Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeFlorentské malířství a jeho společenské pozadí : měšťanská republika, než převzal moc Cosimi de' Medici : XIV. století a počátek století XV. / Frederick Antal ; z anglického originálu přeložil Jan Vladislav ; doslov k dílu napsal Jaromír Neumann ; grafickou úpravu, obálku a vazbu navrhl Zdeněk Rossmann
    Osobní jméno Antal, Frederick, 1887-1954 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel)
    Neumann, Jaromír, 1924-2001 (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Rossmann, Zdeněk, 1905-1984 (Grafický technik) (Autor obálky)
    Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel)
    Orbis (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelPraha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954
    Rozsah305 stran, 166 nečíslovaných obrazových příloh
    Klíčová slova anglická literatura * dějiny umění * renesance * společenské poměry * Itálie * italské malířství * Florencie * studie
    Počet ex.3, z toho volných 3
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 1704, JVladislav 039, K Q I 51
  2. Názvové údajeModrý pták / Marie d' Aulnoy ; [vypravuje] Jan Vladislav ; ilustroval Mirko Hanák ; [graficky upravil Václav Bláha]
    Osobní jméno Aulnoy, Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronka, ca 1650-1705 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Autor adaptace, upravovatel)
    Hanák, Mirko, 1921-1971 (Ilustrátor)
    Bláha, Václav, 1922- (Knižní grafik)
    Korp. Artia (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Polygrafia (Praha) (Tiskař)
    Vyd.údajeV Praze : Artia, 1971 (Praha : Polygrafia)
    Rozsah54 s. : il.
    Klíčová slova francouzská literatura * francouzská próza * pohádky * převyprávění * literatura pro děti a mládež
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaJVladislav 029
  3. 3. Radost

    Názvové údajeRadost : verše / Maria Banuş ; [z rumunského originálu ... přeložil Jan Vladislav s Marií Kavkovou ; doslov napsala a vysvětlivkami opatřila Marie Kavková ; obálku, frontispice a kresbu na vazbě navrhl Karel Teissig]
    Osobní jméno Banuş, Maria, 1914-1999 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel)
    Kavková, Marie, 1921-2000 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) (Autor komentáře textu)
    Teissig, Karel, 1925-2000 (Ilustrátor) (Autor obálky)
    Korp. Práce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajePraha : Práce, 1952 (v Praze : Práce)
    Rozsah101 s. : il.
    Osobní hesla Banuş, Maria, 1914-1999 - rumunská básnířka a překladatelka
    Klíčová slova rumunská literatura * verše * sbírka básní
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaJVladislav 109
  4. Názvové údajeMé srdce, tak jak je / Charles Baudelaire ; [z francouzských originálů vybral, přeložil, komentářem opatřil a úvod napsal Jan Vladislav ; grafická úprava Vladimír Nárožník]
    Osobní jméno Baudelaire, Charles, 1821-1867 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor komentáře textu) (Autor úvodu atd.)
    Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Grafický technik)
    Korp. Nakladatelství Torst (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajePraha : Torst, 1996 (Vimperk : BBS)
    Rozsah433 s.
    Osobní hesla Baudelaire, Charles, 1821-1867 - francouzský básník, umělecký kritik a překladatel
    Klíčová slova francouzská literatura * překlad * Baudelaire Ch. * korespondence * výbor
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaJVladislav 179, EJulis 0702
  5. Názvové údajeÚvahy o některých současnících / Charles Baudelaire ; z francouzského originálu ... k vydání připravil Jan Vladislav ; přeložila J. Fialová a další ; předmluvu, komentář a rejstřík vypracoval Jan Vladislav ; obrazovou přílohu vybral a doslov napsal Jiří Padrta ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jan Kotík
    Osobní jméno Baudelaire, Charles, 1821-1867 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Sestavovatel, kompilátor)
    Fialová, Jarmila, 1925- (Překladatel)
    Padrta, Jiří, 1929-1978 (Ilustrátor)
    Kotík, Jan, 1916-2002 (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Odeon, 1968
    Rozsah663 s., 64 s. obr. příl. ; 21 cm
    Klíčová slova česká literatura
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 1881
  6. Názvové údajeÚvahy o některých současnících / Charles Baudelaire ; [z francouzského originálu ... k vydání připravil Jan Vladislav ; výtvarné stati vybral a [výtvarné poznámky připravil] Antonín Hartman ; přeložili J. Fialová ... [et al.] ; předmluvu, komentář a rejstřík vypracoval Jan Vladislav ; obrazové přílohy vybral a doslov napsal Jiří Padrta ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jan Kotík]
    Osobní jméno Baudelaire, Charles, 1821-1867 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Editor) (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Fialová, Jarmila, 1925- (Překladatel)
    Hartmann, Antonín, 1925-2007 (Sestavovatel, kompilátor)
    Padrta, Jiří, 1929-1978 (Autor úvodu atd.) (Sestavovatel, kompilátor)
    Kotík, Jan, 1916-2002 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik)
    Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Knihtisk (Praha) (Tiskař) (Tiskař obrazu)
    Vyd.údajePraha : Odeon, 1968 (Knihtisk 1, n. p.)
    Rozsah663, [25] s., [64] s. obr. příl. ; 20,9 cm
    Osobní hesla Baudelaire, Charles, 1821-1867 - francouzský básník, umělecký kritik a překladatel
    Klíčová slova francouzská literatura * výtvarné umění * literatura * úvahy * kritiky * eseje * stol. 19.
    Počet ex.4, z toho volných 4
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 4699, OŘíha 307, JVladislav 101, Janeček 934
  7. Názvové údajePodivuhodný příběh : esej o jednom Baudelairově snu / Michel Butor ; [z francouzského originálu ... přeložil Jan Vladislav ; redakce, obálka a grafická úprava Boris Mysliveček]
    Osobní jméno Butor, Michel, 1926-2016 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel)
    Mysliveček, Boris, 1948- (Autor obálky) (Knižní grafik)
    Korp. Host (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Tiskárna Reprocentrum (Tiskař)
    Vyd.údajeBrno : Host, 1998 (Blansko : Reprocentrum)
    Rozsah159 s. ; 21 cm
    Osobní hesla Baudelaire, Charles, 1821-1867 - francouzský básník, umělecký kritik a překladatel * Butor, Michel, 1926-2016 - francouzský prozaik, literární teoretik a básník
    Klíčová slova francouzská literatura * Baudelaire Ch. * život a dílo * esej
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaJVladislav 132, JVladislav 132a
  8. Názvové údajeRepertoár / Michel Butor ; [z francouzských originálů ... vybral a přeložil Jan Vladislav, který také napsal závěrečnou studii ; verše nově přeložili Jindřich Pokorný, Jan Vladislav, Jan Zábrana a Hana Žantovská ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Zbyněk Sekal]
    Osobní jméno Butor, Michel, 1926-2016 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Pokorný, Jindřich, 1927-2014 (Překladatel)
    Zábrana, Jan, 1931-1984 (Překladatel)
    Žantovská, Hana, 1921-2004 (Překladatel)
    Sekal, Zbyněk, 1923-1998 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Grafický technik)
    Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Rudé právo (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Odeon, 1969 (Praha : Rudé právo)
    Rozsah402 s.
    Klíčová slova francouzská literatura * překlad * výbor esejů * literární eseje
    Počet ex.4, z toho volných 4
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 879, LK M 62 d 32, JVladislav 086, EJulis 0321
  9. Názvové údajeŠílený Orfeus / Dino Campana ; [z italského originálu vybral,] přeložil [a doslov napsal] Jan Vladislav ; [vazbu a osnovu grafické úpravy navrhla Sylvie Vodáková]
    Osobní jméno Campana, Dino, 1885-1932 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Editor)
    Vodáková, Sylvie, 1926- (Grafický technik)
    Vladislav, Jan, 1923-2009 (Dedikátor)
    Holan, Vladimír, 1905-1980 (Dedikant)
    Vyd.údajePraha : Mladá fronta, 1968
    Rozsah146 s. : il. ; 15 cm
    Klíčová slova italská literatura * poezie * básně
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 610, Fuks 0549
  10. Názvové údajePaměti. [III], 1945-1972 / Václav Černý ; [předmluvu napsal Jan Vladislav ; k vydání připravila, ediční poznámkou, vysvětlivkami a jmenným rejstříkem opatřila Nora Obrtelová ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Boris Mysliveček]
    Osobní jméno Černý, Václav, 1905-1987 (Autor)
    Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Autor úvodu atd.)
    Obrtelová, Nora, 1956- (Editor)
    Mysliveček, Boris, 1948- (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik)
    Korp. Atlantis - nakladatelské družstvo českých, moravských a slovenských autorů (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajeV Brně : Atlantis, 1992 (Brno : Spektrum, s. p.)
    Rozsah671 s.
    Osobní hesla Černý, Václav, 1905-1987 - literární historik, kritik, spisovatel, překladatel
    Klíčová slova česká literatura * česká próza * paměti * literární život * intelektuální život * česká kultura * politika * dějiny * společnost * česká inteligence * Československo * r. 1945-1972 * autobiografické vzpomínky
    Počet ex.4, z toho volných 5
    Druh dok.monografie
    SignaturaM 215 d 28, C12b 9932, R&AHamanovi 0104, JVladislav 153, Branald 0214