, Marquardt & Co. (Berlin, Německo) (Nakladatel, vydavatel)
    Poeschel & Trepte (Leipzig) (Tiskař)
    NakladatelBerlin : Bard, Marquardt & Co., [19--]
    VýrobceIn Leipzig : Poeschel & Trepte, [19--]
    Rozsah68 stran, 14 nečíslovaných listů obrazových příloh : ilustrace
    Klíčová slova rakouská literatura * literární věda * literární historie * japonská literatura * japonská poezie * japonské umění * Japonsko * japonština * Orient * orientalistika * orientální umění
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaKaG IV C 81
  6. Názvové údajeIndiánská pole : román z Ecuadoru / Jorge Icaza ; [ze španělského oiginálu ... přeložili Jaroslav Kuchválek a Miroslav Paťava ; obálka K. Poličanského]
    Osobní jméno Icaza, Jorge, 1906-1978 (Autor)
    Další autoři Kuchválek, Jaroslav, 1910-1973 (Překladatel)
    Paťava, Miroslav, 1922-1963 (Překladatel)
    Poličanský, Karel, 1913-1996 (Autor obálky)
    Korp. Pavel Prokop (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel)
    Tiskové podniky Rovnost (Brno) (Tiskař)
    Vyd.údajeV Praze : Pavel Prokop : Svoboda, 1947 (V Brně : Rovnost)
    Rozsah153 s.
    Klíčová slova ekvádorská literatura * překlad * román * Ekvádor * r. 1947
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaAVrbova 465
  7. Názvové údajeRennjo / Hirojuki Icuki ; ilustrovala Kateřina Šachová ; [z japonského originálu ... přeložila Věra Dudmanová ; úprava překladu Michael Weber ; ilustrace, grafická úprava a sazba Kateřina Šachová]
    Osobní jméno Icuki, Hirojuki, 1932- (Autor)
    Další autoři Šachová, Kateřina, 1981- (Ilustrátor) (Knižní grafik)
    Dudmanová, Věra, 1975- (Překladatel)
    Weber, Michael, 1979- (Překladatel)
    Korp. Baobab (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Tiskárny Havlíčkův Brod (Tiskař) (Tiskař obrazu)
    Vyd.údajePraha : Baobab, 2008 (Havlíčkův Brod : Tiskárny Havlíčkův Brod)
    Rozsah95 s., [28] s. il. : il. ; 21 cm
    Osobní hesla Icuki, Hirojuki, 1932- - japonský spisovatel, esejista a buddhistický filozof * Šachová, Kateřina, 1981- - grafická designérka a ilustrátorka
    Klíčová slova japonská literatura * próza * příběhy * literatura pro děti a mládež * překlad
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaNK /08 06, C12b 13334
  8. Názvové údajeZávoje mlhy : deník a verše dvorní dámy / Izumi Šikibu ; ze staré japonštiny přeložila Zdenka Švarcová ; [z japonských originálů vybrala, přeložila, poznámkami opatřila, úvod a doslov napsala Zdenka Švarcová ; poznámka k přebalu Helena Honcoopová ; typografie Luboš Drtina]
    Autor Izumi Shikibu, asi 978-asi 1036 (Autor)
    Další autoři Švarcová, Zdeňka, 1942- (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor úvodu atd.) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Honcoopová, Helena, 1948- (Autor úvodu atd.)
    Drtina, Luboš, 1963- (Typograf)
    Korp. Nakladatelství Paseka (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajePraha ; Litomyšl : Paseka, 2002
    Rozsah139 s. ; 17 cm
    Osobní hesla Izumi Shikibu, asi 978-asi 1036 - japonská básnířka
    Chronologie 11. stol.
    Klíčová slova japonská literatura * překlady * próza * poezie * deníky * japonské spisovatelky * Izumi Shikibu * Japonsko * stol. 11.
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaEJulis 0357, RSzpuk 0491
  9. Názvové údajeTanečnice z Izu a jiné prózy / Jasunari Kawabata ; [přeložili Vlasta Winkelhöferová, Vlasta Hilská a Miroslav Novák]
    Osobní jméno Kawabata, Yasunari, 1899-1972 (Autor)
    Další autoři Winkelhöferová, Vlasta, 1932- (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Hilská, Vlasta, 1909-1968 (Překladatel)
    Novák, Miroslav, 1924-1982 (Překladatel)
    Unifikovaný název Izu no odoriko. Česky
    Vyd.údajePraha : Odeon, 1988
    Rozsah323 s. ; 20 cm
    Osobní hesla Kawabata, Yasunari, 1899-1972 - japonský spisovatel
    Klíčová slova japonská literatura * próza * výbor * výbor próz
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaM 169 d 2, M 169 d 2/a
  10. Názvové údajeLoď na kraby : román o těžkém životě japonských rybářů / Takidži Kobajaši ; [z japonského oiginálu ... přeložila Vlasta Hilská]
    Osobní jméno Kobayashi, Takiji, 1903-1933 (Autor)
    Další autoři Hilská, Vlasta, 1909-1968 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Korp. Pavel Prokop (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel)
    Tiskové podniky Rovnost (Brno) (Tiskař)
    Vyd.údajeV Praze : Pavel Prokop : Svoboda, 1947 (V Brně : Rovnost)
    Rozsah392 s. ; 17 cm
    Klíčová slova japonská literatura * překlad * proletářská literatura * japonská proletářská literatura * japonský román * román * Japonsko * japonští rybáři * život rybářů * r. 1947
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaAVrbova 452