Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Linie S1 / Radek Fridrich ; do němčiny přeložila Kristina Kallert ; grafická úprava, sazba a návrh obálky Jan Gřešek Osobní jméno Fridrich, Radek, 1968- (Autor) Další autoři Kallert, Kristina, 1962- (Překladatel) Gřešek, Jan (Knižní grafik) (Sazeč) (Autor obálky) Fridrich, Radek, 1968- Linie S1 Fridrich, Radek, 1968- Linie S1. Německy Korp. Perplex (Opava) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Opavě : Perplex, 2019 Výrobce Ostrava : Druck Printo, spol. s r.o. Rozsah 74 nečíslovaných stran ; 16 x 18 cm Klíčová slova česká poezie * básně * dvojjazyčné vydání * německý překlad Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12a 6221 kniha
Názvové údaje Praha - Prag 1900-1945 : Literaturstadt zweier Sprachen / herausgegeben von Peter Becher und Anna Knechtel ; im Auftrag des Adalbert Stifter Vereins, München ; Übersetzungen Kristina Kallert] Záhlaví-akce Praha - Prag 1900-1945 - Literární město dvou jazyků, mnoha prostředníků : Literaturstadt zweier Sprachen, vieler Mittler (2009 : Praha, Česko) Další autoři Becher, Peter, 1952- (Editor) Knechtel, Anna, 1959- (Editor) Kallert, Kristina, 1962- (Překladatel) Korp. Adalbert Stifter Verein (Mnichov, Německo) Nakladatel Passau : Verlag Karl Stutz, 2010 Rozsah 310 s. : il. Klíčová slova česká literatura * r. 1890-1945 * pražská německá literatura * literární život * literatura a politika * národní identita * pražští Židé * Praha * Česko * stol. 20. * sborníky z konferencí Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura C12c 3517, C12c 3517a 
kniha
Názvové údaje Praha - Prag 1900-1945 : Literaturstadt zweier Sprachen, vieler Mittler / herausgegeben von Jozo Džambo im Auftrag des Adalbert Stifter Vereins, München ; [Übersetzungen, Kristina Kallert] Záhlaví-akce Praha - Prag 1900-1945 - Literaturstadt zweier Sprachen, vieler Mittler (2010 : Mnichov, Německo) Další autoři Džambo, Jozo, 1949- (Editor) Kallert, Kristina, 1962- (Překladatel) Korp. Adalbert Stifter Verein (Mnichov, Německo) Nakladatel Passau : Verlag Karl Stutz, 2010 Rozsah 221 s. : il., mapa, portréty, faksim. Chronologie 1900-1945 * 20. stol. Klíčová slova česká literatura * r. 1890-1945 * pražská německá literatura * literární život * literatura a politika * národní identita * pražští Židé * Praha * Česko * stol. 20. * katalogy výstav * sborníky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12c 3518 
kniha
Názvové údaje Displej.eu : Zeitgenössische Poesie aus Tschechien, Deutschland und der Slowakei : Anthologie = Současná poezie z Čech, Německa a Slovenska : antologie / Ondřej Buddeus & Peter Dietze (eds.) ; ilustrace: Nikola Ivanov ; sazba a grafická úprava: Štěpán Marko Další autoři Buddeus, Ondřej, 1984- (Editor) (Překladatel) (Autor úvodu atd.) (Autor) Dietze, Peter, (Editor) (Autor úvodu atd.) 1987- Ivanov, Nikola, (Ilustrátor) 1990- Marko, Štěpán, 1986- (Sazeč) Dorn, Lena, (Překladatel) 1984- Kallert, Kristina, 1962- (Překladatel) Mizerová, Nikola, 1977- (Překladatel) Novotný, Pavel, 1976- (Překladatel) Korp. Klub přátel Psího vína (občanská sdružení) (Jiná role) Nakladatel Berlin : Displej.eu, 2014 Protisk s.r.o. Rozsah 236 stran : ilustrace Klíčová slova česká poezie * německá poezie * slovenská poezie * antologie * projekty * Nejkrásnější české knihy Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. monografie Signatura C12c 4243, C12c 4243a, NK/14 030 
kniha
Názvové údaje Toyen : 1902-1980 / herausgegeben von Annabelle Görgen-Lammers, Annie Le Brun, Anna Pravdová für die Hamburger Kunsthalle ; Übersetzungen: aus dem Tschechischen: Kristina Kallert, aus dem Englischen und Französischen: Ursula Fethke, Bernadette Ott ; Graphic und Layout Peter Nils Dorén Autor Toyen, 1902-1980 (Ilustrátor) Další autoři Görgen-Lammers, Annabelle, 1969- (Editor) Le Brun, Annie, 1942- (Editor) Pravdová, Anna, 1973- (Editor) Kallert, Kristina, 1962- (Překladatel) Fethke, Ursula (Překladatel) Ott, Bernadette, 1961- (Překladatel) Dorén, Nils Peter (Knižní grafik) Korp. Hamburger Kunsthalle (Organizátor akce) Národní galerie (Praha, Česko) (Organizátor akce) Musée d'art moderne de la ville de Paris (Organizátor akce) Hirmer Verlag (Nakladatel, vydavatel) Printer Trento (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel München : Hirmer, [2021] Výrobce Trento : Printer Trento S.r.l. Copyright ©2021 Rozsah 359 stran : ilustrace (převážně barevné), portréty, faksimile ; 31 cm Osobní hesla Toyen, 1902-1980 - malířka, grafička, ilustrátorka Klíčová slova malířky * české malířství * česká kresba * surrealismus (umění) * Česko * r. 1902-1980 * stol. 20. * katalog výstavy * kolektivní monografie Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura LITd 0140, LITd 0140a 
kniha
Názvové údaje Východočeská duchovní a slovesná kultura v 18. století : Sborník příspěvků ze sympozia konaného 17.-29. 5. 1999 v Rychnově nad Kněžnou / K vyd. připr. Václav Petrbok, Radek Lunga a Jan Tydlitát ; Cizojaz. res. přel. Marie Zdobnická a Kristina Kallert ; Překl. pol. textů Tadeusz Kowalski a Jan Kuča Další autoři Petrbok, Václav, 1972- (Editor) Lunga, Radek, 1975- (Editor) Tydlitát, Jan, 1941- (Editor) Zdobnická, Marie (Překladatel) Kallert, Kristina, 1962- (Překladatel) Kowalski, Tadeusz (Překladatel) Kuča, Jan (Překladatel) Nakladatel Boskovice : Albert, 1999 Rozsah 514 s. : fot., faks Klíčová slova sborník příspěvků * kultura * východní Čechy * stol. 18. * sympozium * Rychnov nad Kněžnou * r. 1999 Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura C12b 3720, C12b 3720a kniha
