Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeJesenin a Pasternak : překlady jejich veršů / Josef Hora ; [graficky upravil a obálku navrhl M. Kaláb]
    Osobní jméno Hora, Josef, 1891-1945 (Překladatel)
    Další autoři Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 (Autor)
    Kaláb, Method, 1885-1963 (Knižní grafik) (Autor obálky)
    Korp. Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Nakladatel, vydavatel)
    Průmyslová tiskárna v Praze (Tiskař)
    NakladatelV Praze : Fr. Borový, 1947
    VýrobcePrůmyslová tiskárna)
    Rozsah172 s. ; 8°
    Klíčová slova ruská literatura * ruská poezie * Jesenin S. * Pasternak B. * překlady básní
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaAFB 1883
  2. Názvové údajeAnna Sněgina. Černý muž / Sergej Jesenin ; Z ruských originálů přeložil Miroslav Staněk ; Obálka Josef Istler
    Osobní jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Další autoři Staněk, Miroslav, 1950- (Překladatel)
    Istler, Josef, 1919-2000 (Grafický technik)
    NakladatelPraha : Volvox Globator, 1995
    Rozsah54 s.
    Klíčová slova ruská literatura * poezie * poéma poema * báseň
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaM 222 f 47
  3. Názvové údajeAnna Sněginová / Sergej Jesenin ; [z ruského originálu přeložil Luděk Kubišta ; doslov napsal Jan Zábrana ; ilustroval a graficky upravil Václav Bláha]
    Osobní jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Další autoři Kubišta, Luděk, 1927- (Překladatel)
    Zábrana, Jan, 1931-1984 (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Bláha, Václav, 1922- (Ilustrátor)
    Mulač, Jiří, 1924-1989 (Dedikant) (Dřívější majitel)
    NakladatelPraha : Odeon, 1986
    Rozsah100 s. : il. ; 7 cm
    Klíčová slova ruská poezie * lyrickoepická skladba
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12a 2971
  4. 4. Básně

    Názvové údajeBásně / Sergej Jesenin ; vybrala a přel. Marie Marčanová ; s doslovem Josefa Hory, který byl po prvé otištěn v knize Jiná země
    Osobní jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Další autoři Marčanová, Marie, 1892-1979 (Překladatel)
    Hora, Josef, 1891-1945 (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Korp. Družstevní práce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Družstevní práce, 1946
    Rozsah79, [14] s.
    Klíčová slova ruská literatura * poezie * básně * stol. 20., léta 10.-20.
    Počet ex.5, z toho volných 5
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 899, LK Hora I 71, LK Eisner 1487, LK P 26 g 147, LK P 78 e 24
  5. 5. Básně

    Názvové údajeBásně / Sergej Jesenin ; [vybrala a přeložila Marie Marčanová ; s doslovem Josefa Hory]
    Osobní jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Další autoři Marčanová, Marie, 1892-1979 (Překladatel)
    Hora, Josef, 1891-1945 (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Korp. Družstevní práce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Mladá fronta (nakladatelství) (Tiskař)
    NakladatelPraha : Vydavatelstvo Družstevní práce, 1946
    Výrobce(Mladá fronta)
    Rozsah79 s.
    Klíčová slova ruská poezie * ruská literatura * básně * stol. 20., léta 20. * výbor básní
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 10252, VHB 1794
  6. 6. Básně

    Názvové údajeBásně / Sergěj Jesenin ; přeložil Jiří Víška
    Osobní jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Další autoři Víška, Jiří, 1912-1942 (Překladatel)
    NakladatelB.m. : Domovy, b.r
    RozsahNestr. ; 21 cm
    Klíčová slova česká literatura
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 99
  7. 7. Básně

    Názvové údajeBásně : výbor z díla / Sergej Jesenin ; z rus. orig. přel. Zdenka Bergrová ...[et al.] ; výbor uspoř. a doslov napsal Josef Rumler ; obálku a vazbu navrhl Josef Prchal ; graf. upr. Zdenek Seydl
    Osobní jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Další autoři Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Překladatel)
    Rumler, Josef, 1922-1999 (Editor)
    Rumler, Josef, 1922-1999 (Autor úvodu atd.)
    Prchal, Josef (Grafický technik)
    Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik)
    NakladatelPraha : Československý spisovatel, 1955
    Rozsah348 s.
    Klíčová slova ruská literatura * překlad * poezie * básně * výbor z díla * r. 1910-1925
    Počet ex.3, z toho volných 3
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 5243, LK P IX f 27, LK Hora I 82
  8. 8. Básně

    Názvové údajeBásně : výbor z díla / Sergej Jesenin ; z ruš. přel. Zdenka ...[et al.]Bergrová ; výbor uspoř. a doslov naps. Josef Rumler ; obálku a vazbu navrhl Josef Prchal ; typogr. upr. Zdenek Seydl
    Osobní jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Další autoři Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Překladatel)
    Rumler, Josef, 1922-1999 (Sestavovatel, kompilátor)
    Rumler, Josef, 1922-1999 (Autor úvodu atd.)
    Prchal, Josef (Grafický technik)
    Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik)
    NakladatelPraha : Československý spisovatel, 1955
    Rozsah348 s.
    Osobní hesla Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 - ruský básník * Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 - ruský básník
    Klíčová slova ruská literatura * překlad * poezie * výbor
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaAČS 04273, AČS 04273a
  9. 9. Básně

    Názvové údajeBásně : výbor z díla / Sergej Jesenin ; z ruskkého originálu přeložila Zdenka Bergrová ... [et al.] ; výbor uspořádal a doslov napsal Josef Rumler ; obálku a vazbu navrhl Josef Prchal ; typograficky upravil Zdenek Seydl
    Osobní jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Další autoři Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Překladatel)
    Rumler, Josef, 1922-1999
    Prchal, Josef (Grafický technik)
    Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik)
    NakladatelPraha : Československý spisovatel, 1955
    Rozsah348 s. : il. ; 20 cm
    Klíčová slova česká literatura
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 1190
  10. Názvové údajeJiná země / Sergěj Jesenin ; [uspořádal a přeložil J. Hora (Inonii, Annu Sněginu) a B. Mathesius (Píseň o velikem pochodu) ; v úpravě C. Boudy]
    Osobní jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor)
    Další autoři Hora, Josef, 1891-1945 (Překladatel) (Editor)
    Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Překladatel)
    Bouda, Cyril, 1901-1984 (Knižní grafik)
    Korp. Alois Srdce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Grafia (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelPraha : Alois Srdce, 1927
    Rozsah96 s. ; 17 cm
    Klíčová slova ruská poezie * básnické sbírky * stol. 20.
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 2152, VMartínek 0613