Názvové údaje	O Americe : [zápisky z cest po Americe v próze i ve verších] / Vladimír Majakovskij ; [z ruského originálu ... přeložila Julie Heřmanová ; verše přebásnil a úvod napsal Jiří Taufer]
Osobní jméno	Majakovskij, Vladimir Vladimirovič, 1893-1930 (Autor)
Další autoři	Heřmanová, Julie, 1905- (Překladatel)
	Taufer, Jiří, 1911-1986 (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
	Sainer, Vladimír, 1921-2003 (Autor podpisu) (Dřívější majitel)
Nakladatel	Praha : Svět sovětů, 1950
Výrobce	(Svoboda, n.p., záv. 1)
Rozsah	191, [3] s. ; 8°
Osobní hesla	Majakovskij, Vladimir Vladimirovič, 1893-1930 - ruský básník, prozaik, dramatik
Klíčová slova	ruská próza * ruská poezie * Amerika * cestopisné reportáže * básně * stol. 20., léta 20.
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12a 3211

Názvové údaje	Zlato / Boris Polevoj ; Z ruš. přel. Julie Heřmanová ; Verše přel. Hana Vrbová ; Ščipačovu báseň Břízka přel. Ladislav Fikar ; Obálku a vazbu navrhl a frontispis nakreslil Vladimír Fuka
Osobní jméno	Polevoj, Boris Nikolajevič, 1908-1981 (Autor)
Další autoři	Heřmanová, Julie, 1905- (Překladatel)
	Vrbová, Hana, 1929-1995 (Překladatel)
	Fikar, Ladislav, 1920-1975 (Překladatel)
	Fuka, Vladimír, 1926-1977 (Grafický technik)
	Fuka, Vladimír, 1926-1977 (Ilustrátor)
Nakladatel	Praha : Československý spisovatel, 1953
Rozsah	539 s.
Klíčová slova	ruská literatura * sovětská literatura * próza * román
Počet ex.	2, z toho volných 2
Druh dok.	monografie
Signatura	AČS 02083, AČS 02083a

Názvové údaje	Spisy. svazek 1, 1901-1907 / J. V. Stalin ; hlavní redakce Gustav Bareš ; přeložili Julie Heřmanová, Miluše Svatošová, Václav Prokůpek a František Musil ; graficky upravil František Muzika
Osobní jméno	Stalin, Iosif Vissarionovič, 1879-1953 (Autor)
Další autoři	Bareš, Gustav, 1910-1979 (Editor)
	Heřmanová, Julie, 1905- (Překladatel)
	Svatošová, Miluše, 1909- (Překladatel)
	Prokůpek, Václav, 1895-1954 (Překladatel)
	Musil, František (Překladatel)
	Muzika, František, 1900-1974 (Knižní grafik)
Korp.	Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel)
	Svoboda (tiskárna) (Tiskař)
Nakladatel	V Praze : Svoboda, 1949
Výrobce	V Českém Těšíně : Knihtiskárna Svoboda, 1949
Rozsah	386 stran, 1 nečíslovaný list obrazové přílohy : ilustrace ; 22 cm
Klíčová slova	ruská literatura * sovětská literatura * socialismus * komunismus * ruský komunismus * politické stati * politická publicistika
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	VHB 1711/1

Výsledky vyhledávání

1.O Americe