Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Únos / Tibor Déry ; [z maďarského originálu ... přeložila Anna Valentová ; přebal a vazbu navrhl a graficky upravil Antonín Kalcovský] Osobní jméno Déry, Tibor, 1894-1977 (Autor) Další autoři Valentová, Anna, 1941-2022 (Překladatel) Kalcovský, Antonín, 1929- (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Autor obálky) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1986 Výrobce (Mír 5) Rozsah 103 s. Klíčová slova maďarská literatura * maďarská próza * novela Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura MEL 1213 
kniha
Názvové údaje Kreatura / Péter Farkas Osobní jméno Farkas, Péter, 1955- (Autor) Další autoři Valentová, Anna, 1941-2022 (Překladatel) d'Nan, Jan (Knižní grafik) Korp. Dybbuk (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) S-TISK Vimperk (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : dybbuk, 2012 Výrobce [Vimperk]: S-Tisk Vimperk, s. r. o. Rozsah 101 stran ; 20 cm Osobní hesla Farkas, Péter, 1955- - maďarský spisovatel a novinář Klíčová slova maďarská literatura * próza * překlad * novela * psychologická literatura Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 17263 
kniha
Názvové údaje Osm minut / Péter Farkas ; z maďarského originálu Nyolc perc ... přeložila Anna Valentová Osobní jméno Farkas, Péter, 1955- (Autor) Další autoři Valentová, Anna, 1941-2022 (Překladatel) Korp. Dybbuk (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) S-TISK Vimperk (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Dybbuk, 2008 Výrobce S-Tisk Vimperk, s.r.o. Rozsah 102 stran ; 20 cm Klíčová slova maďarská próza * novely Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 18455 
kniha
Názvové údaje Domov č. 4447 / Anna Jókaiová ; [z maďarského originálu ... přeložila Anna Valentová ; přebal, vazbu s použitím kresby Jitky Walterové a grafickou úpravu navrhl Rostislav Vaněk] Osobní jméno Jókai, Anna, 1932-2017 (Autor) Další autoři Valentová, Anna, 1941-2022 (Překladatel) Vaněk, Rostislav, 1945- (Knižní grafik) (Autor obálky) Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Dedikant) Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1979 Výrobce (Mír) Rozsah 207 s. Klíčová slova maďarská próza * romány Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Fuks 0346 
kniha
Názvové údaje Má dáti - dal / Anna Jókaiová ; Z maď. přel. Anna Valentová ; Obálka, vazba a portrét aut. od Pavla Broma Osobní jméno Jókai, Anna, 1932-2017 (Autor) Další autoři Valentová, Anna, 1941-2022 (Překladatel) Brom, Pavel, 1938-2009 (Grafický technik) Brom, Pavel, 1938-2009 (Ilustrátor) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1977 Rozsah 197 s. Osobní hesla Jókai, Anna, 1932-2017 - maďarská spisovatelka * Jókai, Anna, 1932-2017 - maďarská spisovatelka Klíčová slova maďarská literatura * próza * román * psychologický román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 02621, AČS 02621a kniha
Názvové údaje Putování kolem mé lebky / Frigyes Karinthy ; z maď. přel. Anna Valentová ; doslov Petr Rákos Osobní jméno Karinthy, Frigyes, 1887-1938 (Autor) Další autoři Valentová, Anna, 1941-2022 (Překladatel) Rákos, Petr, 1925-2002 (Autor doslovu, tiráže atd.) Grygar, Milan, 1926- (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Stráž, tiskařské závody (Tiskař) Nakladatel Praha : Odeon, 1981 Výrobce Stráž) Rozsah 320 s. ; 17 cm Klíčová slova maďarská literatura * maďarská próza Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P I 4183 kniha
Názvové údaje Kniha pamětí / Péter Nádas ; [z maďarského originálu ... přeložila Anna Valentová ; doslov napsal Attila Gál ; typografie Milan Jaroš ; na přebalu výřez z obrazu Giorgia de Chirica Píseň lásky] Osobní jméno Nádas, Péter, 1942- (Autor) Další autoři Valentová, Anna, 1941-2022 (Překladatel) Gál, Attila (Autor doslovu, tiráže atd.) Jaroš, Milan, 1953- (Typograf) De Chirico, Giorgio, 1888-1978 (Umělec) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1999 Rozsah 869 s. ; 20 cm Klíčová slova maďarská literatura * překlad * román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura EJulis 0142 
kniha
Názvové údaje Kočičí hra / István Örkény ; z maďarského originálu Glória, Macskajáték, Tótek přeložila Anna Valentová ; obálku s použitím kresby Jiřího Říhy navrhl Leo Novotný ; graficky upravil Milan Albich Osobní jméno Örkény, István, 1912-1979 (Autor) Další autoři Valentová, Anna, 1941-2022 (Překladatel) Novotný, Leo, 1931- Říha, Jiří, 1942- (Ilustrátor) Albich, Milan, 1925-2000 (Knižní grafik) Korp. Lidové nakladatelství (Nakladatel, vydavatel) Tisk Brno (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Lidové nakladatelství, 1977 Výrobce Brno : Tisk Rozsah 236 stran ; 20 cm Klíčová slova maďarská literatura * próza * novely Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura BVolkova 1094 
kniha
Názvové údaje Matčin portrét v americkém rámu / Miklós Vajda ; přeložila Anna Valentová Osobní jméno Vajda, Miklós, 1931- (Autor) Další autoři Valentová, Anna, 1941-2022 (Překladatel) Štefan, Pavel, 1953- (Autor obálky) Wagnerová, Magdalena, 1960- (Fotograf) (Redaktor, výkonný redaktor) Korp. Havran (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) xPrint (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Havran, s.r.o., 2012 Výrobce [Příbram] : xPrint, s.r.o. Rozsah 165 stran : faksimile ; 21 cm Osobní hesla Vajda, Miklós, 1931- Klíčová slova maďarská literatura * próza * román * autobiografická literatura * Maďarsko * stol. 20. * perzekuce * matka * exil * USA Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 17282 
kniha
