Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Horká léta / Peter Andruška ; [ze sloven. přel. Herta Chrobáková ; typogr. úpr., obálku a vazbu navrhl Pavel Hrach ; kresba na obálce a frontispis Markéta Králová] Osobní jméno Andruška, Peter, 1943-2024 (Autor) Další autoři Chrobáková, Herta, 1910- (Překladatel) Hrach, Pavel, 1947- (Grafický technik) Králová, Markéta, 1952- (Ilustrátor) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1981 Rozsah 201 s. Osobní hesla Andruška, Peter, 1943-2024 - sloven. básník, prozaik, literární vědec Klíčová slova slovenská literatura próza povídky Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 05729, AČS 05729a 
kniha
Title information Milujte královnu / Anton Hykisch ; Z rukopisu, zkáceného po dohodě s aut., přel. Herta Chrobáková ; Typogr. Milan Jaroš Personal name Hykisch, Anton, 1932-2024 (Author) Další autoři Chrobáková, Herta, 1910- (Translator) Jaroš, Milan, 1953- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1986 Scope 358 s. Personal subjects Marie Terezie, česká a uherská královna, císařovna, choť Františka Štěpána I., římskoněmeckého císaře, 1717-1780 - česká a uherská královna Keywords slovenská literatura * próza * román * historický román * Marie-Terezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03804, AČS 03804a kniha
Title information Milujte královnu / Anton Hykisch ; Z rukopisu, zkráceného po dohodě s aut., přel. Herta Chrobáková ; Obálku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Rostislav Vaněk ; Na obálce použito detailu z obrazu Albína Brunovského Personal name Hykisch, Anton, 1932-2024 (Author) Další autoři Chrobáková, Herta, 1910- (Translator) Vaněk, Rostislav, 1945- (Graphic technician) Brunovský, Albín, 1935-1997 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1985 Scope 471 s. Personal subjects Marie Terezie, česká a uherská královna, císařovna, choť Františka Štěpána I., římskoněmeckého císaře, 1717-1780 - česká a uherská královna Keywords slovenská literatura * próza * román * historický román * Marie-Terezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03635, AČS 03635a kniha
Title information Drak se vrací / Dobroslav Chrobák ; ze sloven. přel. Herta Chrobáková ; doslov Jaroslav Janů ; ilustr. vyzdob., obálku a vazbu navrhl Vincent Hložník ; typogr. upr. Dušan Šulc Personal name Chrobák, Dobroslav, 1907-1951 (Author) Další autoři Chrobáková, Herta, 1910- (Translator) Janů, Jaroslav, 1908-1969 (Author of introduction) Hložník, Vincent, 1919-1997 (Illustrator) Šulc, Dušan, 1912-1995 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1960 Scope 133 s. : il. Keywords slovenská literatura * próza * novela Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02573, AČS 02573a kniha
Title information Egypťanka Nitokris / Ján Lenčo ; ze sloven. přel. Herta Chrobáková ; obálku a vazbu navrhl Miroslav Váša s použitím kresby Hermíny Melicharové Personal name Lenčo, Ján, 1933-2012 (Author) Další autoři Chrobáková, Herta, 1910- (Translator) Váša, Miroslav, 1920-1996 (Graphic technician) Melicharová, Hermína, 1923-2000 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1975 Scope 212 s. Personal subjects Lenčo, Ján, 1933-2012 - slovenský prozaik, spisovatel pro děti a mládež, autor sci-fi literatury, literární kritik Keywords česká literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02158, AČS 02158a kniha
Title information Volání větru / Hana Zelinová ; [ze sloven. přel. Herta Chrobáková ; obálku, vazbu a frontispice navrhli Jaroslav a Věra Sůrovi] Personal name Zelinová, Hana, 1914-2004 (Author) Další autoři Chrobáková, Herta, 1910- (Translator) Sůra, Jaroslav, 1929-2011 (Graphic technician) Sůrová, Věra, 1929- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1977 Scope 355 s. Personal subjects Zelinová, Hana, 1914-2004 - sloven. prozaička, redaktorka Keywords slovenská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05703, AČS 05703a kniha
Title information Drak sa vracia a iné prózy / Dobroslav Chrobák ; zostavili Jozef Brandobur a Herta Chrobáková Personal name Chrobák, Dobroslav, 1907-1951 (Author) Další autoři Chrobáková, Herta, 1910- (Editor) Brandobur, Jozef, 1908-1976 (Editor) Corporation Slovenský spisovateľ (nakladatelství) (Publisher) tlačiareň Pravda (Bratislava, Slovensko) (Printer) Publication Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1956 Manufacture Pravda Scope 426 stran ; 8° Keywords slovenská literatura * slovenská próza * psychologická próza * venkovský život * venkovské prostředí * mezilidské vztahy * stol. 20., léta 50.-60. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P V d 18 kniha
Title information Drak se vrací / Dobroslav Chrobák ; ze slovenského originálu Drak sa vracia přelola Herta Chrobáková ; obálku a vazbu s použitím dřevorytu K. Hrušky navrhl Jan Solpera Personal name Chrobák, Dobroslav, 1907-1951 (Author) Další autoři Chrobáková, Herta, 1910- (Translator) Solpera, Jan, 1939- (Bookjacket designer) (Binding designer) Hruška, Karel, 1930-2015 (Engraver) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1973 : Manufacture Mír, závod 5 Scope 113 stran ; 8° Keywords slovenská literatura * slovenská próza * psychologická próza * překlady do češtiny * venkovský život * venkovské prostředí * mezilidské vztahy * stol. 20., léta 50.-60. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 44 c 40 kniha