Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeKapitán Kap / Alphonse Allais ; přeložil Jindřich Hořejší ; [s kresbami Slávy Králové]
    Osobní jméno Allais, Alphonse, 1854-1905 (Autor)
    Další autoři Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    Králová, Sláva (Ilustrátor)
    Havelka, František Josef, 1882-1947 (Nakladatel, vydavatel)
    Korp. V. Horák a spol. (Praha) (Tiskař)
    NakladatelPraha : F. J. Havelka, 1921
    Výrobce(V. Horák a spol.)
    Rozsah50 s. : il. ; 19 cm
    Klíčová slova francouzská literatura * francouzská próza * humoristická literatura * humor
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 1171, KaG XXI E2 92
  2. Názvové údajeBásně / Guillaume Apollinaire ; souborné vydání českých překladů Karla Čapka, Jindřicha Hořejšího, Zdeňka Kalisty a Jaroslava Seiferta ; s předmluvou Karla Teiga ; v grafické úpravě Toyen
    Osobní jméno Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Autor)
    Další autoři Čapek, Karel, 1890-1938 (Překladatel)
    Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    Kalista, Zdeněk, 1900-1982 (Překladatel)
    Seifert, Jaroslav, 1901-1986 (Překladatel)
    Teige, Karel, 1900-1951 (Autor úvodu atd.)
    Toyen, 1902-1980 (Grafický technik)
    Korp. Ústřední dělnické nakladatelství a knihkupectví (Nakladatel, vydavatel)
    Svoboda (Kladno) (Tiskař)
    NakladatelV Praze : Ústřední dělnické knihkupectví a nakladatelství, 1935
    VýrobceV Kladně : tiskárna "Svobody"
    Rozsah97 stran ; 21 cm
    Klíčová slova francouzská literatura * překlad * poezie * básně
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 45, P 126 C 21
  3. Názvové údajeBásně / Guillaume Apollinaire ; souborné vydání českých překladů Karla Čapka, Jindřicha Hořejšího, Zdeňka Kalisty a Jaroslava Seiferta
    Osobní jméno Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Autor)
    Další autoři Čapek, Karel, 1890-1938 (Překladatel)
    Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    Kalista, Zdeněk, 1900-1982 (Překladatel)
    Seifert, Jaroslav, 1901-1986 (Překladatel)
    Teige, Karel, 1900-1951 (Autor úvodu atd.)
    Toyen, 1902-1980 (Knižní grafik) (Ilustrátor)
    Korp. Ústřední dělnické nakladatelství a knihkupectví (Nakladatel, vydavatel)
    Svoboda (Kladno) (Tiskař) (Tiskař obrazu)
    NakladatelV Praze : Ústřední dělnické knihkupectví a nakladatelství, 1935
    VýrobceV Kladně : tiskárna "Svobody"
    Rozsah4 nečíslované strany, 97 stran ; 21 cm
    Osobní hesla Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 - francouzský básník
    Klíčová slova Čapek K. * francouzská literatura * poezie * Apollinaire G. * básně * české překlady * Hořejší J. * Kalista Z. * Seifert J. * frontispis * Toyen * r. 1935
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaVZinková 0425
  4. Názvové údajePahorky / Guillaume Apollinaire ; přeložil Jindřich Hořejší ; upravil K. Dyrynk
    Osobní jméno Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Autor)
    Další autoři Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    Dyrynk, Karel, 1876-1949 (Knižní grafik)
    Svoboda, Vincenc, 1887-1955 (Nakladatel, vydavatel)
    Korp. Státní tiskárna (Tiskař)
    NakladatelPraha : Vincenc Svoboda, 1931
    VýrobceStátní tiskárna
    Rozsah16 stran
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaP 48 c 109, Nezval 156
  5. Názvové údajePahorky / Guillaume Apollinaire ; přeložil Jindřich Hořejší
    Osobní jméno Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Autor)
    Další autoři Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    NakladatelB.m.n., b.r
    RozsahNestr. ; 25 cm.
    Klíčová slova česká literatura
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 687
  6. Názvové údajePásmo a jiné verše / Guillaume Apollinaire ; uspořádali Adolf Kroupa a Milan Kundera ; z francouzských originálů přeložili Karel Čapek, Vladimír Holan, Jindřich Hořejší, František Hrubín, Hanuš Jelínek, Adolf Kroupa, Milan Kundera a Jaroslav Seifert ; předmluvu napsal Vítězslav Nezval
    Osobní jméno Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Autor)
    Další autoři Kundera, Milan, 1929- (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel)
    Čapek, Karel, 1890-1938 (Překladatel)
    Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel)
    Seifert, Jaroslav, 1901-1986 (Překladatel)
    Holan, Vladimír, 1905-1980 (Překladatel)
    Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    Hrubín, František, 1910-1971 (Překladatel)
    Jelínek, Hanuš, 1878-1944 (Překladatel)
    Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958
    Rozsah188 stran
    Klíčová slova francouzská poezie * básně * výbory
    Počet ex.4, z toho volných 4
    Druh dok.monografie
    SignaturaNezval 1787, P 136 g 16, Janeček 348, P 90 g 41
  7. Názvové údajeSemínko / René Arcos ; z francouzštiny přeložil Jindřich Hořejší
    Osobní jméno Arcos, René, 1880-1959 (Autor)
    Další autoři Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    NakladatelPraha : Bohuslav Čepelák, 1930
    Rozsah45 stran ; 13 cm
    Klíčová slova francouzská próza * příběhy
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaP 136 g 54, P 79 g 46
  8. Názvové údajeMlýn na podzemní řece : román / Marcel Aymé ; překlad Jindřicha Hořejšího z francouzštiny ; přebal a vazba Ed. Milén
    Osobní jméno Aymé, Marcel, 1902-1967 (Autor)
    Další autoři Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    Milén, Eduard, 1891-1976 (Autor obálky) (Výtvarník vazby)
    Korp. Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Nakladatel, vydavatel)
    Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie (Tiskař)
    NakladatelPraha : Fr. Borový, 1937
    VýrobceV Brně : Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie
    Rozsah226 stran
    Klíčová slova francouzská literatura * francouzská próza * román
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaAFB 1025, P 122 e 25
  9. Názvové údajeJežíš Kristus ve Flandřích / Honoré de Balzac ; přeloži Jindřich Hořejší ; [s kresbami Jaroslava Grusa]
    Osobní jméno Balzac, Honoré de, 1799-1850 (Autor)
    Další autoři Grus, Jaroslav, 1891-1983 (Ilustrátor)
    Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    Korp. V. Vokolek (Pardubice) (Tiskař)
    NakladatelPardubice : Vlastimil Vokolek, 1928
    Rozsah26 s. : il.
    Klíčová slova francouzská literatura * próza * novela * bibliofilie
    Počet ex.3, z toho volných 3
    Druh dok.monografie
    SignaturaPOR 302, LK P 124 A 3, C12d 1784
  10. 10.Peklo

    Názvové údajePeklo / Henri Barbusse ; přeložil Jindřich Hořejší
    Osobní jméno Barbusse, Henri, 1873-1935 (Autor)
    Další autoři Hořejší, Jindřich, 1886-1941 (Překladatel)
    Korp. Ústřední dělnické nakladatelství a knihkupectví (Nakladatel, vydavatel)
    Lidová knihtiskárna J. Skalák a spol. (Tiskař)
    NakladatelV Praze : Ústřední dělnické nakladatelství a knihkupectví (Ant. Svěcený), 1920
    Výrobce(Lidová knihtiskárna (J. Skalák a spol.))
    Rozsah227 s. ; 18 cm
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.***nezařazeno***
    SignaturaVMartínek 1536