Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Pravda kováře Ignotase : román / A. Gudaitis-Guzevičius ; [z ruš. přel. Jaroslav Stechar ; graf. upr. F. Muzika] Osobní jméno Gudaitis-Guzevičius, Aleksandras, 1908-1969 (Autor) Další autoři Stechar, Jaroslav (Překladatel) Muzika, František, 1900-1974 (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1952 Výrobce Svoboda 5) Rozsah 539 s. Klíčová slova litevská literatura * próza * román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura MEL 0398 
kniha
Názvové údaje Cesta na Západ : literární skizzy o kultuře Západu : výtvarné umění - film - literatura - divadlo z let 1947-1952 / Zygmunt Kałużyński ; [z polského originálu ... přeložil a polonika vysvětlivkami a poznámkami doplnil Jaroslav Stechar ; obálku a grafickou úpravu navrhl Jaroslav Šváb] Osobní jméno Kałużyński, Zygmunt, 1918-2004 (Autor) Další autoři Stechar, Jaroslav (Překladatel) (Autor komentáře textu) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1955 Výrobce Brněn. knihtisk. 2) Rozsah 457 s. ; 21 cm Klíčová slova polská literatura * próza * eseje Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura MEL 2094 
kniha
Názvové údaje Za třemi hranicemi : črty o kulturním životě Západu (1952-1956) / Zygmunt Kałużyński ; [z autorova polského rukopisu, statí a článků ... přeložil a polonika vysvětlivkami a poznámkami doplnil Jaroslav Stechar ; obálku a grafickou úpravu navrhl Jaroslav Šváb] Osobní jméno Kałużyński, Zygmunt, 1918-2004 (Autor) Další autoři Stechar, Jaroslav (Překladatel) (Autor komentáře textu) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1956 Výrobce JČT 01) Rozsah 335 s. ; 8° Klíčová slova polská literatura * próza * eseje Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura MEL 2095 
kniha
Názvové údaje Blecha : lidová zkazka / Nikolaj Semjonovič Leskov ; [z ruš. přel. Jaroslav Stechar ; výtvarná výzdoba Karla Müllera] Osobní jméno Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Autor) Další autoři Stechar, Jaroslav (Překladatel) Müller, Karel, 1899-1977 (Ilustrátor) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1951 Výrobce (Svoboda, n.p., záv. 4) Rozsah 52 s. : il. Klíčová slova ruská literatura * ruská próza * humorná próza * povídka Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura MEL 0575 
kniha
Názvové údaje Přemožitel bouří / Alexej Silyč Novikov-Priboj ; [z ruš. přel. Jaroslav Stechar ; obálka, vazba, frontispice a grafická úprava Františka Ketzka] Osobní jméno Novikov-Priboj, Aleksej Silyč, 1877-1944 (Autor) Další autoři Stechar, Jaroslav (Překladatel) Ketzek, František, 1906-1978 (Výtvarník vazby) (Autor obálky) (Ilustrátor) (Grafický technik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1952 Výrobce Svoboda 5) Rozsah 334 s. Klíčová slova ruská literatura * ruská próza * povídky Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura MEL 0332, MEL 1049 
kniha
Názvové údaje To vše jsem viděl : cestovní reportáže / I. Sokolov-Mikitov ; [z ruské předlohy přeložil Jaroslav Stechar ; obálka, grafická úprava, vazba a ilustrace Michal Florian] Osobní jméno Sokolov-Mikitov, Ivan Sergejevič, 1892-1975 (Autor) Další autoři Stechar, Jaroslav (Překladatel) Florian, Michael, 1911-1984 (Autor obálky) (Knižní grafik) (Ilustrátor) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1952 Výrobce Svoboda 05) Rozsah 339 s. : il. Klíčová slova ruská literatura * ruská próza * cestopisné reportáže Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura MEL 1617 
kniha
Názvové údaje To vše jsem viděl : cestovní reportáže / I. Sokolov-Mikitov ; [z ruš. přel. Jaroslav Stechar ; obálka, graf. úpr., vazba a ilustr. Michal Florian] Osobní jméno Sokolov-Mikitov, Ivan Sergejevič, 1892-1975 (Autor) Další autoři Stechar, Jaroslav (Překladatel) Florian, Michael, 1911-1984 (Autor obálky) (Knižní grafik) (Ilustrátor) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1951 Výrobce Svoboda, n.p., záv. 5/2) Rozsah 339 s. : il. Klíčová slova ruská literatura * ruská próza * cestopisné reportáže Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura MEL 0573, MEL 1185, MEL 1185a 
kniha
