Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Prokletý dům / Ivo Andrić ; [ze srbochorvat. přel. Milada Černá ; ilustr. vyzdob., obálku, vazbu a předsádku navrhl Bohumil Vašák ; doslov naps. Julius Dolanský] Osobní jméno Andrić, Ivo, 1892-1975 (Autor) Další autoři Černá, Milada, 1930- (Překladatel) Vašák, Bohumil, 1931-1992 (Ilustrátor) Dolanský, Julius, 1903-1975 (Autor úvodu atd.) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1960 Rozsah 96 s. : il. Klíčová slova srbská literatura próza novela Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 05104, AČS 05104a 
kniha
Názvové údaje Na Malé bažině hoří : pro čtenáře od 7 let / Arsen Diklić ; [ze srbštiny přeložila Milada Černá ; ilustroval Josef Duchoň] Osobní jméno Diklić, Arsen, 1922-1995 (Autor) Další autoři Černá, Milada, 1930- (Překladatel) Duchoň, Josef, 1929-2016 (Ilustrátor) Korp. Nakladatelství Albatros (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Albatros, 1981 Rozsah 159 s. : il. Klíčová slova srbochorvatská literatura * literatura pro děti a mládež Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P I 4446 kniha
Názvové údaje Na kamení / Vjekoslav Kaleb ; ze srbochorvat. přel. Milada Černá a Jiří Fiedler ; medailón o aut. naps. Milada Černá ; obálka, vazba a portrét aut. od Pavla Broma ; typogr. upr. Karel Divina Osobní jméno Kaleb, Vjekoslav, 1905-1996 (Autor) Další autoři Černá, Milada, 1930- (Překladatel) (Autor úvodu atd.) Fiedler, Jiří, 1935-2014 (Překladatel) Brom, Pavel, 1938-2009 (Výtvarník vazby) Divina, Karel, 1936- (Typograf) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1974 Rozsah 235 s. : il Klíčová slova srbochorvatská literatura * překlad * próza * povídky Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 00450, AČS 00450a kniha
Názvové údaje Dvojí čas Nika Hercega / Momo Kapor ; [přel. Josef Hlavnička ; doslov Milada Černá] Osobní jméno Kapor, Momo, 1937-2010 (Autor) Další autoři Hlavnička, Josef, 1930- (Překladatel) Černá, Milada, 1930- (Autor doslovu, tiráže atd.) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Odeon, 1986 Rozsah 263 s. ; 17 cm Klíčová slova srbská literatura * próza * romány Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura F I 3521 kniha
Názvové údaje Dějiny srbské kultury / Ze srbského orig. přelož. Anna Borůvková, Milada Černá a Milada Nedvědová ; Návrh obálky a graf. úprava Stanislava Jelínková ; Předmluva Pavle Ivic' ; [Úvodní slovo] Djoko Stojičic' Další autoři Borůvková, Anna (Překladatel) Černá, Milada, 1930- (Překladatel) Nedvědová, Milada K., 1950- (Překladatel) Jelínková, Stanislava (Grafický technik) Ivić, Pavle, 1924-1999 (Autor úvodu atd.) Stojičic', Djoko, 1936- (Autor úvodu atd.) Stojičic', Djoko, 1936- (Dedikátor) Nakladatel Praha : Nakladatelství Pedagogické fakulty, [1996] Rozsah 211 s., 64 s. fot. : il., fot Osobní hesla Stojičic', Djoko, 1936- - jugoslávský spisovatel a publicista Klíčová slova srbská literatura * dějiny * kultura * jazyk * literatura * umění * stol. 7.-20. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12d 53 kniha