Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Sissi = The Private Life of Elizabeth Empress of Austria : Soukromý život Alžběty, císařovny rakouské / Barbara Cartland ; Z angl. přel. Karel Voleský ; Přebal a graf. úprava Michal Pelz Osobní jméno Cartland, Barbara, 1901-2000 (Autor) Další autoři Voleský, Karel, nejml., 1925-1993 (Překladatel) Pelz, Michal (Grafický technik) Nakladatel Praha : Vinohrad, 1992 Výrobce Naše vojsko) Rozsah 198 s., [8] s. fotogr. ; 21 cm Osobní hesla Alžběta Amalie Eugenie, císařovna, choť Františka Josefa I., rakouského císaře, 1837-1898 Klíčová slova habsburská monarchie * Rakousko-Uhersko * dějiny * rod Habsburků habsburský rod Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 220 h 21 
kniha
Názvové údaje Falešný kufr / A. A. Fair ; [z anglického originálu ... přeložil Karel Voleský ; obálku navrhl Zdeněk Majzner ; graficky upravila Vlasta Machová] Osobní jméno Fair, A. A., 1889-1970 (Autor) Další autoři Voleský, Karel, nejml., 1925-1993 (Překladatel) Majzner, Zdeněk, 1932- (Autor obálky) Machová, Vlasta (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1986 Výrobce (Mír 3) Rozsah 181 s. ; 16 cm Klíčová slova americká literatura * americká próza * detektivní román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. ***nezařazeno*** Signatura MEL 1938 
kniha
Názvové údaje Svatý opět přichází / Leslie Charteris ; vybral a z anglických originálů ... přeložil Karel Voleský ; obálku navrhl Zdeněk Majzner ; typografie Vlasta Machová Osobní jméno Charteris, Leslie, 1907-1993 (Autor) Další autoři Voleský, Karel, nejml., 1925-1993 (Překladatel) (Sestavovatel, kompilátor) Majzner, Zdeněk, 1932- (Autor obálky) Machová, Vlasta (Typograf) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1982 Rozsah 191 stran ; 17 cm Klíčová slova anglická literatura * anglická próza * překlad * kriminální příběhy Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura MEL 1932, M 145 h 3 
kniha
Názvové údaje Nebezpečné zákruty / Peter Cheyney ; [z anglického originálu ... přeložil Karel Voleský ; obálku navrhl Zdeněk Majzner ; typografie Vlasta Machová] Osobní jméno Cheyney, Peter, 1896-1951 (Autor) Další autoři Voleský, Karel, nejml., 1925-1993 (Překladatel) Majzner, Zdeněk, 1932- (Autor obálky) Machová, Vlasta (Typograf) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1978 Výrobce (Mír 3) Rozsah 206 s. ; 8° Klíčová slova anglická literatura * detektivní román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura MEL 1921, MEL 1921a 
kniha
Názvové údaje Hadí doupě / Agatha Christie ; [z angl. přel. Karel Voleský ; obálku navrhl Zdeněk Majzner ; graf. upr. Vlasta Machová] Osobní jméno Christie, Agatha, 1890-1976 (Autor) Další autoři Voleský, Karel, nejml., 1925-1993 (Autor) Majzner, Zdeněk, 1932- (Autor obálky) Machová, Vlasta (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1988 Výrobce (Mír) Rozsah 147 s. Klíčová slova anglická literatura * próza * detektivní román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura MEL 0427 
kniha
Názvové údaje Vražda na faře / Agatha Christie ; Z angl. přel. Karel Voleský Osobní jméno Christie, Agatha, 1890-1976 (Autor) Další autoři Voleský, Karel, nejml., 1925-1993 (Překladatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1991 Rozsah 213 s. Klíčová slova detektivka * slečna Marplová * anglická literatura * próza Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura M 215 f 24a, M 215 f 24 kniha
Názvové údaje Mrtvá v knihovně / Agatha Christieová ; z angličtiny přeložil Karel Voleský Osobní jméno Christie, Agatha, 1890-1976 (Autor) Další autoři Voleský, Karel, nejml., 1925-1993 (Překladatel) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Tiskařské závody, n.p. (Tiskař) Nakladatel Praha : Odeon, 1983 Výrobce Tiskařské závody, n.p., závod 2 Rozsah 178 stran ; 19 cm Klíčová slova anglická literatura * anglická próza * detektivní literatura * detektivní román * překlad Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 164 h 36 kniha
Názvové údaje Nebezpečné zákruty / Peter Cheyney ; z anglického originálu Dangerous Curves přeložil Karel Voleský ; obálka Zdeněk Majzner Osobní jméno Cheyney, Peter, 1896-1951 (Autor) Další autoři Voleský, Karel, nejml., 1925-1993 (Překladatel) Majzner, Zdeněk, 1932- (Autor obálky) Korp. Melantrich (nakladatelství: 1968-1991) (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Melantrich, 1978 Výrobce Mír, závod 3 Rozsah 206 stran ; 8° Klíčová slova anglická literatura * anglická próza * detektivní román * překlad * stol. 20., 2. pol. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P I 2146 kniha
Názvové údaje Třikrát slečna Marplová / Agatha Christieová ; přeložili Vlasta Dvořáčková, Karel Voleský a Jan Zábrana ; doslov Jan Zábrana Osobní jméno Christie, Agatha, 1890-1976 (Autor) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) Voleský, Karel, nejml., 1925-1993 (Překladatel) Dvořáčková, Vlasta, 1924-2018 (Překladatel) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Odeon, 1972 Rozsah 480 stran ; 20 cm Klíčová slova anglická literatura * anglická próza * detektivní literatura * detektivní romány * překlad Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 29 h 51 kniha
