Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Stichi : perevod c češskogo / Bibl ; [sostavlenije i predislovije N. Nikolajevoj] Osobní jméno Biebl, Konstantin, 1898-1951 (Autor) Další autoři Nikolajeva, N. (Sestavovatel, kompilátor) (Autor úvodu atd.) Nakladatel Moskva : Chudožestvennaja literatura, 1965 Rozsah 182 s. Klíčová slova česká poezie * ruský překlad * básně Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12a 3801 Názvové údaje Gde ty, moj sadovnik? : stichi : perevod s gruzinskogo / Medeja Kachidze ; [chudožnik M.A. Platonova] Osobní jméno Kachidze, Medeja Il'inišna, 1933- (Autor) Nakladatel Moskva : Sovetskij pisatel', 1969 Rozsah 118 s. : il. Klíčová slova gruzínská literatura * poezie * sbírka básní * ruský překlad Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura ZKSlabý 0926 Názvové údaje Edudant i Francimor / Karel Polaček ; perevel s češskogo Oleg Malevič ; illjustriroval Jozef Čapek Osobní jméno Poláček, Karel, 1892-1945 (Autor) Další autoři Malevič, Oleg Michajlovič, 1928-2013 (Překladatel) Čapek, Josef, 1887-1945 (Ilustrátor) Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedikant) Nakladatel Moskva : Detskaja literatura, 1967 Rozsah 180 s. : il. ; 21 cm Klíčová slova česká próza * humoristické příběhy * literatura pro děti a mládež * ruský překlad Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura ZKSlabý 0076 Názvové údaje Pesen' ljubvi / Grigore Vieru ; [perevel s moldavskogo Jakov Akim] Osobní jméno Vieru, Grigore, 1935-2009 (Autor) (Dedikátor) Další autoři Akim, Jakov Lazarevič, 1923-2013 (Překladatel) Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedikátor) Nakladatel Kišinev : Kartja moldovenjaske, 1971 Rozsah 150 s. Klíčová slova rumunská literatura * moldavská poezie * básně * ruský překlad Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura ZKSlabý 0903 Názvové údaje Leti, žuravlik! : rasskazy japonskich pisatelej / [perevod s japonskogo G. Ronskoj ; chudožnik D. Bisti] Další autoři Inui, Tomiko, 1924-2002 (Autor) Yamaguchi, Yuko, 1916- (Autor) (Dedikátor) Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 Nakladatel Moskva : Detskaja literatura, 1966 Rozsah 94 s. : il. Klíčová slova japonská literatura * próza * literatura pro děti a mládež * povídky * Hirošima * ruský překlad Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura ZKSlabý 0498