Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Jen takové štěstí / Liljana Aleksandrova ; z bulharského originálu Ima edno štastie přeložila Alena Maxová ; doslov Hana Reinerová Osobní jméno Aleksandrova, Liljana Todorova, (Autor) 1927- Další autoři Maxová, Alena, 1920-2013 (Překladatel) Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1960 Rozsah 252 stran Klíčová slova bulharská próza * bulharský román Počet ex. 1, z toho volných 0 Druh dok. monografie Signatura P 42 b 20 Názvové údaje Útulek pro šťastné / Neda Antonovová ; z bulharštiny přeložila Zlata Kufnerová ; doslov Josef Kolář ; ilustrace Dagmar Sedláčková Osobní jméno Antonova, Neda Monova, (Autor) 1940- Další autoři Sedláčková, Dagmar, 1931- (Ilustrátor) Kolář, Josef, 1941- (Autor úvodu atd.) Kufnerová, Zlata, 1935- (Překladatel) Nakladatel Praha : Naše vojsko : ČSPB, 1990 Rozsah 190 stran : ilustrace ; 21 cm Klíčová slova bulharská próza * bulharský román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 193 c 6 Názvové údaje Lišákova dobrodružství / Boris Aprilov ; z bulharštiny přeložila Zlata Kufnerová ; ilustrace Helena Zmatlíková Osobní jméno Aprilov, Boris, 1921-1995 (Autor) Další autoři Kufnerová, Zlata, 1935- (Překladatel) Zmatlíková, Helena, 1923-2005 (Ilustrátor) Korp. Nakladatelství Albatros (Nakladatel, vydavatel) Severografia Červený Kostelec (tiskárna) Nakladatel Praha : Albatros, 1981 Výrobce Červený Kostelec : Severografia Rozsah 324 stran : ilustrace (některé barev.) ; 25 cm Klíčová slova bulharská próza * literatura pro děti * pohádkové příběhy Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura ZH 2 f 32 Názvové údaje Výbor z básní a prosy / Kiril Christov ; přeložily Jiřina Karasová, Noémi Molnárová ; graficky upravil, portret básníkův nakreslil a suchou jehlou vyryl J.R. Marek Osobní jméno Christov, Kiril, 1875-1944 (Autor) Další autoři Karasová, Jiřina, 1898-1943 (Překladatel) (Autor úvodu atd.) Molnárová, Noemi, 1900-1978 (Překladatel) Marek, Josef Richard, 1883-1951 (Knižní grafik) (Ilustrátor) (Autor podpisu) Korp. Českobulharská vzájemnost (Nakladatel, vydavatel) Josef Glos (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Českobulharská vzájemnost : 1935 Distributor Melantrich Výrobce V Semilech : Josef Glos Rozsah 130 stran : ilustrace Klíčová slova bulharská poezie * bulharská próza * básně * povídky * stol. 19.-20. * výbory Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 19224 Názvové údaje Neštoto, ot koeto boli : roman / Valentin Kačev Osobní jméno Kačev, Valentin Ivanov, 1950- (Autor) Nakladatel Sofija : ELMA 93, 2013 Rozsah 208 stran ; 20 cm Klíčová slova bulharská literatura * bulharská próza * bulharský román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura BVolkova 0995 Názvové údaje Dva v novém městě / Kamen Kalčev ; z bulharštiny přeložil Vladimír Kříž Osobní jméno Kalčev, Kamen, 1914-1988 (Autor) Další autoři Kříž, Vladimír, 1951-2019 (Překladatel) Korp. Naše vojsko (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Naše vojsko, 1989 Rozsah 189 stran ; 20 cm Klíčová slova bulharská próza * bulharský román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 179 c 27 Názvové údaje Koncem léta / Kamen Kalčev ; z bulharského rukopisu přeložila Zdenka Hanzová Osobní jméno Kalčev, Kamen, 1914-1988 (Autor) Další autoři Hanzová, Zdenka, 1908-1958 (Překladatel) Gross, František, 1909-1985 (Autor obálky) Korp. Nakladatelství Rudé právo (Nakladatel, vydavatel) Svoboda (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Rudé právo, 1949 Výrobce Svoboda Rozsah 255 stran Klíčová slova bulharská próza * bulharský román Počet ex. 2, z toho volných 0 Druh dok. monografie Signatura P 26 d 64, P 41 d 64 Názvové údaje Ohnivé léto / Kamen Kalčev ; z bulharského originálu ... přeložila Hana Reinerová Osobní jméno Kalčev, Kamen, 1914-1988 (Autor) Další autoři Reinerová, Hana, 1921-2007 (Překladatel) Říha, Jiří, 1942- (Ilustrátor) Novotný, Leo, 1931- (Autor obálky) Korp. Lidové nakladatelství (Nakladatel, vydavatel) Tisk Brno (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Lidové nakladatelství, 1977 Výrobce Brno : Tisk 1 Rozsah 260 stran Klíčová slova bulharská próza * bulharský román Počet ex. 1, z toho volných 0 Druh dok. monografie Signatura P I 872 Názvové údaje Syn rabočeho klassa / Kamen Kalčev ; perevod s bolgarskogo A. Stekol'nikova Osobní jméno Kalčev, Kamen, 1914-1988 (Autor) Další autoři Molodaja gvardija (firma) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Moskva : Molodaja gvardija, 1962 Rozsah 253 stran : ilustrace Klíčová slova bulharský román * bulharská próza Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 18 b 29 10.Baï Gagno
Názvové údaje Baï Gagno : Le Tartarin Bulgare / Aleko Constantinov ; traduit du bulgare par Matei Gueorguiev et Jean Jagerschmidt ; avec une préface de Louis Léger Osobní jméno Konstantinov, Aleko Ivanicov, 1863-1897 (Autor) Další autoři Jagerschmidt, Jean (Překladatel) Gueorguiev, Matei (Překladatel) Karásek ze Lvovic, Jiří, 1871-1951 (Autor podpisu) Korp. Ernest Leroux (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Ch. Colin (Mayenne, Francie) (Tiskař) Nakladatel Paris : Ernest Leroux, editeur, 1911 Výrobce Mayenne : Imprimerie Charles Colin, 1911 Rozsah xx, 245 stran Klíčová slova bulharská literatura * bulharská próza * román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura KaG III E2 32