Výsledky vyhledávání
Názvové údaje O vojáčkovi a princezně z Nizozemí / Charles Deulin ; z francouzského původního vydání přeložil Jan Vladislav ; ilustrovala Olga Čechová ; obálku navrhl a graficky upravil Lumír Ševčík Osobní jméno Deulin, Charles, 1827-1877 (Autor) Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel) Čechová, Olga, 1925-2010 (Ilustrátor) Ševčík, Lumír, 1921-2016 (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Nakladatelství Albatros (Nakladatel, vydavatel) Grafia (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Albatros, 1970 Výrobce V Brně : Grafia, n. p. Copyright ©1970 Rozsah 32 stran : ilustrace ; 21 cm Klíčová slova francouzská literatura * literatura pro děti * pohádky * překlady z francouzštiny * překlady do češtiny Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 2130 
kniha
Názvové údaje Od dvou do pěti / Korněj Čukovskij ; přeložila Milena Lukešová ; doslov Bohumil Říha Osobní jméno Čukovskij, Kornej Ivanovič, 1882-1969 (Autor) (Autor úvodu atd.) Další autoři Lukešová, Milena, 1922-2008 (Překladatel) (Autor úvodu atd.) (Autor komentáře) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel) Říha, Bohumil, 1907-1987 (Autor doslovu, tiráže atd.) Dubská, Gabriela, 1915-2003 (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Státní nakladatelství dětské knihy (Nakladatel, vydavatel) Polygrafia (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Státní nakladatelství dětské knihy, 1961 Výrobce Polygrafia 1, n. p. Rozsah 371 stran ; 21 cm Klíčová slova ruská literatura * překlady do češtiny * literatura pro děti a mládež * dětský svět Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 2160 
kniha
Názvové údaje Princ papoušek / Domenico Comparetti ; Z původního italského vydání Il pappagallo přeložil a upravil Jan Vladislav ; ilustroval Jiří Běhounek Osobní jméno Comparetti, Domenico, 1835-1927 (Autor) Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel) (Editor) Běhounek, Jiří, 1929-2005 (Ilustrátor) Korp. Státní nakladatelství dětské knihy (Nakladatel, vydavatel) Severografia Liberec (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel V Praze : SNDK, 1967 Výrobce Liberec : Severografia Copyright ©1966 Rozsah 28 stran : ilustrace ; 20 cm Klíčová slova italská literatura * překlady do češtiny * literatura pro děti * pohádky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 2128 
kniha
Názvové údaje Smrt Jánošíkova a jiné básně / Ján Botto ; vybral Jan Marták ; přeložil Jan Vladislav ; ilustroval, obálku a vazbu navrhl L'udovít Fulla Osobní jméno Botto, Ján, 1829-1881 (Autor) (Sestavovatel, kompilátor) Další autoři Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel) (Dedikátor) Fulla, Ľudovít, 1902-1980 (Ilustrátor) Marták, Ján, 1903-1982 (Sestavovatel, kompilátor) (Autor doslovu, tiráže atd.) (Autor úvodu atd.) Skopal, Zdeněk (Překladatel) Lukeš, Evžen, 1925-2017 (Překladatel) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel) Polygrafia (tiskárna, Praha) (Tiskař) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 Výrobce Polygrafia Copyright ©1961 Rozsah 114 stran : barevné ilustrace ; 21 cm Osobní hesla Jánošík, Juraj, 1688-1713 - slovenský zbojník Klíčová slova slovenská literatura * slovenská folkloristika * poezie * výběr z díla * romantismus (literatura) * překlady básní * překlady do češtiny * slovenští básníci Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 2103 
kniha
Názvové údaje Život pod hvězdami : výbor z poesie / Nikolaj Tichonov ; z ruského originálu vybral, autorův vlastní životopis přeložil a poznámkami sestavil Jaroslav Šanda ; přeložili Kamil Bednář, Zora Beránková, Marie Marčanová, Jiří Taufer, Jiří Valja, Jan Vladislav a František Vrba Osobní jméno Tichonov, Nikolaj Semenovič, 1896-1979 (Autor) Další autoři Šanda, Jaroslav, 1923-2008 (Překladatel) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Překladatel) Beráková-Schillová, Zora, 1921- (Překladatel) Marčanová, Marie, 1892-1979 (Překladatel) Taufer, Jiří, 1911-1986 (Překladatel) Valja, Jiří, 1914-1967 (Překladatel) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel) Vrba, František, 1920-1985 (Překladatel) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel) Brněnské tiskárny (Tiskař) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 Výrobce Brno : Brněnské tiskárny Rozsah 306 stran : černobílá fotografie ; 20 cm Klíčová slova ruská literatura * ruská poezie * překlady z ruštiny * překlady do češtiny * výbor básní * výbor z díla Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 2127 
kniha
