Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Mazepa : historický román / z rus. od Taddea Ven. Bulgarina ; přeložil Fr. Pravoslav Volák Osobní jméno Bulgarin, Faddej Venediktovič, 1789-1859 (Autor) Další autoři Volák, František Pravoslav, 1829-1865 (Překladatel) Pospíšil, Jan, 1812-1889 (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : Tisk a náklad Jarosl. Pospíšila, 1854 Rozsah 468 s. ; 8° Klíčová slova ruská literatura * román * romány * historický román * překlady * překlady do češtiny * stol. 19., léta 50. * stol. 19. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura L I d 17 Názvové údaje Dámy a husaři : veselohra ve 3 jednáních / od Alexandra Fredra ; z polského přeložil Fr. Pravoslav Volák Osobní jméno Fredro, Aleksander, 1793-1876 (Autor) Další autoři Volák, František Pravoslav, 1829-1865 (Překladatel) Pospíšil, Jan, 1812-1889 (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : Tisk a náklad Jarosl. Pospíšila, 1851 Rozsah 88 s. ; 17 cm Klíčová slova polská literatura * dramata * komedie Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura L V b 6 přív.2. Názvové údaje Dámy a husaři : veselohra ve 3 jednáních / od Alexandra Fredra ; z polského přeložil Fr. Pravoslav Volák Osobní jméno Fredro, Aleksander, 1793-1876 (Autor) Další autoři Volák, František Pravoslav, 1829-1865 (Překladatel) Pospíšil, Jan, 1812-1889 (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : Tisk a náklad Jarosl. Pospíšila, 1851 Rozsah 88 s. ; 17 cm Klíčová slova polská literatura * dramata * komedie Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura L VI b 20 Názvové údaje Novináři : veselohra ve 4 jednáních / od Gustava Freytaga ; zčeštil F. Pravoslav Volák Osobní jméno Freytag, Gustav, 1816-1895 (Autor) Další autoři Volák, František Pravoslav, 1829-1865 (Překladatel) Pospíšil, Jaroslav, 1812-1889 (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Tisk a náklad Jarosl. Pospíšila, 1863 Rozsah 120 s. ; 8° Klíčová slova německá literatura * dramata * veselohry Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura L XII c 51, L XVII g 16 Názvové údaje Svět a básník : román ve dvou dílech / od J.I. Krašewského ; dle 2. opr. vyd. přel. F. Pravoslav Volák Osobní jméno Kraszewski, Józef Ignacy, 1812-1887 (Autor) Další autoři Volák, František Pravoslav, 1829-1865 (Překladatel) Korp. Bohumil Haase a synové (tiskárna) (Distributor) Nakladatel V Praze : [s.n.], 1852 Výrobce (Tisk a sklad c.k. knihtiskárny Synů Bohumila Haase [distributor]) Rozsah [4], XI, 257, [1] s. ; 8° Klíčová slova polská literatura * prózy * romány Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura L VIII d 29