Výsledky vyhledávání

  1. 1. Lusovci

    Názvové údajeLusovci / Luíz de Camŏes ; Z portugal. orig. přel., doslov a pozn. napsal Zdeněk Hampejs ; Přebásnil a živá záhlaví i průvodce obsahem sest. Kamil Bednář ; Ilustr. Miloslav Troup ; Graf. upr. Václav Rein
    Osobní jméno Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
    Další autoři Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Překladatel)
    Bednář, Kamil, 1912-1972 (Autor úvodu atd.)
    Troup, Miloslav, 1917-1993 (Ilustrátor)
    Rein, Václav, 1918- (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958
    Rozsah326 s., il : il
    Klíčová slova portugalská literatura * poezie * epická báseň
    Počet ex.4, z toho volných 4
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 224, LK P 7 a 32, LK Janeček 45, LK M 174 a 64
  2. 2. Lusovci

    Názvové údajeLusovci = Os Lusiadas : báseň o desíti zpěvech I. / Luiz de Camões ; přeložil formou originalu Jaroslav Vrchlický
    Osobní jméno Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
    Další autoři Vrchlický, Jaroslav, 1853-1912 (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Korp. J. Otto (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Česká grafická akciová společnost Unie (v Praze) (Tiskař)
    NakladatelV Praze : Nákladem J. Otty, 1902
    VýrobceV Praze : Tiskem České grafické společnosti Unie, 1902
    Rozsah167 stran
    Klíčová slova poezie * portugalská literatura * epická poezie * epos * eposy * hrdinské eposy
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaVHB 1913/1
  3. 3. Lusovci

    Názvové údajeLusovci = (Os Lusiadas) : báseň o desíti zpěvech. I / Luiz de Camões ; přeložil formou originalu Jaroslav Vrchlický
    Osobní jméno Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
    Další autoři Vrchlický, Jaroslav, 1853-1912 (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Korp. J. Otto (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Veleslavín, spol. s r. o. (knihtiskárna) (Tiskař)
    NakladatelV Praze : Nakladatelství J. Otto spol. s r. o., [1902]
    VýrobcePraha : Knihtiskárna Veleslavín
    Rozsah167 stran, 234 stran přívazku ; 15 cm
    Klíčová slova portugalská literatura * poezie * Camỡes L. de * překlad * Vrchlický J. * epos * bohatýrské skladby * Portugalsko * stol. 16.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12a 5659/přív.
    Odkazy (1) - Monografie
  4. 4. Lusovci

    Názvové údajeLusovci = Os Lusiadas : báseň o desíti zpěvech II. / Luiz de Camões ; přeložil formou originalu Jaroslav Vrchlický
    Osobní jméno Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
    Další autoři Vrchlický, Jaroslav, 1853-1912 (Překladatel)
    Korp. J. Otto (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Česká grafická akciová společnost Unie (v Praze) (Tiskař)
    NakladatelV Praze : Nákladem J. Otty, 1902
    VýrobceV Praze : Tiskem České grafické společnosti Unie, 1902
    Rozsah234 stran
    Klíčová slova poezie * portugalská literatura * epická poezie * epos * eposy * hrdinské eposy
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaVHB 1913/2
  5. 5. Lusovci

    Názvové údajeLusovci = (Os Lusiadas) : báseň o desíti zpěvech. II / Luiz de Camões ; přeložil formou originalu Jaroslav Vrchlický
    Osobní jméno Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
    Další autoři Vrchlický, Jaroslav, 1853-1912 (Překladatel)
    Korp. J. Otto (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Česká grafická akciová společnost Unie (v Praze) (Tiskař)
    NakladatelV Praze : nákladem J. Otty, 1902
    VýrobceV Praze : tiskem České Grafické společnosti 'Unie'
    Rozsah234 stran ; 15 cm
    Klíčová slova portugalská literatura * poezie * Camỡes L. de * překlad * Vrchlický J. * epos * bohatýrské skladby * Portugalsko * stol. 16.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12a 5659/přív.1
    Odkazy (1) - Monografie
  6. Názvové údajeMsti se mým slzám / Luís de Camões ; přebásnil Kamil Bednář ; [z portugalského originálu ... s přihlédnutím k jiným vydáním vybral a doslov napsal Zdeněk Hampejs ; vazba a osnova grafické úpravy Sylvie Vodáková]
    Osobní jméno Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
    Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972
    Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Vodáková, Sylvie, 1926- (Výtvarník vazby) (Knižní grafik)
    Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Mír. novinářské závody (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Mladá fronta, 1962 (Praha : Mír, novinářské závody)
    Rozsah111 s.
    Osobní hesla Camões, Luís de, asi 1524-1580 - portugalský básník
    Klíčová slova portugalská literatura * poezie * lyrická poezie * výbor básní
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaRSzpuk 0617
  7. Názvové údajePortugalské lásky Luis de Camões ; s jazykovou a výběrovou pomocí Václava Černého přeložil Kamil Bednář ; upravil, obálku a vazbu navrhl Jaroslav Šváb
    Osobní jméno Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
    Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Překladatel)
    Černý, Václav, 1905-1987 (Sestavovatel, kompilátor) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Autor obálky) (Knižní grafik)
    Korp. Václav Petr (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Frant. Bartoš (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelPraha : Václav Petr, 1942
    VýrobceV Přerově : Knihtiskárna Frant. Bartoše, 1942
    Rozsah69 stran
    Klíčová slova renesanční literatura * portugalská literatura * renesanční poezie * poezie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaVHB 1914
  8. Názvové údajeSonety lásky = Sonetos de amôr / Luiz de Camões ; přeložil Miloslav Bureš ; [za spolupráce J. Tyky]
    Osobní jméno Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
    Další autoři Bureš, Miloslav, 1909-1968 (Překladatel)
    Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 (Nakladatel, vydavatel)
    Korp. V. Vokolek a syn (nakladatelství a tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajeV Pardubicích : Vlastimil Vokolek, 1933 (V. Vokolek a syn)
    Rozsah15 s.
    Klíčová slova renesanční literatura * portugalská literatura * renesanční poezie * milostná poezie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaKaG XV C 171
  9. Názvové údajeTrýzeň i útěcha : výbor z lyriky / Luís de Camŏes ; přeložili Josef Hiršal a Pavla Lidmilová ; [z portugalských originálů ... vybrala a přeložila Pavla Lidmilová ; přebásnil Josef Hiršal ; doslov napsala Šárka Grauová ; vazbu a titulní list navrhla Andrea Korbelářová ; typografie Vladimír Vácha]
    Osobní jméno Camões, Luís de, asi 1524-1580 (Autor)
    Další autoři Lidmilová, Pavla, 1932-2019 (Sestavovatel, kompilátor)
    Hiršal, Josef, 1920-2003 (Autor adaptace, upravovatel) (Překladatel)
    Grauová, Šárka, 1965- (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Korbelářová, Andrea, 1951- (Výtvarník vazby) (Knižní grafik)
    Vácha, Vladimír, 1906- (Typograf)
    Vyd.údajePraha : Mladá fronta, 1997
    Rozsah106 s.
    Osobní hesla Camões, Luís de, asi 1524-1580 - portugalský básník
    Klíčová slova portugalská literatura * překlad * poezie * výbor z lyriky
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12a 993, EJulis 0741
  10. Názvové údajeBásník neumírá : román / František Kožík
    Osobní jméno Kožík, František, 1909-1997 (Autor)
    Další autoři Lidové noviny (Brno) (Nakladatel, vydavatel)
    Lidová tiskárna (Brno, Česko) (Tiskař)
    Vyd.údajeV Brně : Lidové noviny, 1940 (Lidová tiskárna)
    Rozsah399 s. ; 8°
    Osobní hesla Camões, Luís de, asi 1524-1580 - portugalský básník
    Klíčová slova česká literatura * česká próza * životopisný román * Camỡes L. de
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaAFB 1325