Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Konec zapadáku / Veniamin Alexandrovič Kaverin ; z ruš. přel. Jiřina Miklušáková, Jaroslav a Vlasta Tafelovi ; obálku navrhl a graf. upravil Karel Teissig Osobní jméno Kaverin, Veniamin Aleksandrovič, 1902-1989 (Autor) Další autoři Tafel, Jaroslav, 1929-1973 (Překladatel) Tafelová, Vlasta, 1920-2006 (Překladatel) Miklušáková, Jiřina, 1935- (Překladatel) Teissig, Karel, 1925-2000 (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Vyšehrad (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Vyšehrad, 1986 Výrobce (Mír 1) Rozsah 127 s. ; 21 cm Klíčová slova ruská literatura * ruská próza Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura F I 2813 
kniha
Názvové údaje Údolí slz / N.S. Leskov ; z ruských originálů Sobranije sočinenij, tom 9... vybrala a přeložila Jiřina Miklušáková ; ilustrovala Eva Bednářová ; obálku s použitím kresby Evy Bednářové, vazbu a grafickou úpravu navrhl Zdeněk Stejskal Osobní jméno Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Autor) Další autoři Miklušáková, Jiřina, 1935- (Překladatel) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Ilustrátor) Stejskal, Zdeněk, 1945- (Autor obálky) Korp. Vyšehrad (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Vyšehrad, 1977 Výrobce Mír, n.p. Rozsah 300 stran : ilustrace ; 20,5 cm Klíčová slova ruská próza * novely * stol. 19., 2. pol. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 17045 
kniha
Názvové údaje Chorobopisy krutého věku / Z rusých originálů vybral a uspořádal Ladislav Zadražil ; přeložili Jura Bagár, Ludmila Dušková, Emanuel Frynta, Jiřina Miklušáková, Ervína Moisejenková, Jiří Nováček, Anna Nováková ; ilustroval Jiří Šindler ; přebal a vazbu s použitím kreseb Jiřího Šindlera navrhl a graficky upravil Pavel Hrach Další autoři Zadražil, Ladislav, 1932-2012 (Editor) Bagár, Jura (Překladatel) Dušková, Ludmila, 1932-2010 (Překladatel) Frynta, Emanuel, 1923-1975 (Překladatel) Miklušáková, Jiřina, 1935- (Překladatel) Moisejenková, Ervína (Překladatel) Nováček, Jiří (Překladatel) Nováková, Anna, 1921-2005 (Překladatel) Šindler, Jiří, 1922-2015 (Ilustrátor) Hrach, Pavel, 1947- (Knižní grafik) (Autor obálky) Korp. Lidové nakladatelství (Nakladatel, vydavatel) Severografia Velký Šenov (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Lidové nakladatelství, 1982 Výrobce Velký Šenov : Severografia, n.p. Rozsah 427 stran : ilustrace ; 25 cm Klíčová slova ruská literatura * povídky Počet ex. 1, z toho volných 1 Adr. el. zdr. http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:24330860-ba6e-11e3-9d7d-005056827e51 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 562 
kniha
Názvové údaje Šedivá myš / Vil Lipatov ; z ruského originálu Seraja myš přeložila Jiřina Miklušáková Osobní jméno Lipatov, Vil' Vladimirovič, 1927-1979 (Autor) Další autoři Miklušáková, Jiřina, 1935- (Překladatel) Kolíbal, Stanislav, 1925- (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik) Korp. Vyšehrad (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Unifikovaný název Seraja myš. Česky Nakladatel Praha : Vyšehrad, 1980 Výrobce Praha : Mír, n. p., závod 6 Rozsah 109 stran ; 21 cm Klíčová slova ruská literatura * próza * novela * český překlad Počet ex. 1, z toho volných 0 Adr. el. zdr. Digitalizovaný dokument Druh dok. monografie Signatura R&AHamanovi 1047 
kniha
