Výsledky vyhledávání
Title information Začarovaná step / Aleksander Val. Amfitěatrov ; přeložil s dovolením autorovým Vincenc Červinka Personal name Amfiteatrov, Aleksandr Valentinovič, 1862-1938 (Author) Další autoři Ludvík Bradáč (nakladatelství) (Publisher) Kryl a Scotti (firma) (Printer) Publication Praha - Vinohrady : Ludvík Bradáč, 1924 Manufacture V Novém Jičíně na Moravě : Kryl a Scotti Scope 201 stran ; 13 cm Keywords ruská literatura * ruský venkov * vzpomínky * r. 1918-1919 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 58 g 58 
kniha
Title information Zelená dolina / Sergej Petrovič Antonov ; z ruského originálu Izbrannoje přeložila Naděžda Slabihoudová ; ilustrace Jiřina Adamcová Personal name Antonov, Sergej Petrovič, 1915-1995 (Author) Další autoři Adamcová, Jiřina, 1927-2019 (Illustrator) Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014 (Translator) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svět sovětů, 1956 Scope 100 stran : ilustrace Keywords ruská próza * příběhy * ruský venkov Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I c 19 kniha
Title information Bruski. Druhý svazek. [Díl třetí], Pevným krokem. [Díl čtvrtý], Tvorba / Fedor Panferov ; [přeložili třetí díl Bedřich Václavek a František Píšek, čtvrtý díl Bedř. Václavek a Boris Jevtušenko ; návrh obálky Jaroslav Šváb] Personal name Panferov, Fedor Ivanovič, 1896-1960 (Author) Další autoři Václavek, Bedřich, 1897-1943 (Translator) Píšek, František, 1901-1982 (Translator) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Bookjacket designer) Corporation Družstevní práce (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Družstevní práce, 1945 Manufacture (Práce) Scope 433 s. ; 8° Keywords ruská sovětská literatura * ruský venkov * venkovský život * stol. 20., 1. pol. * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Václavek 2728 
kniha
Title information Slunce v stepi / Petr Pavlenko ; [z ruského původníku vydání ... přeložil Jiří V. Svoboda ; ilustrovala Zdeňka Zeisová] Personal name Pavlenko, Petr Andrejevič, 1899-1951 (Author) Další autoři Svoboda, Jiří V., 1924-1981 (Translator) Zeisová, Zdenka (Illustrator) Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedicator) Corporation Státní nakladatelství dětské knihy (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1952 Manufacture Severočeské tiskárny) Scope 85 s. : [2] barev. obr. příl. ; 8° Keywords sovětská próza * literatura pro děti a mládež * novela * SSSR * poválečné období * ruský venkov Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ZKSlabý 0828 
kniha
Title information Kapka rosy / Vladimír Solouchin ; Z rus. orig. přel. E. Šotolová a Jiří Šotola ; Obálku a vazbu navrhl Radim Malát ; Typogr. upr. Zdenek Seydl ; Doslov naps. Bronislav Cholopov Personal name Solouchin, Vladimir Aleksejevič (Author) Další autoři Šotolová, Eva (Translator) Šotola, Jiří, 1924-1989 (Translator) Malát, Radim, 1930-1997 (Illustrator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Cholopov, Bronislav Borisovič (Author of introduction) Publication Praha : Československý spisovatel, 1962 Manufacture (Mír 22) Scope 233 s. Personal subjects Solouchin, Vladimír * Solouchin, Vladimir Aleksejevič Keywords sovětská literatura * ruská literatura * ruský venkov * vyprávění * stol. 20. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 3454, LK P 84 e 48 kniha
Názvové údaje Osamocení / Nikolaj Virta ; [z ruského originálu ... přeložil Vladislav Kukla ; obálku vytvořil Josef Paukert ; podle typografické osnovy Antonína Dvořáka] Osobní jméno Virta, Nikolaj Jevgen‘jevič, 1906-1976 (Autor) Další autoři Kukla, Vladislav, 1909- (Překladatel) Paukert, Josef, 1915-1991 (Autor obálky) Dvořák, Antonín, 1920-1997 (Grafický technik) Korp. Československý spisovatel (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Středočeské tiskárny, závod Grégr (Praha (Česko)) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Československý spisovatel, 1950 Výrobce (Středočeské tiskárny, závod Grégr) Rozsah 239 s. Klíčová slova ruská literatura * sovětská literatura * překlad * próza * román * beletrie * vzpoura kulaků * ruský venkov * r. 1950 Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 00863, AVrbova 194 
kniha
Názvové údaje Kolchozní častušky / Uspořádala a předmluvu napsala Eva Vrabcová ; přeložili Josef Milde, Jan Vladislav, Hana Vrbová a Vlasta Zavázalová ; Hudbu upravil Vladimír Scheufler ; Ilustrovala a obálku navrhla Zdeňka Zeisová Osobní jméno Vrabcová, Eva, 1928- (Sestavovatel, kompilátor) (Autor úvodu atd.) Další autoři Milde, Josef, 1900-1968 (Překladatel) Vladislav, Jan, 1923-2009 Vrbová, Hana, 1929-1995 (Překladatel) Zavázalová, Vlasta, 1929-2006 Zeisová, Zdenka (Ilustrátor) (Autor obálky) Korp. Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Nakladatel, vydavatel) Pražské tiskárny, n. p. (Tiskař) Nakladatel Praha : Orbis, 1954 Výrobce Pražské tiskárny, n. p. Rozsah 163, 36 stran hudební přílohy : ilustrace ; 21 cm Klíčová slova sborníky * kolchoz * písně * písňové texty * lidová slovesnost * azbuka * ruská kultura * ruská hudba * ruský folklor * ruský venkov Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 2261 
kniha
Názvové údaje Po Rusi / Maxim Gorkij ; z ruského originálu Po Rusi ... přeložili Taťjana Hašková a Josef Kadlec ; úvod napsal Jaroslav Šanda Osobní jméno Gor'kij, Maksim, 1868-1936 (Autor) Další autoři Hašková, Tatjana, 1922-1985 (Překladatel) Kadlec, Josef, 1919-2003 (Překladatel) Šanda, Jaroslav, 1923-2008 (Autor úvodu atd.) Korp. Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel) Svoboda (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Svoboda, 1952 Výrobce Brno : Svoboda, závod 05 Rozsah 427 stran ; 8° Klíčová slova ruská literatura * ruská próza * povídky * Gor'kij M. * autobiografické prózy * cestování * Rusko * přelom 19. a 20. stol. * společenská situace * ruský venkov * chudoba Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura P 32 a 37, Eisner 0857 kniha
